Prevod od "naživu" do Srpski


Kako koristiti "naživu" u rečenicama:

A pak mě požádala, abych zaujala její místo, udržela tajemství, našla naši skutečnou matku a pokusila se zůstat naživu.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
Ona mě pak požádala, abych zaujala její místo, udržela tajemství, našla naši skutečnou matku a pokusila se zůstat naživu.
Ona me je zamolila da zauzmem njeno mesto, èuvam tajnu, naðem našu majku i trudim se da ostanem živa.
Jak to, že jsi ještě naživu?
Kako to da si još živa?
Máme důvod věřit, že je stále naživu.
Imamo razloga da verujemo da je još živa.
Vypadá to, že Radcliffe je v Konstrukci udržuje naživu.
Izgleda da je Redklif zarobio tim u Okviru.
Jsme rádi, že jsme vás našli naživu.
Drago nam je smo što vas vidimo žive iako smo izgubili nadu.
Tenhle muž je jediný důvod, proč jsme stále naživu.
Ovaj čovek je jedini razlog zašto smo još uvek živi.
Jsem tak ráda, že jsi naživu.
Drago mi je da si živ.
Máš štěstí, že jsi ještě naživu.
Srećna si što si još živa.
Jak můžeme vědět, že je naživu?
Kako æemo da znamo da li je živa?
Modlil jsem se k Ježíšovi, abych zůstal naživu, uviděl zase rodiče, abych mohl zase chodit do školy, abych si mohl hrát se svým psem.
Molio sam se Isusu da me održi u životu kako bi ponovo mogao videti svoje roditelje kako bi ponovo mogao iæi u školu ponovo se igrati sa svojim psom.
Nejhorší scénář je, že je naživu a má zbývající 4 jaderné zbraně.
Prema najgorem scenariju još je uvijek živ i posjeduje preostalo oružje.
Má práce je vás přivést -- naživu je bonus, ale ne nezbytný.
Posao mi je da vas privedem. Žive ako je moguæe, ali nije neophodno.
Právě jsem přišel na to, že moje mrtvá žena je stále naživu.
Upravo sam otkrio da mi je bivša žena još uvijek živa.
Lidé začali umírat... a John Wakefield je naživu.
Ljudi su ubijeni. A John Wakefield je živ.
Naživu mě udržuje zvířecí krev, ale nedává mi tolik síly, kolik má Damon.
Животињска крв ме држи у животу, али нисам јак као Дејмон.
Tu ženu zabít můžete, ale on musí zůstat naživu.
Možete ubiti devojku, ali ne njega.
Jsem tak šťastná, že jsi naživu.
Tako mi je drago što si živa.
Jsem tak rád, že jsi naživu.
O, tako mi je drago da si živa.
Tohle může být jediný způsob, co nás udrží naživu.
Možda je to jedini naèin da se spasemo.
Promiň, že se tě snažím udržet naživu.
Izvini što želim da te održim živom.
Nikdy jsem se necítil tak naživu.
Nikada se nisam oseæao ovako živo.
Přísahám, že byla naživu, když jsem odcházel.
Kunem se da je bila živa kad sam otišao.
Jak víš, že je tvůj praotec stále naživu?
Откуд знаш да ти је деда још жив?
Po tři generace udržovala to, co z lidské rasy zbylo, naživu Archa, ale náš domov teď umírá a my jsme poslední nadějí lidstva.
Tri generacije, Arka je èuva ono što je ostalo od ljudske rase, živima Ali sada naš dom umire, i mi smo poslednja nada èoveèanstva.
Jen bych si přála, aby byl ten tučňák pořád naživu.
Ja samo želim da pingvin je još uvijek živ.
Protože teď, doktorko Swannová, jsem vaše největší šance na to zůstat naživu.
Zato što sam vam trenutno, dr Svon, ja najveća šansa da preživite.
Oberhauser je pořád naživu, ten prsten to potvrzuje.
Oberhauzer je živ. Prsten to dokazuje.
Jediný důvod, proč zůstával pořád naživu, jste byla vy.
Srce mu je još uvek tuklo samo zbog tebe.
Byl pryč, i když byl naživu.
Otišao je, iako je još uvek bio živ.
Jen se nás snažím udržet naživu.
SAMO IH POKUSAVAM ODRZATI U ZIVOTU
Udržte ho naživu za každou cenu.
Održite ga u životu po svakoj ceni.
Jak to, že jsi vůbec naživu?
Kako to da si još uvek živ?
Dokud budeš naživu, Elena bude spát.
Dok god si ti živa, Elena æe ostati u snu.
Jsem rád, že jsi stále naživu.
Drago mi je da si još uvek živa.
Snažil jsem se tě udržet naživu.
Pokušao da te održim u životu.
Jak to, že je pořád naživu?
Kako je moguæe da je još uvek živ?
Jak to že jsi ještě naživu?
Zašto si ti još uvek živ?
Když jsem se probudila později toho odpoledne, šokovalo mě, že jsem stále naživu.
Kada sam se probudila kasnije popodne, sa šokom sam otkrila da sam još uvek živa.
Jsem stále naživu a dosáhla jsem nirvány.
Još uvek sam živa i našla sam Nivranu.
Okolo 60 z původních 724 mužů je stále naživu, stále se účastní studie, většině z nich je přes devadesát let.
Oko 60, od naša prvobitna 724 muškaraca, su i dalje živi, i dalje učestvuju u istraživanju, većina je u devedesetim godinama.
0.32423996925354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?