Prevod od "sjesti" do Češki


Kako koristiti "sjesti" u rečenicama:

Hoæeš li tu samo stajati i gledati ili æeš sjesti i pojesti?
Budeš na nás koukat, nebo se půjdeš najíst?
PomisIih da možda žeIiš sjesti i poprièati.
Říkal jsem si, že bychom si mohli popovídat.
Nisam znao da æete sjesti naprijed.
Nevěděl jsem, že budete sedět vpředu.
Uvijek smo govorili da æemo kada se sve završi, sjesti i popiti piæe kao gospoda.
Řekli jsme si, až to skončí, tak spolu vypijeme sklenku jako gentlemani.
I ako to ne voli ðavao, može sjesti na èavao.
a jestli se to ďáblovi nelíbí, tak ať si na celý den sedne na zadek a ani se nehne.
G. Luthor bi htio sjesti sa vama i razgovarati o vašim brigama.
Pan Luthor chce s vámi prodiskutovat vaše zájmy.
Želi ići samo kući sjesti u svoju fotelju i pustiti da ga kablovska ispere do kraja.
Je to pokrývač s hypotékou, chce jít domů sednout si na otoman a nechat si vymejvat hlavu kabelovou televizí.
Sad æeš sjesti i uživati u jelu.
Teď si sedneš a vychutnás si toto jídlo.
Davide, možemo Ii malo sjesti u dvorištu?
Davide, nemohli bychom se na chvilku venku posadit?
Možda bi trebao sjesti na predavanja o ishrani i proèišæavanju opet
Možná byste měl znovu zavítat na přednášku o výživě a očistě.
Mislim, prije ili kasnije æe se ti momci poubijati, onda æe sjesti i postiæi neki dogovor.
Dříve či později se tihle chlápci, než se pozabíjejí navzájem,... sejdou a udělají nejaký obchod.
Kako se usuðuješ sjesti na moje prijestolje?
Hej! Jak si dovoluješ sedat si na můj trůn.
Mogli bismo jednako tako sjesti na trijem i svirati bendžo.
Rovnou si můžeme sednout na verandu a hrát na banja.
OK, kad doðe bus, nemoj sjesti uz prozor.
Ok, až přijede autobus, Nesedej si k oknu.
Znao je dolaziti sam i sjesti u bar.
Jednou šel kolem a sedl si k baru.
Znaš, mogli bi to samo zatvoriti, sjesti za volan.
Víš, mohli bychom to zavřít, zdejchnout se.
U redu, ako biste samo mogli sjesti...
Tak fajn, kdybyste se mohly usadit.
Kralj mora da se boji dana kad æeš ti sjesti na prijestolje.
Král se bojí dne, kdy převezmeš trůn.
Želim znati zašto ste odluèili doæi ovamo iz predvorja, gdje ste oèito imali posla, sjesti pored mene i prisluškivati moj razgovor?
Zajímá mě, proč jste sem přešel z haly, kde jste měl něco na práci, jen abyste poslouchal náš rozhovor.
Hoæeš li malo sjesti sa mnom?
Sedneš si se mnou na chvíli?
Misliš samo tako doæi i sjesti i razgovarati o tome?
Myslíte si, že si prostě sedneme a popovídáme si o tom?
Boris, Boris, možemo li sjesti malo?
Borisi, Borisi, můžeme si na chvilku sednout?
Gledaj i ja bih volio lijepo sjesti, uzeti hladno pivo i gledati "Pravda je slijepa".
Hele, taky bych si chtěl sednou a dívat se na televizi. Hezký.
Samo sam htjela sjesti pored deèkiju.
Já jsem si jen chtěla sednou vedle chlapců.
Pa, da li si možda pomislila da bi i ja htjela isto sjesti pored deèkiju?
Nenapadlo vás, že bych možná chtěla vedle chlapců sedět já?
Bolje bih se osjeæao u vezi toga ako bismo mogli sjesti za sto, prièati o tome, možda uz veèeru?
Měl bych z toho lepší pocit, kdybychom si o tom mohli promluvit třeba při večeři.
Samo sam ga pitao bi li htio popiti vode i malo sjesti, kao što bi napravila svaka ljubazna osoba.
Jen jsem se ho zeptal, jestli si nedá sklenici vody a na chvíli se neposadí. To by mu nabídnul každý normální člověk.
Sutra æe oni sjesti u kamion, i opèeti voziti, i za dva dana æe isporuèiti pošiljku efendrina koju si zatražio.
Zítra naskočí do náklaďáku a vyrazí na cestu, a za dva dny doručí dodávku efedrinu, kterou jste požadoval.
čovječe, pokušao sam sjesti... i pogledati, ali nisam mogao.
Člověče, tehdy jsem se snažil posadit a rozhlédnout se kolem sebe, ale nemohl jsem.
Ne želim ti više pokazivati prijateljima kako mogu sjesti u djeèje auto-sjedalo.
Nechci už žádným tvým přátelům ukazovat, jak se vejdu do dětské sedačky.
Ako mogu sjesti s njim na putu do bolnice?
Jestli bych u něj mohl cestou do nemocnice sedět?
Ne želim ništa prekinuti, ali zbilja bih htjeo sjesti.
Nechci vás přerušovat, ale rád bych si sedl.
Samo æu sjesti u rupu u zemlji da ti nisam problem kada umrem.
Prostě se posadím do díry v zemi, abyste neměli žádné starosti, až umřu.
Ne želi sjesti i zgužvati haljinu, pa æu je poleæi u košu kombija susjeda!
! Nechce sedět v šatech a zmuchlat je, takže ji položím dozadu sousedovy dodávky!
Samo æemo malo sjesti na travu dok se ne smiri.
Jen si tady sedneme na trávník na chvíli dokud se nezklidníš.
Mogu li sjesti dok ne odluèiš?
Můžu se posadit, zatímco se rozmyslíte?
Moram te upozoriti, neæeš samo sjesti na avion.
Musím tě varovat, jen tak hned neodletíš.
Majko, možda bi trebala samo malo sjesti dole.
Mami, možná by sis měla na chvíli sednout.
I što misliš kako æe ta odluka sjesti ostatku gnijezda?
A jak si myslíš, že se na to rozhodnutí bude dívat zbytek hnízda?
Misliš da æe zemljanici samo sjesti i èekati dok mi ne završimo gradnju zida?
Myslíš si, že pozemšťané jen tak posedávají okolo a čekají než dokončíme zeď?
Malo je teško planirati kad ne mogu ni sjesti.
Těžko můžeš něco plánovat, když si ani nesedneš.
Mogu li nakratko sjesti pokraj nje?
Myslíš že bych si mohla na chvíli k ní sednout?
Ok, trebam li sjesti dolje i prestati kretati, gospodine.
Dobře, potřebuju, abyste se posadil a přestal se hýbat, pane.
Alex angažirao sigurnosni detalj, ako želite sjesti ovo je jedan od njih.
Alex najal ochranku, jestli si chceš dát pohov.
Ali ne možeš jednostavno sjesti i diviti se pogledu.
Ale nemůžete jenom pohodlně sedět a kochat se výhledem.
1.7041530609131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?