Nalijte - Prevod Na Srpski

Prevod od "nalijte" do Srpski

Prevodi:

stavite

Jamesi, nalijte si něco k pití.

Džejms, zašto sebi ne sipaš piæe?

Nalijte mi sklenku... a odložte tu láhev.

Sipaj mi piæe... i vrati bocu nazad.

Vypláchněte jí mozek... a nalijte jí tam ty obvyklé nesmysly o mimozemšťanech.

Isprati je napolje i daj joj uobièajeno seæanje o otmici.

Nalijte mé dceři portské, chci si s ní připít!

Naspite mojoj æerci vina pa da nazdravimo.

Nejdříve nalijte olej, přidejte česnek a tofu.

Prvo stavite maslinovo ulje beli luk i ekstrakt soje.

Jo, a když už budete v tom... nalijte nějaký alkohol do jeho ucha a vytáhněte toho švába.

Oh, i dok ste kod njega, ulijte mu malo alkohola u uho i izvadite žohara.

Nalijte mu taky šampaňské, ať není tak vystresovaný.

Dajte i njemu takoðe šampanjac. Pomoæi æe mu da se opusti.

Nalijte do naší stagnující ekonomiky dolary, které ve skutečnosti nemáte.

Pogurajte našu stalu ekonomiju sa dolarima koje u stvari nemate.

Hej, nalijte panáka Abu Lincolnovi rozkuřovaček.

Daj mi žesticu za Abe Lincolna meðu kurvama.

Prolejte sklenici vermutem a až pak do ní nalijte gin.

Zalijte èašu sa vermutom, nagnite je, a onda dodajte džin.

Je to velice jednoduché: nalijte ho z drahé lahve.

Веома једноставно: сипајте га из скупе флаше.

Dejtež jemu, jakož i on dával vám, a dejte jemu dvénásob podle skutků jeho; v koflík, kterýž naléval vám, nalijte jemu to dvénásob.

Platite joj kao što i ona plati vama, i podajte joj dvojinom onoliko po delima njenim: kojom čašom zahvati vama zahvatajte joj po dva put onoliko.

4.2829749584198s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?