Prevod od "nadějně" do Srpski


Kako koristiti "nadějně" u rečenicama:

Hrozí nebezpečí selhání, i přestože budoucnost nadějně vypadá.
"postoji opasnost od neuspjeha, koliko god se buduænost èinila svijetlom.
Vypadalo to nadějně. Dokud jsem jim neřekl, že dělám tady.
Изгледало је да је сређено, док им нисам рекао да сам детектив.
Řekl bych, že to vypadá nadějně.
Ima dobrih prilika, čini mi se.
To co vy vidíte jako beznaděj, já vidím nadějně.
Ono sto ti vidis kao ocajno, ja vidim kao neizbezno.
Vypadalo to nadějně, ale stejně to tak nakonec dopadne.
Sve je i pre izgledalo tako èudno da mi ovo deluje isto.
Pokud čísla sednou, Stan to vidí nadějně.
Ako je raèun taèan, Sten kaže da se isplati.
Vypadalo to nadějně, ale nebylo to zaručené.
Nadali smo se, ali nije bilo garancija.
reportáž o sedmerčatech, potřebuju to do pěti ale nadějně.
Èlanak o Septupletu. Treba mi do 5:00. Uz nadanje da æe kopija biti uredna.
Budu je muset projít, vypadá to nadějně.
Samo ih treba pregledati, i vjerujem da je dobro.
James mi říkal, že tým na příští rok vypadá nadějně.
Džejms mi je rekao da je tim za sledeæu sezonu dobar.
A pak nad tím dostane nadějně tvůj sluch kontrolu.
I nadam se da si onda proverio svoj sluh.
Nevidím to pro vás moc nadějně.
Ti si baš uporna, ne predaješ se lako.
Nechci to zakřiknout, ale vypadá to nadějně.
Ne usuðujem se da kažem al izgleda obeæavajuæe.
Můžou určit značku a model toho auta, ale když nejsou svědci, nevypadá to nadějně.
Moæi æe odrediti marku i model auta. Ali nema oèevidaca, nema optimizma.
Jedna je uzamčená, druhá vypadá nadějně.
Jedna je zakljuèana, a druga obeæava.
Koukal jsem na to a nevypadá to příliš nadějně.
Provjeravao sam, i ne izgleda obeæavajuæe.
Vlastně bych řekla, že fakt, že ho ještě nenašli, vypadá nadějně.
Ustvari, Mislim da je sama cinjenica što ga nisu još našli... dobar znak.
Tvůj blog vypadá nadějně, ale musíš ho něčím oživit.
Mislim da tvoj blog ima potencijal, i samo sam htjela da ga podignem na slijedeæi nivo.
Proč si to bez nadějně hledá cestu okolo zdí?
Zašto bespomoæno traži put uz zidove sobe?
Mick vypadá nadějně. Tenhle malý útok skončil malou rvačkou v brankovišti.
Stvara se gužva pred golom, obje momèadi su borbene.
Chtěl jsem být hlavním zpěvákem Bachman-Turner Overdrive, ale nevypadalo to moc nadějně.
Ne htio sam biti pjevaè u lokalnom rock sastavu, ali èinilo se da nemam šanse.
Doufám, že vám říká pravdu, protože to nevypadá moc nadějně.
Nadam se da æe ti reæi istinu. Jer ovo ne djeluje dobro.
Přiřadí ti nějakého nezkušeného veřejného obhájce a právě teď tvůj případ nevypdá moc nadějně.
Доделиће ти неког јадног браниоца, а твој случај није лако одбранити.
Ačkoliv přiznávám, že to nevypadá nadějně.
Iako, moram da priznam ovo ne obeæava.
Musím říct, že to nevypadá moc nadějně, pane Peabody.
Морам да кажем, не изгледа добро по вас, г. Пибоди.
Ten váš nový lék vypadá vážně nadějně.
Taj novi lek... Mislim da ste na dobrom tragu.
Před pěti lety, americký lid, rozeštvaný válkou, křičel z temnot, nadějně naslouchal a marně čekal na odpověď.
Pre pet godina, Amerièki narod, podeljen ratom, jecao je u mraku i s nadom je osluškivao ništavilo za odgovor.
Čísla mi neřekl, ale vidí to opravdu nadějně.
Nisu mi rekli cifre, ali je sve veoma obeæavajuæe.
Jo, rozhodně... i když ten program vypadal nadějně.
Apsolutno, iako je program bio obeæavajuæi.
V současné době o něm jedná NIH se společnostmi a zatím to vypadá velmi nadějně.
Postoji mnogo diskusija između Nacionalnog zdravstvenog osiguranja (NZO) i kompanija o tome, što je veoma ohrabrujuće.
Pokud se na budoucnost díváme nadějně, pak můžeme být schopni se přes tento bod dostat, místo abychom se nechali svést z cesty.
Ako imamo pozitivan pogled na budućnost onda možemo da se ubrzamo kroz taj preokret, umesto da visimo da litice.
0.90030789375305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?