Jestli chce Rachel s Kirou nasednout do letadla, musím tam být s ní.
Ako Rachel vodi Kiru na avion, moram biti s njom.
Můžete nasednout do letadla a všichni budeme dělat, jako by se vůbec nic nestalo.
Можете отићи у авион и све ћемо заборавити, као да се никад ништа није догодило.
Někdy si říkám, že bych měl prostě nasednout na motorku a odjet.
Ponekad mislim da bih trebao da sednem na motor i da odem.
Tak a všichni nasednout do auta.
U redu, idemo svi jednostavno u auto.
Když se ze mě vyklube pošuk, můžeš kdykoli nasednout na vlak.
Ako se ispostavi da sam ludak, samo se ukrcaj na iduæi voz.
A já na něj řvala odporná svinstva... a to je mu teprve 7, jenom proto, že nechtěl večer nasednout do auta.
I ja sam strašno... strašno sam urlala na njega, koji ima samo sedam godina zato što nije hteo da uðe u kola na kraju dana.
Nebo... můžeš nasednout do toho auta, vypadnout odsud a mít dál štěstí.
Ili... možete dobiti u tom autu, odavde, bi na se posreći.
Odejít a nasednout na letadlo do Brazílie.
Idi i uði u avion za Brazil.
Byl jsem připravenej, tak jsem vyrazil na letiště a zrovna když už jsem chtěl nasednout na letadlo tak mě sebrali federálové a peníze mi sebrali.
Otišao sam na aerodrom, i kad sam ulazio u avion federalci me uhvatili i uzeli mi sve.
Oni nemají v úmyslu nasednout do těch dodávek.
Nemaju nikakvu namjeru izšetati van do tih kombija.
Vím, že budeš celou dobu pracovat, ale já chci prostě nasednout na letadlo.
Znam da æeš raditi cijelo vrijeme, ali samo se želim ukrcati na avion.
Nasednout do dodávky a vypadnout odtud.
Hajdemo u kombi i bežimo odavde.
Pokud máme nasednout do toho letadla a odletět, musí se stát to samé.
Ako stignemo do aviona i odemo, desiæe se ponovo.
Můžeme nasednout do letadla a odletět, kdy jen budeme chtít.
Можемо се укрцати на авион и отићи кад год пожелимо.
Tak i tak musíte nasednout na autobus.
Kako god, moraš da hvataš autobus.
Em, až si to poslechneš, mohla bys nasednout do taxíku?
Èim èuješ ovo, uzmi taksi, molim te. Ja æu da platim.
Nechte ji nasednout do auta, odjet a já to udělám.
Zato, molim te, pusti je da udje u kola i da se odveze, i ja æu to da uradim!
Přivázali nás k druhému člunu a nutili nás na něj nasednout.
Vukli su nas do drugog broda i prisilili sve da se ukrcaju na njega.
Mohla bych nasednout na špatný vlak.
Mogla bih sjesti na pogrešan vlak.
Měla byste si jít sbalit věci, nasednout do auta a odjet.
Uradit æeš to da æeš se spakirati, otiæi u auto i krenuti.
Chci vám dovolit nasednout do toho letadla, ale musíte nám pomoct.
Хоћу да ти дозволим да се попнеш у тај авион али мораш нам помоћи!
Říkala si, že mám zase nasednout na koně a...
Rekla si da se vratim na konja i...
Cullene, musíš nasednout na toho koně a jet odsud, jak nejrychleji můžeš.
Kalene, uzjaši tog konja i bježi što prije.
Pokud to nevrátíte zpět a nedovolíte mi nasednout do mého letadla, vyvoláte vážný diplomatický incident se Spojenými státy.
Vratite to i pustite me na let, inaèe æe biti diplomatskog incidenta sa SAD.
Nepodám žalobu a ty budeš moct klidně odejít, nasednout do letadla, na vlak, autobus, je mi fakt jedno co, a vrátíš se do New Orleans a tedy se už neukážeš.
Neæu podneti tužbu i biæeš slobodan da odeš odavde i da sedneš na prvi avion, voz, autobus... ili šta veæ, za Nju Orleans i neæeš se više nikada vratiti.
Stále můžeš nasednout do letadla, ale jediný způsob, jak to zastavím je s tebou, pokud mi pomůžeš.
Још увек можеш да одеш на авион, али, једини начин да зауставим ово... је с тобом... ако ми помогнеш.
Nebo bych mohl nasednout do kánoe a střelit ňákou rybu.
Ili æu pucati u ribe iz kanua.
Nedovolte mu na ten let nasednout.
Ne dopusti da uðe u taj zrakoplov.
Což by jim zabránilo nasednout do letadla a svědčit v našem případu.
Što bi ih spreèilo da sednu na avion i doðu da svedoèe.
Jo, ale to bylo před tím, než jsme věděla, že bych mohla nasednout na lepšího koně.
Da, ali tada nisam znala da ti mogu ovako svisoka oèitati lekciju.
V Grónsku byl jeden karaoke bar a já musel nasednout do helikoptéry s úplně ožralým pilotem.
Kada sam bio na Grenlandu, tamo su pravili karaoke, i morao sam da se vozim helikopterom, sa vrlo pijanim pilotom.
Nech mě nasednout, protože nevím, kde jsem.
Pusti me da uskočim jer ne znam gde sam.
Možná bys měl nasednout na ten skútr a vypadnout!
MOŽDA BI TREBALO DA ODEŠ ODAVDE.
Budu zpátky, než stihneš nasednout do auta.
Stiæi æu do tamo i natrag, dok se ti dovuèeš do auta.
Měla bych prostě nasednout do auta, odjet a nikdy se nevrátit?
Da se vratim i nikad više ne dolazim ovamo?
Pořád od pár lidí, které jsem poznala, čekám na odpovědi, ale v nejbližší době bych je neočekávala, protože to musí zjistit, pak nasednout na loď a připlout sem.
Mislim, još uvek èekam neke odgovore od nekoliko ljudi koje sam upoznala, ali ne bih oèekivala ništa u još uvek zato što prvo oni moraju da saznaju, da se onda ukrcaju na brod i da doðu ovde. Moglo bi da potraje, baš da potraje i...
Auto je podobný objekt a oni mohou nasednout a řídit.
Automobil je slična stvar, a deca mogu da sednu u automobil i da ga voze.
Ačkoli jsem se bála nasednout zpět do sedla, dostala jsem se tam.
Mada sam se bojala da se vratim u sedlo, opet sam zajahala.
0.85080599784851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pete, želim da se odmah popneš na sanjke. 