Herečka je poznamenaná tragedií která vrhá stín na nastávající ceremoniál Oscarů.
Ова је трагедија схрвала номинирану глумицу и баца тамну сјену на овогодишњу додјелу Оскара.
Na nastávající paní Bingovou, mou nejlepší kamarádku a jednu z nejlepších, co...
Za buduæu gospoðu Èendlera Binga mojoj najboljoj prijateljici jednoj od najboljih ljudi-
Za necelý tři hodiny otevírají volební místnosti, pane nastávající prezidente.
Izbori pocinju za manje od 3 sata... Mr President-buduci.
Mays Gilliam, a jeho nastávající první ženuška...
Mays Gilliam, I njegova buduæa Prva Ženica...
Upřímně řečeno, trochu riskantní to je pro ty na palubě, včetně nastávající paní komodorové.
Da budem potpuno iskren, rizik u napadu na Neustrašivog postoji, naroèito za buduæu komodorovu gospoðu.
A Carlos zavolal své nastávající exmanželce Gabrielle, která byla zaměstnána tou samou činností.
a Carlos je pozvao svoju uskoro bivšu suprugu Gabrielle, koja je bila zauzeta radeæi isto sa svojim odvjetnikom.
Pouze tehdy mohou doufat, že přežijí nastávající kruté časy.
Tek tada mogu se nadati da ce preziveti okrutnu sezonu koja dolazi.
Je součástí života, že nastávající nevěsty, které pozdě v noci souhlasí s dvojitou svatbou, se na věc za rozbřesku často dívají jinak.
Poznato je da, buduæe mladenke koje kasno u noæi pristanu na zajednièko vjenèanje, sa jutrom imaju drugaèije mišljenje.
A nemělo bys to brát osobně, dítě, že nevypadám jako všechny ty ostatní nastávající matky, poskakující všude od radosti.
I ne treba da prihvataš to lièno, Ja nisam kao ostale mame, koje skaèu od zadovoljstva.
Harrisi, zatančil by sis s nastávající nevěstou?
Харис, да ли би плесао са будућом младом?
Cukrářský magnát a přítel britské armády pan Paul Marshall provedl královnu po továrně Army Amo, doprovázen svou roztomilou nastávající, slečnou Lolou Quinceyovou.
Велики магнат и пријатељ Британске војске, г. Пол Маршал, пружио је краљици обилазак фабрике војне муниције са својом дивном будућом супругом, вереницом госпођицом Лолом Квинси.
Ale viděl jsem svou nastávající a udělalo se mi zní zle.
Video sam mladu i okrenuo mi se želudac!
Myslím, že nastávající generace by se mohly učit věci od... od těch z nás, kteří jsme je dělali předtím.
Mislim da bi nadolazeæa generacija mogla da nauèi jednu ili dve stvari... od nas koji smo to ranije radili.
Tvůj nastávající tchán dělá v Corningu, že?
Tvoj tast je u Corningu, zar ne?
Nebo mám radši říct nastávající paní Rawleyová?
Боље речено, будућа гђа. Кевина Ролија?
Už jsi to se svou nastávající vyžehlil?
Šta ima? Kako ide sa damom? Je l' si zakrpio stvari?
Přesně tak, hošánku, tvoje nastávající píchá s tvým šéfem!
Tod je mogao da se javi. Tako je, maleni. Tvoja buduæa žena se jebe s tvojim šefom!
Byla jsem přesvědčená, že tvá nastávající naši rodinu nějak poníží.
Bila sam uverena da æe tvoja buduæa mlada poniziti našu porodicu na neki naèin.
Pamatuješ si svou roli v naší nastávající komedii?
Seæaš li se svoje uloge u nadolazeæoj farsi?
Ne, to je od táty a té nastávající nevlastní můry.
Ne, to je od mog tate i buduæe maæehe.
I díky tomu byla nastávající událost tak stresující.
I onda se deslilo nešto veoma uznemiravajuæe.
Tvá nastávající tě právě nazvala zkurvenou zrůdou.
Tvoja obećana te je upravo nazvala čudovištem.
Když jsem tedy tvůj nejlepší přítel, nemohu ti k tvé nastávající blahopřát.
Ali, obzirom da sam izgleda ja tvoj najbolji prijatelj, ne mogu ti baš čestitati na odabiru saputnika.
Jediný rozdíl mezi nimi byl v přesné povaze nastávající pohromy.
Једина разлика међу њима је била тачна врста надолазеће пропасти.
Tehdy jsem se naučila, co je to nenávist a že mě bude vítat každý nastávající den.
Tada sam otkrila šta je mržnja i da æe me ona pozdravljati svakog narednog dana.
V každém případě bys neměl nechat svou nastávající čekat.
U svakoj prilici, ne treba da te zaruènica èeka.
Promluvím si s nastávající nevěstou, připomenu jí, že některá tajemství musí zůstat pohřbena.
idem da obavim mali razgovor s buducom mladom, da je podsetim da neke tajne moraju ostati zakopane!
Hádejte, kdo potkal nastávající paní Brendanovou Donovanovou.
Pogodi ko je upoznao uskoro Gospoðu Brendana Donovana.
Snad bys neznepokojovala nastávající matku, nebo ano?
Ви не желите да сада потресли су екпецтант мајку, - Да ли би?
Vítejte na slavnostní večeři pořádané pro Erika a jeho nastávající nevěstu, rozkošnou Jeanie.
DOBRO DOŠLI NA PROBNU VEÈERU... -ZA MOG ÈOVEKA, ERIKA... I NJEGOVU BUDUÆU MLADU, LEPU DŽINI.
Tady Dwightík ukradl všechny léky a utekl se svou strašně sexy ženou a mou strašně sexy možná nastávající.
Ovaj Dvajti ovde je pokrao sve lekove i zbrisao sa svojom super zgodnom ženom i sa mojom super zgodnom potencijalnom verenicom.
Ne zrovna ideální bydlení pro nastávající matku.
Nije bas idealna cetvrt za buducu majku.
Myslím, že před nastávající generací architektů leží výzva, jak rozšířit klientelu z jednoho procenta na 100 procent.
Mislim da je izazov za narednu generaciju arhitekata - kako da promenimo naše klijente sa jednog na 100%?
Jist jsem zajisté, že ani smrt, ani život, ani andělé, ani knížatstvo, ani mocnosti, ani nastávající věci, ani budoucí,
Jer znam jamačno da ni smrt, ni život, ni andjeli, ni poglavarstva, ni sile, ni sadašnje, ni buduće,
Za toť pak mám, že jest to dobré pro nastávající potřebu, totiž že jest dobré člověku tak býti.
Mislim dakle ovo da će biti dobro za sadašnju nevolju da je čoveku dobro tako biti.
0.66998410224915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ова је трагедија схрвала номинирану глумицу и баца тамну сјену на овогодишњу додјелу Оскара. 