Prevod od "napij" do Srpski


Kako koristiti "napij" u rečenicama:

Napij se ještě, jestli ti to pomůže, ale seber se a drž jazyk za zuby.
Popi još jedno piæe ako moraš ali se saberi i drži usta zatvorena.
Napij se, udělá ti to dobře.
Напиј се мало, добро ће ти доћи.
Napij se z Lancelotova poháru, ať jsi tak dobrý jako on.
Pij iz Lancelotovoge pehara i uzmi deo njegove dobrote.
Napij se čaje, než roztaje led.
Hajde. Popij svoj èaj pre nego što se led otopi.
Jestli nemáš strach, Godefroyi, zvaný Udatný, napij se.
Ако у те страха није, пиј, Годфроа Храбри.
Takže, žádné zbytečné kecy, jen se napij.
Ovaj put, bez razgovora. Samo pij.
Vydíráme, kradem, berem a rabujem, tak napij se...
Iznuðujemo, uzimamo, krademo i pljaèkamo Pijte...
Jsme lotři, černý ovce, jsme křivý jako šavle, tak napij se, johó!
Mi smo ðavoli, crne ovce, pokvarenjaci, pijte, jo-ho
Jelikož teď spolu budeme častěji, až budeš chtít zase něco říct, raději se napij.
Pošto æemo èesto biti u drštvu jedno drugog, kada želiš da daš takvu izjavu, razmisli o piæu.
Napij se trochu krve a budeš schopný různých věcí.
Popij malo krvi, i onda ċeš moċi da činiš razne stvari.
Nedals svou kůži lacino, teď se se mnou napij!
Dobro si se borio, sada piješ sa mnom.
Ale právě teď, právě teď, mi to říká, ser na to a napij se.
Ali sada... sada ono kaže: "Jebeno umukni i popij me!"
Napij se, pak se dáme jídlo.
Popijmo nešto, pa æemo da jedemo.
Ale no tak, napij se na mě.
Hajde, popij piæe na moj raèun.
No tak dej si, bude ti líp, napij se.
Hajde, trebao bi ga popiti. Bolje æeš se oseæati.
Po té jízdě musíš mít žízeň, napij se.
Doði, sigurno si žedna nakon puta.
Jedna z oblíbených frází byla, napij se vody a jdi spát.
Jedna od èuvenih izreka je bila, "Popij malo vode i na spavanje".
Otevři to a napij se, nekoupil jsem to pro nic za nic.
Pij. Otvori to i pij. Nisam kupovao uzalud.
Napij se a popovídej o starých časech a klidně i o nových.
Popiæemo nešto. Prisetiæemo se starih dana. Poprièati o danima koji dolaze.
Pokud je, jak tvrdíš, dokonale čistá, napij se z ní.
Ako je zaista savršeno èista, pij iz nje.
Napij se čaje, to ti pomůže.
Popij ovaj èaj. Pomoæi æe ti.
Pojď dolů a napij se se mnou.
Dođi ovamo i popijemo sa mnom.
Tak jako tak, jestli chceš zjistit pravdu, tak se napij.
Kako bilo, ako želiš doznati istinu, popij.
Napij se krve tvýho poraženýho nepřítele a jdi dál.
Piti krv svoje pobijedio neprijatelja i krenuti dalje.
Sedni a napij se se mnou.
Doði sedi, popij piæe sa mnom.
Najez se a napij se v mém domově.
Jedi i pij u mom domu.
Pokud se dostaneš do úzkých napij se a předstírej bolest břicha a uteč.
Ako nešto ne znamo, odglumiæemo grèeve u stomaku i pobeæi. Kako smo se upoznali?
V poslední pak den ten veliký svátku toho, stál Ježíš a volal, řka: Žízní-li kdo, pojď ke mně, a napij se.
A u poslednji veliki dan praznika stajaše Isus i vikaše govoreći: Ko je žedan neka dodje k meni i pije.
0.2222011089325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?