A tu vážně na co si namlouvat, prosím nesměj se, můžu pomáhat z bídy samoty a depresí
I ovde ga koristim, nemoj se smejati, kako bi pomogla jadnima usamljnima i depresivnima.
Už nikdy si nebudu nic namlouvat.
Ne smem više tako zbrkano da razmišljam.
To si budu namlouvat do konce života.
To æu govoriti sebi do kraja života.
Takže ty mi chceš namlouvat, že jsi mi nevolal a nechtěl mluvit s Marií?
Reæi æeš mi da nisi telefonirao ovamo pitajuæi za Mariju?
Slyšel jsem... že si Heru bude namlouvat vladař, a až ji dostane, že ji dá hraběti Claudiovi.
Èuo sam da se dogovaraju da knez prosi Heru za sebe, pa kad dobije, da je preda gorfu Klaudiju.
Měla bys vědět, že já sám jsem ještě dítě a nebylo by správné někomu namlouvat, že jednou budu správný muž.
Onda bi trebala da znaš da, pošto se još uvek oseæam kao dete, ne bih ti uèinio uslugu ako bi se pretvarao da sam pravi momak.
Myslel jsem, že se budou namlouvat věky.
Da ne poveruješ. Mislio sam da æe trajati mnogo duže.
Nebudu si namlouvat, že jsem si nepřivykl na jistý způsob života.
Ne zavaravam se da sam se nisam navikao na odreðeni naèin života.
Dělat jako že nic, namlouvat si, že mě tohle nevytáčí.
Praviti se lud, glumiti da me ovo ne dovodi do ludila.
Ale na ostrově už žádné ženy, které by si mohl namlouvat, nejsou.
"ali na ostrvu nema vise zena kojima bi se mogao udvarati."
Když si romanticky budeš namlouvat tuhle představu, stejně se z ní nestane realita.
Ti romantièno želiš vjerovati da se tako nešto neæe obistiniti.
Tak nejdřív si přestaň namlouvat, že můžeš minimalizovat bolest.
Najpre prestani da razmišljaš da možeš umanjiti bol.
Je lehčí si namlouvat, že lidé, které milujete, jsou čestní.
Lako je zavarati sebe da su ljudi koje volimo iskreni.
Nebudeš mi namlouvat, že jsi ho zabil pro svojí zemi, že ne?
Neæeš mi valjda reæi da si ga ubio zbog svoje zemlje, zar ne?
# Ale když je někdo běhna a lhářka, # # není si už nic, co namlouvat #
Ali kad je neko kuèka i lažov Ne smeš biti peško
Kdo si tě bude namlouvat, pět schůzek a pak sbohem.
Ko ce ti se udvarati 5 dana i zbogom?
Jakmile začneme točit, Jim a Deb budou namlouvat dětské hlasy do mikrofonu.
Dok æemo snimati Jim i Deb æe sinkronizirati djecu na mikrofonu...
Mohla jsem si namlouvat, že mě to celé vůbec nezajímá......ale vidět Bryce v obleku a kravatě...jak tam stojí s tím košíkem..... v hlavě mi to začalo zase šrotovat.
Mogla sam da govorim da me nije briga koliko god sam htela ali èim sam videla Brajsa kako izlazi u sakou i sa kravatom kako nosi tu korpu za piknik opet mi se zavrtelo u glavi.
Budete si to namlouvat tak dlouho, dokud neuvěříte, že je to pravda.
Vjerojatno predoziranje. Provjerit æu tko je.
Můžete si namlouvat, že pomáháte lidem, ale pravý důvod, proč jste ten stroj postavil, je ten, že je svět nudný.
Možda si lagao sebe da želiš da pomažeš ljudima, Ali pravi razlog zašto si napravio stroj je jer je svijet dosadan.
Jsou sice zvyklí mluvit do mikrofonu a nebo namlouvat mluvící obrázky.
Koriste ih za prièanje u mikrofon za radio ili za film.
Tohle si budeš namlouvat, až ji budeš šoustat?
Da li æeš to reæi sebi dok je budeš jebao?
Můžu si namlouvat, že je úspěšný a žije se mu dobře.
Mogla sam se tješiti mišlju da je negdje sretan i uspješan.
Jestli máte potřebu si to namlouvat...
Samo ti sebe ubeðuj u to.
Můžeme si namlouvat cokoliv, ale musíme čelit faktům.
Pričamo o dobroj igri, ali moramo da se suočimo sa činjenicama.
Myslel jsem, že mám talent, ale co si budu namlouvat?
Mislio sam da sam nadaren za pisanje, ali koga ja to zavaravam?
Všichni si potřebujeme něco namlouvat, a tohle si namlouvá ona.
Svima su nam potrebne prièe koje prièamo sebi. To je njena.
Jsem si jistej, že až budeš chcípat, budeš si namlouvat, že to je kvůli lásce.
Сигурно као и твоја смрт, рећи ћеш да си то учинио због љубави.
Nebudu ti namlouvat, že světu prokazujeme službu, ale světu prokazujeme službu.
Ne želim ti reæi da èinimo uslugu svetu, ali èinimo.
Můžeš si namlouvat co chceš, ale nemohla jsi ho zachránit.
Reci sebi šta god želiš, Tereza, ali nisi mogla da ga spasiš.
(Smích) Vaše mysl vám bude namlouvat, že byli perfektní.
(Smeh) Vaš um će pokušati da vam kaže da je bila savršena.
2.7187850475311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada utuve neku ideju u glavi, šta ti je èiniti? 