Prevod od "naspěch" do Srpski


Kako koristiti "naspěch" u rečenicama:

Řekla jsem vám, že mám naspěch.
Rekla sam vam da mi se žuri.
Vy jste jenom začal mít ještě víc naspěch.
Ali ti, samo si postao nestrpljiviji.
Není divu, že jste měl tak naspěch s návratem.
Није чудо да сте били у таквој журби да стигнете овде.
Váš manžel musel mít hodně naspěch.
Vas muž mora da je bio u velikoj žurbi.
Asi už se nemůže dočkat, když má tolik naspěch.
На начин на који је отишао као да је у журби да га створи.
Když máš tak naspěch, můžeš mi spustit provaz nebo větev nebo mezitím dělat něco užitečného.
Ако ти се толико жури... могао би да ми спустиш конопац или грану... или да нађеш нешто корисно.
Moc to chci zveřejnit, ale nemám naspěch.
Voleo bih da se ovo beleži, ali ne žuri mi se.
Svědci viděli, jak z místa činu odjíždí kabriolet T-Bird, ročník 1966, a má pořádně naspěch.
Imamo svjedoka koji su vidjeli "Thunderbird" kabriolet '66... kako odlazi s prizorišta i to popriliènom brzinom.
Vím, že mladí mají pořád naspěch.
Znam da vi mladi morate da trèite i da se igrate.
Vypadá to, že měl odsud trochu naspěch.
Izgleda kao da je pokušao da pobegne odavde u velikoj žurbi.
Proč mají Američani pořád tak naspěch?
Zašto Su Amerikanci Uvek U Žurbi?
Když už nic jiného, tak aspoň mají naspěch, anebo ne?
Bez obzira na sve drugo, oni su obièno u žurbi da pobegnu što dalje, zar ne?
Vím ale, že jste měl dnes naspěch, protože máte různé ponožky
No danas ste u žurbi, 31 jer imate razlièite èarape.
Bylo od ní hloupé, že to zkusila, ale měla naspěch.
Zabrljala je kad je probala, ali je bila u žurbi.
Zdá se, že plukovník Hohlback měl naspěch.
Cini se da je puk. Hohlback otišao u žurbi.
Zní to, jako bys měla naspěch.
Èini se da ti se jako žurilo.
Máme naspěch a ty se flákaš, rozehrávači.
Bilo je vreme... Prilicno sporo za jednog kvoterbeka.
Moje sestra měla dost naspěch, když tě tady nechala.
Moja sestra se je jako žurila kada te je ostavila ovdje.
Omlouvám se, že mám naspěch, ale máme zpoždění.
Oprosti sto zurim, ali mislim da malo kasnimo.
Asi si myslíš, že když pracuji, tak se tak nějak naspěch, že jsem tak nějak podrážděná.
on je malo uvrnut. Ti verovatno misliš da æu dobiti nekakve ospice kad radim, da sam nekako æaknuta.
Jdi říct lidem na pobřeží, že máme naspěch.
idi reci ljudima na obali da moramo pozuriti.
Mám naspěch, tak mi jen dejte svoje číslo.
U žurbi sam, dajte mi svoj broj.
Dnes ráno jsem měl při holení dost naspěch a trochu jsem to zanedbal a kvůli tomu mám být dybbuk?
Brijao sam se jutros u žurbi pa mi je malo promaklo i ti odmah misliš da sam ja dibuk?
Můj přítel se snaží říct, že máme maličko naspěch.
Ono što moj prijatelj hoæe da kaže jeste da smo u žurbi.
Tvůj hippie-vetřelský životní příběh je opravdu zajímavý, ale mám docela naspěch se zachraňováním mojí mámy.
Tvoja hipi vanzemaljska životna prièa je zanimljiva, ali ja pokušavam da spasem svoju mamu!
Promiňte, ale já mám docela naspěch.
Опростите, ја сам мало у журби.
Strávili 5 měsíců na moři, kde je tepleji než na souši, a teď mají naspěch, protože léto bude krátké.
Proveli su 5 meseci na moru, gde je toplije nego na kopnu i sada su u žurbi, jer proleæe æe biti kratko.
Věřte mi veliteli, když se objevím na VZ, dostanou naspěch k vytetování mého jména okolo jejich blbých ksichtů.
Vjerujte mi poruènièe, kad završim s unutarnjom, izletjeæe ti moje ime istetovirano na guzici.
Nerada ruším váš mítink dokonale bílých zubů, ale máme naspěch.
Žao mi je što prekidam konvenciju "Savršeni zubi", ali žurimo.
Víš, vždycky, když spolu mluvíme máš dost naspěch.
Знаш, сваки пут када ми причамо, стичем утисак да си у журби.
Ale každou chvíli bude zřejmě na cestě zpátky do vlasti, což znamená, že Maddie bude mít naspěch a bude zranitelná.
Ali æe ga vjerojatno ponovo ukrasti iz domovine što znaèi da je Maddie u stisci i ranjiva.
Já si dám kávu, Brigette si dá horký čaj, ale máme krapet naspěch.
Za mene kafu, vruæ èaj za Bridžet, i malo smo u žurbi.
Máme trochu naspěch, ale moje známá se tu shvitzuje.
U žurbi smo, a naša prijateljica se švicka.
Nechtěla jsem to před tebou tajit, jen jsme měli naspěch.
Nisam to htjela sakriti od tebe, to je bilo samo zbog žurbe.
Obvykle bych byl více důmyslný, ale tak trochu mám naspěch.
Inaèe bih bio više umetnièki nastrojen, ali nisam dobar sa vremenom.
0.23298907279968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?