Richie, abys věděl, musím přiznat, že když jsme se seznámili, naháněl jsi mi trochu strach.
Rièi, znaš, kada smo se prvi put sreli, malo sam te se bila uplašila..
A tak stvořil Medvěda, který by člověku naháněl strach... a který měl zemi chránit.
Zato stvori medveda da ga se èovek plaši... i da èuva zemlju.
Zatím jsem neobjevil tvora, který by tolik naháněl hrůzu upírům.
Još nismo našli bice koje seje strah kod Vampira.
Pracoval pro FBI a naháněl mimozemšťany, zatímco vy jste ješte sledoval Přátele z Marsu.
Radio je za FBI, lovio vanzemaljce kada ste vi gledali "Marsovac mog najboljeg prijatelja".
Možná mi naháněl strach Mont Blanc.
Možda sam te se bojala zbog Mont Blanca.
Jak říkám, prostě tam nakráčel, řekl "Žádné otálení" udeřil mě do pusy a pár bloků ás naháněl, než jsme doběhli sem.
Kažem ti. Samo je prišao, rekao 'bez skitanja', udario me u usta i progonio nas par blokova prije nego smo stigli ovamo.
Naháněl jsem holky a koupil si auto, hlasitá hudba, ale rád jsem si o sobě myslel, že jsem přátelský.
Muntao sam cure i kupio auto i glasno ozvuèenje, ali želim sebe smatrati zaista društveno svjesnim.
Naháněl ji kolem záznamníku a tam ta myš začala něco jako, no pojď, no jen pojď Bobe.
I onda je došao na sekretaricu gde se miš rugao Bobu.
Zdálo se mi, že jsem naháněl auta.
Umoran sam. Jurio sam kola cele noæi.
50 babek na den, natahuji manžela, jak kdyby jsem ho naháněl... protože jsi nevidím před nos.
Pedeset dolara na dan, pratim njenog muža jer ne vidim prst pred nosem.
Tady tetu Marii jsem naháněl jak jsem mohl.
Non-stop sam jurio za tvojom tetkom Marie.
Ztratil jsem otcův přívěsek, když jsem ji naháněl.
Izgubio sam oèev privezak dok sam ga jurio.
Nějaký terorista v Hamburku, kterého naháněl Interpol, byl posedlý Audrey.
Navodno je neki terorista iz Hamburga, koga je jurio Interpol, bio opsednut sa Odri.
V sedmém roce, naháněl nepřítele 300 mil.
Sedme godine, gonio je neprijatelje 300 milja.
Naháněl jsem vzath s mojím a celý svět mohl skončit jako velká chlupatá koule.
Jurenje odnos sa mojim moglo je celi svet da pretvori u jednu veliku kuglu kose.
Není to ten chlap, co včera v noci naháněl Sylara?
Zar to nije èovek koji je sinoæ lovio Sylara?
Tahle dívka očividně chce, aby ji někdo naháněl.
То је очигледно девојка која хоће да је јуримо.
Strávil jsem prvních 20 let mojí kariéry tím, že jsem s příručním batohem naháněl každý článek, který se namanul.
Proveo sam prvih 20 godina svoje karijere živeæi stalno u pokretu, loveæi svaku prièu koja se desila.
Takže, vy jste naháněl UFO skoro tři desítky let, a v podstatě nemáte žádný konkrétní data a žádný slušný stopy.
Znaèi, lovio si NLO-e preko tri decenije, i nemaš nikakve konkretne podatke i upotrebljive tragove.
Nemůžu uvěřit, že jsem tě naháněl až do New Yorku.
Ne mogu vjerovati da sam te naganjao do New Yorka.
Kdo by ti takhle naháněl hrůzu?
Ko bi vam uterao takav strah?
Ale také si myslím, že náš tým by naháněl hrůzu.
Isto tako mislim da bismo nas dvoje bili strašan tim.
Naháněl jsem ho tak půl kiláku.
Mora da sam ganjao tipa bar pola milje.
Můj terapeut mi řekl, že si mám najít neatraktivního muže, protože chci potkat někoho normálního namísto pěkných chlapů, které jsme vždy naháněl.
Moj terapeut mi je rekao da prilazim samo neprivlaènim muškarcima zato što sam mu rekao da želim da upoznem nekog normalnog umesto lepih momèiæa koje uvek jurim.
Kdo byl ten chlap, co tě naháněl u mně ve třídě?
Ko je čovek koji te je pre neki dan isterao iz učionice?
Naháněl jsem ho, chytil a držel, dokud nepřišli.
Pojurio sam za njim, uhvatio ga i držao dok ostali nisu došli.
Převzal tým a vyhrál Superbowl, pak naháněl hráče po hřišti tak, až se nechal vyhodit.
Преузео је екипу која би га ионако освојила. Затим ју је упропастио и добио отказ, срећом по нас.
Naháněl jsem dobytek po celý zemi s různejma partama, jedna horší než druhá, jen abych se vypracoval.
Gonio sam goveda širom karte, sa svakakvim ekipama od užasnih do gorih, da bih došao u ovu poziciju.
Těžko se mi to uvěřilo, uh, že starosta byl ten, kdo nás naháněl v té bowlingové herně.
Teško mi je da poverujem da, je gradonaèelnik taj koji nas je jurio kroz kuglanu.
Běžíš, jak kdyby tě naháněl sám ďábel.
Juriš kao da te ðavo goni.
A Orion je chtěl pro sebe, naháněl je po celém světě.
Orion je želeo sve sestre samo za sebe, i jurio ih je do kraja sveta.
Její otec jí naháněl hrůzu, tak mě nepřekvapilo, když si takového muže i vzala.
Njen otac je bio jeziv, pa se nisam zaèudila kad se udala za istog.
Vzadu byl chlap, který naháněl hrůzu.
To je bio onaj jezivi tip, zar ne?
To ti nestačilo, jak nás naháněl Jehuda stím svým hnusným golemem?
Се лови од стране Јудах и његовог одвратно Голем?
Udělal jsem všechno, abych trávil svůj čas, každou hodinu jsem naháněl tyto lidi, trávil s nimi čas a pil pivo, cvičil.
Radio sam sve što sam mogao da bih provodio vreme, svaki mogući trenutak na javi da bih obigravao oko tih ljudi, družio se, išao na pivo i vežbanje, šta god bilo.
0.50086092948914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rièi, znaš, kada smo se prvi put sreli, malo sam te se bila uplašila.. 