Vy mi vážně navrhujete, abych až se dostanu za dráty a všecko tam prošťárám, a když mě sami nesbalí, tak se jim mám vzdát a nechat se zavřít do basy, abyste vy dostali informace, které potřebujete?
Ne predlažeš valjda ozbiljno da ako pobegnem... I pronaðem sve to napolju, I ne budem uhvaæen... da se predam i budem baèen nazad u samicu... da bi vi dobili informacije koje vam trebaju?
Opravdu navrhujete, že se necháte v jedné z těch věcí zmrazit?
Predlažete da sebe smrznete u jednoj od tih stvari?
A podle těchto nových odhadů, co tedy navrhujete?
Pozivajuæi se na te brojke, šta je Vaš predlog?
V souladu s tím, co navrhujete, bych rád obnovil jednotku Závažných zločinů a zastřešil ji pod oddělení vražd.
Usporedo s time što predlažete, hteo bi rekonstruirati jedinicu za teške zloèine, dovesti je pod jurisdikciju ubistva.
Z čehož vyplývá, že jediný důvod, proč něco takového vůbec navrhujete, jsem já.
èak ni potpunog neznanca, da saèuvaš sebe, što znaèi da je jedini razlog zašto bi i predložila tako nešto, u stvari zbog mene.
Navrhujete, abych ho nechala ukrást mi dobytek a koupit můj majetek za zlomek jeho hodnoty?
Predlažete li da ga pustim da mi krade stoku i da otkupi moje imanje za upola manje nego što vredi?
Ale co tu navrhujete, je vydírání.
Ali ono što vi predlažete je ucjena.
Opravdu navrhujete, abychom je prostě přehlíželi?
Да ли ви озбиљно мислите да заборавимо на ово?
Pokud bychom se mohli pokusit být trochu konstruktivnější, co navrhujete?
Ako bi moglo da se uradi nešto konstruktivno, šta biste predložili?
Nemáme žádný blokátor symptomů, žádný lék, co navrhujete, agentko Dunhamová?
Nemamo lijek. Koje rješenje vi predlažete, ag. Dunham?
Senátorko Amidalo, navrhujete snad, abychom se vzdali separatistům?
Senatorice Amidala, vi to predlažete predaju Separatistima?
Kde navrhujete, že se máme scházet?
Па, где предлажете да се састајемо?
Kam navrhujete, že máme jít, pane?
Gde predlažete da idemo, gdine, gde?
Navrhujete zavést černý trh, paní Patmorová?
Da li vi to predlažete crnu berzu, gðo. Patmore?
To, co navrhujete, je dost nekonvenční, že?
To što ti pretpostavljaš je poprilično nekonvencionalno, zar ne?
Takže navrhujete, že Malcolm Truss byl unesen, aby se ten měňavec mohl zdokonalit?
Mjenjoliki ga je oteo jer se želi nadograditi?
Komisaři, jak navrhujete, aby to bylo zabito?
Начелниче, како мислите да га убијете?
Navrhujete snad, že byste to udělal lépe?
Predlažeš da bi ti uradio bolje?
Řekněte mi Beth, jak navrhujete, že mám kontaktovat svou vlastní sestru?
Recite mi Beth, kako mislite da kontaktiram svoju sestru?
Takže navrhujete, abychom ji strčili do bitvy?
Šta predlažete, da je bacimo u borbu?
Opravdu navrhujete, abychom se vloupali do OSN?
Stvarno predlažete da upadnemo u UN?
To záleží na tom, co navrhujete.
Zavisi od toga šta vi predlažete.
Navrhujete, abych všechny ty lidi nechala zabít.
Predlažeš da pobijem sve te ljude.
Jsem ohromen, že to vůbec navrhujete.
Prosto me èudi što ste to uopšte spomenuli.
Jak navrhujete, abych se k němu dostala, aniž bych na sebe upoutala pozornost?
Kako bi to trebalo da doðem do njega a da ne privuèem pažnju na sebe?
Vy tedy navrhujete je v tom nechat pokračovat?
Predlažete li da je pustimo da to uradi?
Aristoteles řekl: ha, oni si uvědomili, že občas, když navrhujete kulaté sloupy, musíte měřit ohebným metrem.
И Аристотел је рекао, ха, они су проценили да понекад, да бисте изградили округле стубове, потребно је да "искривите" мерило.
Nebo když něco navrhujete, ujistěte se, že to buď nemůžete umístit špatně, a pokud ano, nevadí to, protože je to symetrické.
Ili kada dizajnirate deo, budite sigurni da ga ne možete staviti na pogrešno mesto ili ako to uradite, da to nema veze jer je simetrično.
Dejte je dohromady s dobrodružnými výstředníky z nové generace místních architektů, designérů a inženýrů, a nezapomeňte, že navrhujete pro zužující se, duté tyče.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
CA: Myslím si, že navrhujete jakousi moderní obdobu interpretace světa, jakou měl biskup Berkeley: vědomí je příčinou existence hmoty, nikoli obráceně.
K.A: Mislim, stvarno ono što Vi predlažete je vrsta moderne interpretacije sveta Džordža Barklija: svest uzrokuje materiju, a ne obrnuto.
5.2159171104431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne predlažeš valjda ozbiljno da ako pobegnem... I pronaðem sve to napolju, I ne budem uhvaæen... da se predam i budem baèen nazad u samicu... da bi vi dobili informacije koje vam trebaju? 