Jelikož její jediné průkazné vyvrácení je přijímací zpráva, která byla zamítnuta, požaduji, aby byla zamítnuta celá její svědecká výpověď a aby se porotcům doporučilo, aby její celé vystoupení v soudní síni nebrali v úvahu.
Jedini njen dokaz je obrazac koji nije prihvaæen, tražim da se ne prihvati njeno svedoèenje i da porota dobije savet da uopšte ne uzme u obzir njeno svedoèenje.
Porotcům se doporučuje, aby svědeckou výpověď slečny Costellové nebrali v úvahu.
Savetujem poroti da ne prihvati svedoèenje gðice Kostelo.
Takže brali jsme poševní sekret, nebo nebrali?
Dakle, jesam li ili nisam obraðivao vaginalne sokove?
Já ani on, nikdy jsme nebrali drogy.
Ja i on se nikad nismo drogirali.
Léta jsem vám říkal, abyste nebrali ne za odpověď.
Jer sam vam godinama govorio da ne prihvatate "ne" kao odgovor, zar ne?
Bůh testuje naši víru... abychom jí nebrali za samozřejmou.
Bog iskušava našu veru da je ne bismo olako shvatili.
Phile, tohle jsme asi v tréningu nebrali!
Mislim da to nismo radili na treningu.
Jako děti jsme její řeči nikdy nebrali vážně.
I kao deca slušali smo je oprezno.
My jsme nebrali nic vážně, že?
Nismo to shvatili ozbiljno, zar ne?
Nebo aspoň nebrali v době, když jsem tam studoval já.
Barem nije mogao kad sam se tamo studirao.
Všichni Hitlerovi nepřátelé udělali tu samou chybu, protože ho nebrali vážně.
Hitlera ni njegovi neprijatelji nisu uzimali za ozbiljno.
Hádám, že tohle jste nebrali na medicíně, kam jsi chodil.
Pretpostavljam da to niste uèili na tvojem medicinskom faksu.
Ano, v těchto novinách to také nebrali vážně.
Da, ove lokalne novine, nisu to shvatile ozbiljno.
Drama, do toho domu jsem se přestěhoval, abychom si ty a já už nikdy nebrali holky na stejný místo.
Drama, odselio sam se... kako ti i ja više nikada ne bi morali da dovodimo devojke na isto mesto.
Když jim oekneš aby to nebrali...
Ако им кажеш да их не узимају...
A právě z tohoto důvodu Nikola Tesla, bratři Wrightové a mnozí další, kteří významně přispěli světu, ve kterém dnes žijeme, nikdy nebrali peníze jako motivaci pro své vynálezy.
Ovim se može objasniti zašto Nikola Tesla, braća Wright i drugi inovatori koji su najviše doprinijeli našem današnjem svijetu, nikada nisu pokazali da je novac ono što im daje inicijativu za njihov rad.
Nikdy mi nebrali otisky prstů ani nic jiného.
Nikda mi nisu uzeti otisci prstiju, niti slièno.
To jste v hodině zdravého stylu nebrali?
Zar to nije obraðeno na èasovima wellnessa.
Myslím, že kdybysme mu každej rok nebrali všechny pásy a tužky, tak jo, celá tan enchilada by se sama už vypnula.
Da mu ne oduzimamo pojas i sve olovke svake godine, da, mislim da bi se ubio veæ odavno.
Nikdy jsme je nebrali, že ne?
Nismo nikad uzeli nimalo tog lijeka, zar ne?
Nejsem na to sice odborník, ale slyšel jsem, že Mbargovi nikdy nebrali otisky prstů.
Nisam struèan po tom pitanju, ali sam èuo da Mbargi nikad nisu uzeti otisci.
Udělejte to někde mimo, aby si muži nebrali příklad z té brutality.
Uradi to negde dalje, da ljudi ne postanu brutalni.
Dal jim rozkaz, aby nebrali zajatce.
Naredio je da se ne uzimaju zarobljenici.
Jejich kněz všem řekl, aby mi tohle nebrali.
Njihov svešteni im je rekao da mi ovo ne uzmu.
Dáme a pánové porotci, žádám vás, abyste nebrali v potaz otázky a odpovědi, které jste teď slyšeli.
Porotnici, zanemarite pitanja i odgovore koje ste sad èuli.
Víš, to je jedna z tech vecí, kterou původní tvůrci nikdy nebrali v potaz... ochrana cloveka pred strojem.
Vidi? to je jedna stvar koju originalni kreatori nikada nisu razmatrali... Zaštititi èoveka od mašine.
Pokud vím, nestáli tam s nožem a nebrali jim peníze na oběd.
Nema prijava da im je neko pretio nožem da predaju novac za užinu.
Nikdy jsme nebrali Dannyho jako člena rodiny.
Nikad nismo tretirali mog brata Denija kao jednog od nas.
Třeba by se choval dospělejc, kdybyste ho nebrali jako děcko!
Možda bi se ponašao kao odrastao da ga ne tretirate kao jebenu bebu!
Ne když jsem žebrala, aby mi na školním dvoře nebrali kalhoty.
Ne kad sam preklinjala da mi ne skidaju gaæice nasred dvorišta.
Chci abyste mi přivedli policii Cincinnati, aby se o to nestarali, aby si ho nebrali.
Желим да пред себе, Синсинати ПД не узима старатељство, да га нису наручити!
A to jsme nebrali v potaz bonus.
Још увек не говоримо о бонусу.
Nebo 100 lidí, kteří brali antibiotika, když byli malí a 100 lidí, kteří antibiotika nebrali.
Ili 100 ljudi koji su uzimali antibiotike kada su bili mali i 100 ljudi koji nisu uzimali antibiotike.
Nápad najít jinou technologii nebrali vůbec v potaz a byly tam malé, malinkaté závody v zárodcích.
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
Jejich výchova se vždy snažila vyrovnat napětí mezi tím, abychom se sourozenci rozuměli realitě světa, ale nikdy nebrali status quo jako nevyhnutelný.
Njihovo roditeljstvo je uvek težilo smanjenju tenzije u shvatanju realnosti sveta između mene i moje braće, trudeći se da nikada ne prihvatimo status kvo kao neizbežan.
Já jsem vědec -- planetární vědec -- a ještě do nedávna jsme to nebrali velmi vážně.
Znate, kao naučnici - planetarni naučnici - do skoro to zaista nismo shvatali naročito ozbiljno.
Kruté je, že jsem věděl, že 10 miliard zvířat, která každý rok chováme pro maso, je chována v takových podmínkách, které bychom pokrytecky vůbec nebrali v úvahu pro naše kočky, psy nebo jiné domácí mazlíčky.
Okrutnost: znao sam da 10 milijardi životinja koje se godišnje odgajaju za meso, odrastaju u fabričkim uslovima koje mi, licemerno, ne bismo ni razmotrili za naše mačke, pse i ostale ljubimce.
A pak říká, "když jsem chodil do posledního ročníku školy, mí učitelé mě nebrali vážně.
I rekao je, "Kada sam došao do završne godine škole, moji nastavnici nisu to ozbiljno shvatali.
Nebrali jsme NE jako odpověď, vzali jsme NE jako otázku.
Нисмо прихватили "не" као одговор, него као питање.
Jemuž povolivše kněží, nebrali peněz od lidu, ani neopravovali domu.
I sveštenici pristaše da ne uzimaju novac od naroda i da ne opravljaju (oni) što je trošno u domu.
A přikázal jim, aby ničehož nebrali na cestu, jediné toliko hůl, ani mošny, ani chleba, ani na pase peněz,
I zapovedi im da ništa ne uzimaju na put osim jednog štapa: ni torbe ni hleba ni novaca u pojasu;
Protož napomáhajíce, i napomínáme vás, abyste milosti Boží nadarmo nebrali,
Molimo vas, pak, kao pomagači da ne primite uzalud blagodat Božiju.
0.87839007377625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedini njen dokaz je obrazac koji nije prihvaæen, tražim da se ne prihvati njeno svedoèenje i da porota dobije savet da uopšte ne uzme u obzir njeno svedoèenje. 