Prevod od "nakažená" do Srpski


Kako koristiti "nakažená" u rečenicama:

Otestujte ji, jestli není nakažená a dejte ji do karantény.
Testirajte je na znake zaraze i stavite je u karantin.
Pronásledoval jste mě, udeřil jste mě, dovlekl sem, a korunu jste tomu dal tím, že tu přede mnou třesete česnekem, který mi způsobuje nevolnost, a pak mi řeknete, že jsem nakažená.
Jurite me preko polja, udarite, dovuèete u ovu kuæu, i povrh svega toga, kada mi pozli jer ste mi nabili smrdljiv luk u lice, kažete mi da sam inficirana.
Každá nakažená osoba dostane dávku, takže musíte zrušit svoji misii.
Svi zaraženi primit æe dozu, pa morate prekinuti zadatak.
To znamená, že můžete být taky nakažená.
I vi ste bili tamo kada je èir pukao što znaèi da ste i vi možda zaraženi.
Byla jsi tam a bylas nakažená tím virem.
Bila si tamo, Bila si inficirana virusom.
Michaelsová vypadá, že byla nakažená první a to ona pracovala se vzorky tkáně.
Pa, Majkls je bila prva obolela, a ona je radila sa uzorcima tkiva.
A že je nakažená tou strašnou...
Vezana je za krevet zbog gadnog...
Alicia byla při pádu meteoritů nakažená.
Alicia je bila pod uticajem pada meteora.
Měli bychom vyzkoušet i Kylie, jestli není nakažená.
...Trebali bismo testirati Kylie i vidjeti je li zaražena.
Líbat ji může, ale nakažená není.
Možeš da ga ljubiš, ali nije inficirano.
Koneckonců, kamioňáci jsou jen blázni do rychlosti, kteří jen doufají ve společnost... což je nakažená děvka.
Ipak, oni su samo budale zeljne brzine Koje traze nevolje... I zarazene kurve-kamenjarke.
Chci, aby šel na ten večírek... a vypadal, jako nakažená ještěrka.
Hocu da prodje kroz ovu zurku... I izgleda kao oboleli guster.
Lavie, ta blondýna, je nakažená tím samým svinstvem, který tě změní v jednu z těch věcí.
Lavie, plavuša, je inficirana istim onim sranjem koje te pretvara u one nakaze.
Rostlo to přímo skrz látku, je to zázrak, že nejsi nakažená.
Raslo je u tkanini. Pravo je èudo što se nisi inficirala.
Ne, už jsem nakažená 39 hodin.
Ne, prošlo mi je 39 sati.
Jako bys byl infekce, jako bych já byla nakažená sloanovinou.
To je kao da si bolest. Kao da me zarazio Mark Sloan.
Ty si myslíš, že byste mě tu měli nechat, protože můžu být nakažená?
Misliš da biste me trebali ostaviti tu jer sam možda zaražena?
Myslíme si, že jste nakažená smrtícím virusem.
Mislimo da nosite smrtonosni virus u sebi.
Je nakažená extrémní formou vyspělého smrtícího viru, který rozežírá maso.
Она је заражен смртоносним изузетно софистицираним и месождера вируса.
Byla nakažená smrtícím virem a mířila k doktoru Hatakemu.
Била је заражена смртоносним вирусом и ишла је према др. Хатакеју.
Jako bych vůbec nikdy nebyla nakažená.
Kao da uopšte nisam bila zaražena.
Já jsem nakažená, ale mě byste tohle dělat neviděl.
I ja sam bolesna, pa ne radim to.
Uvědomuji si, že držet dívku v kleci pro dobytek vypadá barbarsky, ale mříže ji mají izolovat, dokud nezjistíme, že není nakažená.
Izgleda tako divljaèki, držati devojku tamo gde bi trebalo držati stoku. Ali, šipke služe samo da bi je izolovale dok se ne uverimo da nije zaražena.
Pokud je nakažená, tak bychom museli izolovat i vás.
Ako je zaražena, onda æemo i vas morati da izolujemo.
Já jsem taky určitě nakažená a nemůžu riskovat kontaminaci.
Sigurno sam zaražena i ne mogu da rizikujem da zarazim Zemlju.
Jestli sem půjdete, budete taky nakažená.
Ako uðeš i ti æeš biti.
Kdybys opravdu byla člověkem, pamatovala by sis vše, co jsi dělala, když jsi byla nakažená.
Da si stvarno postala normalna, setila bi se svega što si uèinila ranije.
Nakažená zvířata jsou na každém kontinentě.
Na svakom kontinentu postoje zaražene životinje.
Myslím, že být smrtelně nakažená mocí starověkého artefaktu má své výhody.
Inficiranost sa moæima drevnog artefakta ima svoje prednosti.
Pokud je tím nakažená, musíme jí dát do karantény.
Ako je zaražena, moramo je staviti u karantin.
Ale musíme pamatovat na to, že bába byla nakažená vážným ksichtem 45 let.
Али морамо запамтити да је баба заражена вирусом озбиљности 45 година.
Protože je nakažená supervirem C.difficile, a ten je v mnoha případech odolný vůči antibiotikům.
Ona boluje od jake bakterije zvane C diff, koja je u najvećem broju slučajeva otporna na antibiotike.
0.32656002044678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?