Svi mi nastavljamo da jurišamo na zidove našeg kaveza.
Hluboko v buněčném jádře narážíme na opravdu pozoruhodné konstrukce.
Duboko u nukleusu Dolazimo do zaista fascinantnih kontrakcija.
Přemejšlel sem, proč na sebe pořád narážíme.
Mora postojati razlog zašto se stalno sluèajno sreæemo.
Není to sranda, jak na sebe pořád narážíme?
Èudno je kako se stalno sreæemo?
Jak na sebe stále náhodně narážíme.
Kako se i dalje sluèajno sreæemo.
Zjevně na sebe stále narážíme, kapitáne.
Izgleda da ne možemo jedan bez drugog, kapetane.
Narážíme jeden na druhého, to je zvláštní.
Stalno nalecemo jedan na drugoga. To je cudno.
Je to zvláštní jak na sebe pořád narážíme
Èudno, sve što pokušamo, vodi nas obojicu.
Tady je další slogan, na který pořád narážíme: "Bůh žehnej Americe".
Sad, evo još jednog slogana - evo još jednog na koji stalno nailazite. "Bože blagoslovi Ameriku."
Přišli jsme pomoct... a pořád narážíme na zátarasy.
Došli smo ovdje pomoæi. I stalno udaramo u ove...
Vím jen to, že neustále narážíme na přítele tvé dcery, na Seana Walkera.
Znam samo da se deèko tvoje æerke, Šon Voker, povremeno pojavljivao.
Pro tohle existuje slovo, víš, jak na sebe pořád narážíme.
Za ovo postoji reè, ovo što stalno naleæemo jedno na drugo.
Byli to ty divný lidi z ubytování, na který pořád narážíme.
Èudni ljudi iz kolibe koje stalno sreæemo.
Dneska do sebe furt narážíme, co?
Jednostavno se ne možemo prestati sretati, ha?
Skejsli jsme spolu, celý den spolu, do sebe narážíme taky spolu, věšíme si prádlo spolu, no, konečně.
Zaglavili smo zajedno! - Ceo dan zajedno! Zajedno se sudaramo!
Pořád na sebe narážíme, nezdá se vám?
Mi èesto naleæemo jedan na drugog, zar ne?
Zvláštní, jak na sebe pořád narážíme.
Baš je èudno što se tako èesto sreæemo.
Narážíme na slepé uličky a odmítají nám poskytnout lidi.
Slepe ulice, ne daju nam sredstva...
Když začněme šťourat do zdí a ventilaček, narážíme na různé věci.
Otvorimo zid ili ventilaciju i štošta naðemo.
Na co narážíme, je něco, co nazýváme pozitivní psychologií, což je důvod, proč zde dnes jsem a proč každé ráno vstávám.
Naleteli smo na ono što se zove pozitivistička psihologija, koja je razlog što sam ja danas ovde i razlog zbog koga se budim svakog jutra.
To je také jasné, a zde narážíme na limity mezinárodních srovnávání jako je PISA.
To je takođe jasno i ovo predstavlja ograničenje međunarodnog upoređivanja PISA projekta.
Tady jakýmsi způsobem narážíme na hranice toho, co lze vlastně zeměpisnou projekcí vyjádřit. Naštěstí nám ale počítačová technologie umožňuje přejít do vícerozměrného prostoru.
Odavde smo nekako došli do granica onoga što možemo da uradimo sa geografskom projekcijom, ali srećom, kompjuterska tehnologija nam dozvoljava da zađemo u multidimenzionalni prostor.
Ale narážíme na problém, že se tyto úžasné nápady často nedostanou k ostatním lidem kvůli překážkám v komunikaci.
Ali problem na koji nailazimo je da ove briljantne ideje često ne mogu da se prenesu, ako postoje prepreke u komunikaciji.
Všichni jsme je měli – takové ty věci v životě, na které narážíme, které nás neustále odklánějí z cesty, a pokud zůstávají nevyřešené nebo nevyléčené nebo nevypořádané, můžeme se někdy nebezpečně ztratit v docela temných uličkách.
Сви смо их имали - знате, ствари у које ударимо у животу, а које нас увек некако одгурају са нашег пута, а ако остану неразрешене, или неизлечене или ако се не бавимо њима, понекад можемо бити опасно изгубљени у прилично мрачним ходницима.
0.2005341053009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?