Tento jev je žertovně nazýván vyrážka sedmého roku.
Tu pojavu šaljivo nazivaju svrabom sedme godine.
Byl raději nazýván Nick, dokonce když jsem byl ještě dítě.
Bilo mu je draže da ga zovu Nik, još kao dete.
Přišel jako hrdina, ale dnes je nazýván oslem večera.
Došao je kao junak, a noæas prozvan magarcem
Od té doby byl navždy nazýván Fallenem.
А његово име, од тад надаље је било Пали.
Mám na mysli, vážně dáváš přednost tomu, být nazýván Afro-Američan?
Mislim, zar ti ne smeta da te zovu Afro-Amerikanac?
Tady je zajímavé spojení možností, insekticid, kterým byla nasáklá, je nazýván "Tres Pasitos."
Evo zanimljivog spleta moguènosti: insekticid u koji je bila namoèena, se zove "Tres Pasitos."
Tento neuvěřitelný zásah v Timbalu je nazýván zázrakem a Annu označují za spasitelku.
Ovu èudesnu intervenciju na Timbalu nazivaju èudom, a Anu slave kao spasitelja.
Nejsem více hoden býti nazýván tvým synem."
"'Više nisam dostojan zvati se sinom tvojim".
A vím, že tohle bude znít divně, ale tím čím jsem nazýván není to, co mě popisuje.
I znam da to zvuèi èudno, ali ne treba ime da me definiše kao osobu.
Pochází z Číny, kde je nazýván stromem z nebes, a my jsme ho našli, jak ucpává kanalizaci.
Potièe iz Kine, gde ga zovu "Nebesko drvo", a našli smo ga kako blokira kanalizacionu cev.
Kdysi dávno byl Cleetus Bodehouse nazýván Velkým drakem Ku Klux Klanu.
Nekada, stari Klitus Bodhaus je bio veliki Dragon za Kju Kluks klan.
Tenhle ten je nazýván jako hlavní popravčí.
Za ovoga piše da je bio njezin zaštitnik i dželat.
A ani Barrow podle mě nebude rád, že je nazýván hloupým bláznem.
A Barou baš i ne voli da ga nazovu glupom budalom.
Nevěřím, že Rudolf Ivanovič Abel, plukovníkl Abel, jak je nazýván, dokonce i těmi, jež ho zatkli, je naším nepřítelem v bitvě.
Tvrdim da je Rudolf Ivanoviè Abel, 'pukovnik Abel', kako su ga èak nazvali ljudi koji su ga uhapsili. Da je naš neprijatelj u ovoj bici.
...velmi málo informací o zprávě, kterou po sobě zanechal sériový vrah, který požaduje být nazýván "Rudý Rozparovač".
...vrlo je malo podataka o poruci koju je ostavio serijski ubica koji traži da ga zovu, "Crveni Trbosek."
Pamatujete, jak v roce 1944 ten Posel zmínil někoho, kdo byl nazýván Otcem?
Seæaš se u '44, Glasnica, ona je spomenula nekoga koga zovu Otac?
Jsem nazýván Nejvyšším, Grimem, Jezdcem, a Třetím.
Zovu me Radoratni, Sivi, Jahaè i Treæi.
Budu připomínat králi, že tvůj kamarád Uhtred byl nazýván králem Mercie a upozorním ho, jak máš rád jeho místo.
Podsedtiæu Kralja da tvog prijatelja Uhtred zovu Kraljem Mercije, i podsetiæu ga koliki ste ljubitelj njegovog mesta.
Tento trend je obecně nazýván islámský modernismus a byl podporován intelektuály a státníky, nejen jako idea, ale také jako politický program.
Taj trend je generalno nazvan islamski modernizam, i promovisali su ga intelektualci i državnici, ne samo kao intelektualnu ideju, već kao i politički program.
Názorně vám ukáži tento krok pomocí úkolu, který je nazýván „mentální rotace“.
Dozvolite mi da objasnim ovaj korak zadatkom koji se zove mentalna rotacija.
A to proto, že podle zákonů kvantové mechaniky jsou možné přechody mezi dvěma stavy, dokonce i v přítomnosti energetické bariéry oddělující oba stavy. Tento jev je nazýván, docela patřičně, kvantové tunelování.
Iz razloga što, prema zakonima kvantne mehanike, moguće je imati prelaz između dva stanja čak i u prisustvu energetske barijere koja razdvaja dva stanja, i ta pojava naziva se sasvim prikladno, kvantno tuneliranje.
Díky této spotřebě je náš věk nazýván materialistickým.
Kaže se, zbog ove potrošnje, da je naše doba materijalističko.
Nebudeť více nazýván nešlechetný šlechetným, a skrbný nebude slouti štědrým.
Nevaljalac se neće više zvati knez, niti će se tvrdica nazivati podašnim.
0.97588086128235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?