Prevod od "nasedl" do Srpski


Kako koristiti "nasedl" u rečenicama:

A pak nasedl do taxíku a zapomněl si tady mobil.
A zatim je seo u taksi i ostavio mobilni.
Pravda je... nepřestal jsem na ni myslet od doby, co jsem nasedl do letadla.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
Nasedl jsem do auta a jel jsem tam, co nejrychleji to šlo.
Uzeo sam kola i otišao tamo što sam brže mogao.
Co jsem nasedl do letadla, je to hrozné.
Откако сам слетео, било је ужасно.
Před 28 lety jsem si od táty půjčil 40 dolarů, sbalil si věci do otlučeného kufru, nasedl na autobus a přijel sem.
Pre 28 godina pozajmio sam 40 dolara od oca spremio kofer i došao ovamo autobusom.
Vrátil jsem se do pokoje a vzal baťoch v 8.....a nasedl do minibusu okolo 8.05.
Vratio sam se ucenju i odneo svoje torbe do skolskog autobusa u 8 i usao u autobus u 8:05.
Koupil jsem si Telegraph a Kit Kat.....a nasedl do mého vlaku v 9.05 z nástupiště číslo dva.
Kupio sam telegraf i jo-jo i uhvatio moj voz u 9:05 sa perona 2.
Nasedl do auta, které vypadalo přesně jako to tvoje.
Ušao je u auto koji je izgledao kao tvoj.
Zdravím, co mám udělat, abyste si nasedl do-
Zdravo, šta mogu uèiniti da uðete u... bok...
Takže pak jsi nasedl do auta a jel sem, aby jsi mi o tom pověděl?
Dok nisi odluèio da doðeš i kažeš mi to?
Nasedl jsi na letadlo, aniž bys mi to řekl?
Putovao si, a da mi nisi ništa rekao.
Pane Buchanane, my víme, že jsme do letadla nasedl s úmyslem zabít prezidenta.
G. Bjukenon, veæ znamo da ste ušli u taj avion s namerom da ubijete predsednika.
Měl jsem si zavolat taxíka, ale já jsem nasedl do auta a jel jsem domů.
Trebalo je da uzmem taksi, ali nisam. Sam sam se odvezao kuæi.
Tak jsem nasedl, posunul sedačku dozadu, pustil si hudbu.
Зато одем тамо, забацим седиште, пустим неку песму.
Nasedl jsi do auta a odjel.
Идеш до својих кола и одлазиш.
Nasedl jsem na vlak do Nového Mexika a našel jsem ho...
Sjeo sam na vlak za New Mexico i našao sam ga...
Odpovídá popisu auta, do kterého včera podle Brodyho nasedl Sandman.
Odgovara Brodyjevom opisu vozila koji koristi "naš" èovjek.
Nasedl do auta, tak jsem ho následoval.
Ušao je u auto, pa sam ga slijedio.
Kdybyste mě dnes ráno nezachránila, ve tři bych nasedl na letadlo a teď už by ze mě nic nezbylo.
Da me nisi saèuvala jutros, bio bih na letu u 3, ništa ne bi ostalo od mene do sad.
Zmeškal jsem let, tak jsem nasedl do dodávky s nějakými ekologickými aktivisty.
Zakasnio sam na let, pa sam ušao u kombi... Sa nekim zelenim aktivistima.
Když jsem nasedl do letadla v Heathrow, bylo to sotva podplácení.
Kada sam poleteo sa Heathrowa ovo je bilo malo podmiæivanje.
A nasedl auta, odjel a neohlížel se zpět.
Udji u kola, kreni da vozis, ne osvrci se.
Myslel si, že ho podvádím, tak jsem nasedl na první let z Cancunu a jsem tu.
MISLIO JE DA GA VARAM. PA SAM UZEO PRVI LET IZ KANKUNA I EVO ME.
Pak jste nasedl do auta a jel zpátky do vaší kanceláře.
Onda ste ušli u kola i odvezli se nazad na posao.
A jednoho rána jsem se vzbudil, nasadil si kolárek, nasedl do auta a jel.
I onda se probudim jedno jutro i stavim ovratnik, Uðem u auto i poènem voziti.
Měl jsem ho hotový dřív, než jsem nasedl do letadla.
Napravio sam ga prije nego što sam sjeo u avion.
A pak mi spolužák ze střední řekl, že místní policie nabírá nové členy, tak jsem nasedl na autobus a jel.
Školski prijatelj mi reèe da policija prima nove ljude i eto.
Takže jsem nasedl do únikového modulu Soyuz.
Zato me je Sojuz kapsula dovela tebi.
A potom jsem nasedl do letadla do Číny.
Onda sam seo u avion za Kinu.
Teda málem jsem nasedl do letadla, protože jsem v salónku měl telefonát.
To jest, zamalo da otputujem jer sam dobio poziv u salonu.
Pane prezidente, před nedávnem, po dlouhé válce, jsem nasedl na vlak.
Gospodine Predsednièe, ne tako davno, seo sam u voz posle dugo godina ratovanja.
Jako kdybych s vámi dvěma nasedl do auta.
Kao da bih ušao u auto sa vama dvojicom.
Šel a nasedl do svého auta.
Izašao je napolje i seo u svoj auto.
Když jsi viděla Evana Lee odejít, nasedl do auta nebo... nebo do něj nalezl?
Kada si vedeli Leea kako se udaljava... seo je u auto... ili je uskoèio u njega?
Před týdnem jsi nasedl s Carrillem do vrtulníku a teď je to změna?
Pre sedmicu javio si se da uskoèiš u helikopter s Carrilom a sad je ovo promena?
Nasedl jsem do auta a úplně to na mě padlo.
Ušao sam u kola, i osećao sam se tako iscrpljeno.
Jednou jsem ve Frankfurtu, v Německu nasedl do letadla a vedle mě si sedla mladá Němka a zapředla se mnou velmi přátelskou konverzaci zhruba na půl hodinky. A pak se prostě otočila a seděla v klidu po 12 hodin.
Jednom sam seo na avion u Frankfurtu, u Nemačkoj, i mlada Nemica je došla i sela pored mene i započela veoma prijateljski razgovor koji je trajao oko 30 minuta, i onda se samo okrenula i mirno sedela 12 sati.
Nasedl jsem na loď a plul do Karibiku, prošel všemi těmi ostrovy a dostal se do Venezuely.
Popeo sam se na jedrilicu i otplovio do Kariba, i šetao kroz sva ostrva do Venecuele.
Nasedl jsem na svou loď a plul přes celý Karibik -- vlastně to nebyla moje loď, pracoval jsem na ní -- dostal jsem se do Venezuely a vydal se pěšky dál.
I odjedrio sam do Kariba - nije to bila moja jedrilica zapravo, na neki način sam radio na njoj - stigao do Venecuele i počeo da hodam.
Dnes ráno možná chlápek v Lagosu nasedl do letadla směřujícího do Los Angeles na letiště LAX, teď je zrovna nad Ohiem.
Danas, ne znam, možda je neki tip jutros seo u avion u Lagosu i sleteće u Los Anđeles, upravo sada je iznad Ohaja.
3.0965020656586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?