Pořádal všechny ty večírky v naději, že tam jednou zabloudí.
Prireðivao je zabave nadajuæi se da æe ona jednom da doðe.
Řekla jsi, že o mně píšeš, abys dala naději někomu, na kom ti záleží.
Rekla si da pišeš o meni kako bi dala nadu nekome do koga ti je stalo.
Doufala jsem, že mě zachrání doktoři, a dají mi naději dalšího života, ale věděla jsem, že právě teď prožívám přechod někam jinam.
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Hospodin jest síla má a štít můj, v němť jest složilo naději srdce mé, a dána mi pomoc; protož se veselí srdce mé, a písničkou svou oslavovati jej budu.
Gospod je krepost moja i štit moj; u Njega se pouzda srce moje, i On mi pomože. Zato se veseli srce moje, i pesmom svojom slavim Ga.
Ale já v tobě naději skládám, Hospodine; řekl jsem: Bůh můj jsi ty.
U Tvojoj su ruci dani moji; otmi me iz ruku neprijatelja mojih, i od onih, koji me gone.
Budiž milosrdenství tvé nad námi, Hospodine, jakož naději máme v tobě.
Da bude milost Tvoja, Gospode, na nama, kao što se uzdamo u Tebe.
Uval na Hospodina cestu svou, a slož v něm naději, onť zajisté všecko spraví.
Predaj Gospodu put svoj, i uzdaj se u Njega, On će učiniti.
Ostříhejž duše mé, neboť jsem ten, jehož miluješ; zachovej služebníka svého, ty Bože můj, v tobě naději majícího.
Sačuvaj dušu moju, jer sam Tvoj poklonik. Spasi slugu svog, Bože moj, koji se u Te uzda.
Lépe jest doufati v Hospodina, než naději skládati v člověku.
Bolje je uzdati se u Gospoda nego li se oslanjati na čoveka;
Lépe jest doufati v Hospodina, nežli naději skládati v knížatech.
Bolje je uzdati se u Gospoda negoli se oslanjati na knezove.
Díl můj jest Hospodin, říká duše má; protož naději mám v něm.
Gospod je deo moj, govori duša moja; zato ću se u Njega uzdati.
Protož rozveselilo se srdce mé, a zplésal jazyk můj, nýbrž i tělo mé odpočine v naději.
Zato se razveseli srce moje, i obradova se jezik moj, pa još i telo moje počivaće u nadi;
Kterýžto Abraham v naději proti naději uvěřil, že bude otcem mnohých národů, podle toho povědění: Takť bude símě tvé, jakožto hvězdy nebeské a jako písek mořský.
On verova na nadu kad se nije bilo ničemu nadati da će on biti otac mnogim narodima, kao što mu beše rečeno: Tako će biti seme tvoje.
V naději, že i ono vysvobozeno bude od služby porušení a přivedeno v svobodu slávy synů Božích.
Da će se i sama tvar oprostiti od ropstva raspadljivosti na slobodu slave dece Božije.
Nebo kteréžkoli věci napsány jsou, k našemu naučení napsány jsou, abychom skrze trpělivost a potěšení Písem naději měli.
Jer šta se napred napisa, za našu se nauku napisa, da trpljenjem i utehom pisma nadu imamo.
Jestližeť pak v tomto životě toliko naději máme v Kristu, nejbídnější jsme ze všech lidí.
I ako se samo u ovom životu uzdamo u Hrista, najnesrećniji smo od svih ljudi.
Má-li kdo tu naději o sobě, že by Kristův byl, pomysliž také na to sám u sebe, že jakož on jest Kristův, tak i my Kristovi jsme.
Ako se ko uzda da je Hristov neka misli opet u sebi da kako je on Hristov tako smo i mi Hristovi.
Ale naději mám, žeť poznáte, žeť my nejsme zavrženi.
A nadam se da ćete poznati da mi nismo nevaljani.
Jáť mám naději o vás v Pánu, že nic jiného smýšleti nebudete; ale ten, jenž kormoutí vás, trpěti bude soud, kdožť jest on koli.
Ja se za vas nadam u Gospodu da ništa drugo nećete misliti. A koji vas smeta poneće greh, makar ko bio.
V kterémžto i vy naději máte, slyševše slovo pravdy, totiž evangelium spasení vašeho, v němžto i uvěřivše, znamenáni jste Duchem zaslíbení Svatým,
Kroz kog i vi, čuvši reč istine, jevandjelje spasenja svog, u kome i verovavši zapečatiste se Svetim Duhom obećanja,
Jedno jest tělo, a jeden Duch, jakož i povoláni jste v jedné naději povolání vašeho.
Jedno telo, jedan duh, kao što ste i pozvani u jednoj nadi zvanja svog.
Mámť pak naději v Pánu, že i sám brzo k vám přijdu.
A nadam se u Gospodu da ću i sam skoro doći k vama.
Pro naději složenou vám v nebesích, o níž jste prve slyšeli v slovu pravdy, jenž jest evangelium.
Za nadu ostavljenu vama na nebesima, za koju napred čuste u reči istine jevandjelja,
Proto zajisté i pracujeme, i pohanění neseme, že naději máme v Bohu živém, kterýž jest spasitel všech lidí, a zvláště věřících.
Jer se zato i trudimo i bivamo sramotni, jer se uzdamo u Boga Živog, koji je Spasitelj svim ljudima, a osobito vernima.
Kterážť pak právě vdova jest a osaměla, máť naději v Bohu, a trváť na modlitbách a svatých žádostech dnem i nocí.
A prava udovica i usamljena uzda se u Boga, i živi u molitvama i u moljenju dan i noć.
Abychom, ospravedlněni jsouce milostí jeho, byli dědicové v naději života věčného.
Da se opravdamo blagodaću Njegovom, i da budemo naslednici života večnog po nadi.
A mezi tím připraviž mi také hospodu; neboť naději mám, že k modlitbám vašim budu vám navrácen.
A uz to ugotovi mi i konak; jer se nadam da ću za vaše molitve biti darovan vama.
Požehnaný Bůh a Otec Pána našeho Ježíše Krista, kterýžto podle mnohého milosrdenství svého znovu zplodil nás v naději živou skrze vzkříšení Ježíše Krista z mrtvých,
Blagosloven Bog i Otac Gospoda našeg Isusa Hrista, koji nas po velikoj milosti svojoj prerodi za živu nadu vaskrsenjem Isusa Hrista iz mrtvih,
Tak jsou zajisté někdy i ony svaté ženy, kteréž naději měly v Bohu, ozdobovaly se, poddány byvše manželům svým,
Jer se tako nekad ukrašavahu i svete žene, koje se uzdahu u Boga i pokoravahu se svojim muževima.
A každý, kdož má takovou naději v něm, očišťuje se, jakož i on čistý jest.
I svaki koji ovu nadu ima na Njega, čisti se, kao i On što je čist.
0.59269499778748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Добра вест је да има наде за тебе, редове. 