Prevod od "nahlásili" do Srpski


Kako koristiti "nahlásili" u rečenicama:

Kdyby měli pocit, že jsme to nahlásili pozdě, začali by do všeho strkat nos a na všelicos se vyptávat...
Sad, ako pomisle da smo odugovlaèili da prijavimo mogli bi poèeti da postavljaju svakakva pitanja.
Vaše vláda chtěla, abychom vás vzbudili a nahlásili vám naše nálezy.
Vaša vlada je tražila da vas probudimo kada budemo raportirali naše pronalaske.
Figgis a Boyce nahlásili, že sem jedou zatknout Pico Salazara.
Успјели су радиом да дојаве како иду да приведу Пика Салазара.
Nahlásili ji ukradenou, takže seš zloděj koní!
Prijavljeno je da je ukradena. Malo sutra, ukradena! Konjokradice!
Matka a nevlastní otec nahlásili před dvěmi měsíci, že jej pohřešují.
Majka i oèuh su prijavili njegov nestanak iz ovog bloka pre dva meseca.
Před čtyřmi hodinami nahlásili další zmizení.
Prijavljena nestala osoba pre 4 sata.
Chce, abychom se nahlásili na zkoušky.
Hoæe da doðemo na set, na snimanje.
To by byla dobrá zástěrka, nahlásili jste to na policii?
To bi bilo dobro pokriće. Da li ste to prijavili policiji?
Ano, nahlásili a šerif to jistě potvrdí.
Da, jesmo, i šerif će vam to potvrditi.
Pět doktorů, tucet amerických důstojníků a asi i kdokoliv, komu to nahlásili.
Пет доктора, десетак америчких официра, и њихови надређени, претпостављам.
Vrátili jsme se na základnu, abychom nahlásili náš nález.
Vratili smo se u bazu da izvijestimo što smo našli.
Před týdnem nahlásili jeho krádež z camdenského přístavu.
Prijavljeno je da je ukraden prije oko tjedan dana iz luke u Camdenu.
Chodci viděli krev tekoucí z dodávky, nahlásili to a záchranka uvnitř našla tělo.
Prolaznik je primijetio krv iz parkiranog kombija i prijavio. Uniforme su pronašle njegovo tijelo u kombiju.
Její sestřenice nahlásili asi před týdnem její zmizení.
Roðak je prijavio nestanak pre sedmicu dana.
No, sousedé nahlásili, že zde byl výpadek proudu skoro přesně v době, kdy Bradon měl zmizet.
Komšije su prijavile nestanak struje... u vreme kad je, izgleda, Brendon nestao.
Právě nám nahlásili velkou nehodu v kongresovém centru, takže ti posunu to pozdvižení obočí.
Trebam tvoju salu. Upravo smo dobili poziv o velikoj nesreæi u konvencijskom centru. Zato æu morati pomaknuti tvoje zatezanje obrva.
Auto kontrolovali naposledy v 17:00, krádež nahlásili krátce po půlnoci.
Vozilo je izuzeto u 5, prijavljeno je ukradenim malo nakon ponoæi.
Poručíku, nahlásili nám vraždu u Middle River.
Javljeno nam je za ubistvo u Midl Riveru.
Sousedé nahlásili problémy asi před hodinou a půl.
Susjedi su prijavili buku prije oko sat i pol.
Lidé nahlásili výstřel včera večer v 22:28.
Susjedi su prijavili pucnjavu sinoć u 10:28.
Sousedi nahlásili, že slyšeli fén v brzkých ranních hodinách.
Komšije su èule fen u ranim jutarnjim satima.
Sousedé nahlásili křik a duté hlasité rány z vedlejšího domu.
Susjedi su prijavili vrištanje i lupanje iz kuće.
Jasně blonďatou Alison Astorovou nahlásili jako pohřešovanou před třemi lety.
Veoma plava Alison Astor je prijavljena kao nestala pre 3 god.
Ta stížnost je mi fuk, ale někteří strážníci nahlásili, že jsem si od vás vzal peníze.
Ne marim za pritužbu, ali... Neki od pozornika su rekli da sam uzeo novac od vas.
Nahlásili to jako bojový incident, ne jako vraždu.
Prijavljeno je kao borbeni incident, a ne ubistvo.
Místní volají po odvetě, ale v tomto státě je lov vlků nelegální, takže žádáme místní, aby měli oči na stopkách a nahlásili jakékoli stopy.
Meštani su pokrenuli hajku, ali lov na vukove je ilegalan, pa molimo ljude da otvore oči i prijave sve što vide.
Rodiče nahlásili zmizení tamnímu oddělení před měsícem.
Roditelji su prošlog mjeseca prijavili nestanak tamošnjoj policiji.
Když byla v osmém měsíci, tak ji navštívila sociálka, chtěli ji přesvědčit, aby si to rozmyslela, a nahlásili, že už dítě nečeká.
Socijalna radnica je osam meseci poseæivala i pokušala da je nagovori da se predomisli. Prijavila je da nema deteta.
Nahlásili jsme krádež a včera předali věci z pojišťovny.
Нашли су га шерифови људи. Јуче смо им дали папире.
Moje hudba prý byla moc nahlas, tak to mí pitomí sousedi nahlásili.
Muzika je bila glasna ili tako nešto, pa su moje komšije prijavile.
Meyerovi rodiče nahlásili jeho zmizení v neděli večer a domnívají se, že ho unesl tento muž jménem Roy Tomlin.
Roditelji su prijavili nestanak u nedelju uveèe i veruju da ga je oteo ovaj èovek, Roj Tomlin.
Její sousedé nahlásili, že ji viděli často se toulat, ztracená ve vlastním domě.
Svoje mišljenje æu imati nakon obdukcije. Njene komšije su rekle da su je gledali, kako u èestim situacija izgubljeno luta po zgradi.
Jeho auto nahlásili před půl hodinou, havarované a opuštěné u Dekum Park.
Водио сам његову дозволу. Његов аутомобил је пријавио око 30 минута,
Víte, Pilcher vyslal dvanáct průzkumníků do dvanácti směrů za plot, aby nahlásili všechno, na co přijdou.
Pilèer je poslao desetke nomada u desetke smerova izvan ograde, kako bi ga izvestili o svemu.
Floru Harrisovou nahlásili prarodiče jako pohřešovanou hodinu před začátkem vysílání.
Njeni baba i deda su prijavili nestanak sat vremena pre emitovanja ove emisije.
0.24974203109741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?