Kartagince, bránící město, napadly tři Římské legie.
Kartaginjani su branili grad bili su napadnuti od tri rimske legije.
Když mě napadly myšlenky na vlastní život, tak jsem se jim oddával.
Kada su mi se javljale misli o sopstvenom životu uživao sam u njima.
Podívala jsem se mu do očí... a napadly mě věci, na které jsem nemyslela od války.
Gledala sam u njegove oèi... i na pamet su mi došle stvari kojih se veæ godinama nisam setila.
S kuchyní byl problém, ale Barbaru napadly směny.
Za kuhinju je bilo teško, ali Barbara je došla na ideju vremenske raspodela.
Mohly to být chudé děti, mámily vás... do lesa a napadly vás.
Mogla su biti siromašna deca, mamila su te... u šumu i iskorišæavala te.
Hitlera napadly některé z jeho nejlepších myšlenek ve vězení.
Èitao si Mein Kampf? Neke od najboljih ideja
Donedávna jsme věděli jen to, že se lodě shodné s těmi, které nás napadly snaží destabilizovat Alianci útoky na její slabší členy.
Donedavno, sve što smo znali da brodovi, identièni onima koji su nas napali, pokušavaju destabilizirati Savez napadajuæi slabije èlanove.
Nahnal jsem vás do všech hnusných úkolů, co mě napadly.
Da sam ti sve najgore poslove koje sam se sjetio.
Napadly mě doutníky, ale asi je přineseš ty.
Htio sam cigare, ali to æeš ti dati.
Ale když jsem slyšel jacht klub, napadly mě sportovní saka a mokasíny.
Kad sam èuo da je reè o jahtaškom klubu mislio sam na drugaèiju odeæu.
Víš, že nesnáším tenhle zvuk od té doby, co mě napadly husy!
Znaš da ne podnosim zvuk sirene otkako su me napale one guske!
Udělali jsme šest kompletních toxikologií. Testovali jsme ho na všechny težké kovy. jedy a biologické nemoci, které nás napadly.
Napravili smo šest kompletnih provjera na otrove, provjerili sve teške metale, otrove i biološke agense kojih smo se mogli sjetiti.
Vidím ji, jak vede první vlnu lodí, které za války napadly Atlantis.
Vidim je... predvodeći prvi talasbrodova koji su napali Atlantik za vreme rata.
Zkusila jsem všechny lékařské postupy, které mě napadly, a žádný nezabral.
Pokušala sam sve èega sam se setila i ništa nije pomoglo.
A napadly mě dvě věci, když jsme jeli z nemocnice.
I... dve stvari su mi pale na pamet na putu iz bolnice.
Říkal jsi, že tě napadly dvě věci.
Rekao si da su ti dve stvari pale na pamet.
Ahoj, včely právě napadly mě a mýho zákazníka.
Pcele su upravo napale mene i mog Džona.
Říkal jste, že vás napadly dvě věci.
Рекао си да ти две ствари падају на памет.
Jak tě napadly tyhle tři otázky?
Kako su ti ta 3 pitanja pala na pamet?
Prohlédl jsem stránky všech turistických destinací, které mě napadly.
Проверио сам све сајтове за сваку туристичку дестинацију коју сам помислио.
Jenže před týdnem náš chrám napadly Sestry temna.
Ali pre nedelju dana naš hram su napale Sestre Mraka.
Složil jsi Schránky dohromady, ale napadly nás Mord-Sithy.
Spojio si Kutije. Ali napale su nas Mord-Sith.
Richarde, Matka Zpovědnice, napadly ji ženy v červených šatech.
Rièard, Majka Ispovedaè, napale su je žene u crvenom.
Zůstal u ní a když v noci přišly hyeny, tak ho napadly a pokousaly.
Onjeostaoporednje, alikadasu hijene došle preko noæi napalesu ga iodgrizlemurep.
Pochybuju, že tam ještě někdo bude, když si všem řekla, že nás napadly štěnice.
Sumnjam da æe biti mnogo visenja jer si rekla svima da su ih napale stjenice.
Charlie si myslí, že ty věci co nás napadly... by mohly být nějací dinosauři.
Charlie misli da su životinje koje su nas napale... Mogle biti neka vrsta dinosaura.
Vypadáš, jako by tě napadly striptérky sjetý Andělským prachem.
Izgledaš kao da si napadnut od nekih božiænih striptizeta.
V hlavě mi to šrotovalo a napadly mě jen dvě možné odpovědi.
Besomuèno sam naprezao mozak. Postoje samo 2 moguæa odgovora.
Ty nestvůry, co tě napadly, co chtěly?
Створења која су те напала, шта су хтела?
Napadly mě třeba vajíčka se slaninou.
Pa, na primer jaja i slaninu.
Říkala, že moje bílé krvinky napadly ty tvé.
Gospoða je rekla da su moje bijele stanice napale tvoje.
Říkala, že ji napadly desítky stvůr.
Kaže da su ih nekoliko stvorenja napala.
Nolane, drahý, Victoria ten koláč tak ocenila, že mě teď napadly dortíky.
Нолан, драга, Викторија ценио питу толико да сада мислим цупцакес.
Když jsem to zjistil, napadly mě dvě možnosti.
Kad sam to video, znao sam da to znači samo dve stvari.
Tento důkaz nepopiratelně dokazuje, že lodě, které napadly Donnager byly sestaveny v loděnici Bush Naval.
Ovaj dokaz potvrðuje van svakih sumnji, da su brodovi koji su razneli Donadžer izgraðeni na nosaèima brodova.
Ty toxiny byly speciálně navržené, aby napadly jeho chemické pochody.
Toksini su dizajnirani jedinstveno da naciljaju njegovu hemijsku ravnotežu.
Dovolte mi vyjádřit se k pár otázkám o pokroku, které nepochybně mnohé z vás napadly.
Osvrnuću se na neka pitanja o napretku koja su bez sumnje mnogima od vas pala na pamet.
Napadly nás základní otázky, jako například proč se nám to stalo?
Vrlo jednostavna pitanja poput: zašto se ovo baš nama desilo?
že lidé jsou ve skutečnosti - když to zkoumáte - notoricky nespolehliví, pokud sami podávají zprávu o tom, kde je napadly dobré myšlenky, nebo o historii těch nejlepších.
да су људи - кад истражујете мало - људи су ужасно непоуздани, када говоре о томе одакле им њихове добре идеје, или историја њихових најбољих идеја.
0.70478796958923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ni pomislila na njih dok sam nosila šešir. 