Prevod od "nadýchal" do Srpski

Prevodi:

udahnuo

Kako koristiti "nadýchal" u rečenicama:

Třeba je to z chemické nerovnováhy, kterou naše senzory neodhalí. Nebo vliv toxinů, kterých jste se nadýchal v raketoplánu.
Možda naši senzori ne mogu otkriti neravnotežu do koje je došlo zbog udisanja otrovnih plinova.
Nadýchal jsi se konctrencovaným množstvím skopolaminu také známého jako "zombie okurka".
udahnuo si koncentrovanu dozu skopolamina. takodje je poznat i kao krastavac zombija.
Večer jsem nadýchal hodně kouře a dnes přišel jsem z dalšího ale to neznamená že...
Progutao sam mnogo dima veèeras i upravo sam progutao još malo, ali to me neæe spreèiti da...
Ne, myslím, že jsem se již nadýchal tolik kouře, jako nikdo jiný.
Ne, meni su duvali dima u lice više nego ikome na svetu.
Výfukových plynů jsem se nadýchal ažaž.
Нагутао сам се гасова за читав живот!
Tak špatný, že skočíš do auta, aby ses nadýchal čerstvýho vzduchu... a po 5 minutách zjistíš... že vzduch je tak hnusnej, že nemůžeš dýchat.
Toliko loše da bi ušao u kola da uzmeš svežeg vazduha... i posle pet minuta, shvatiš... da je vazduh toliko zagaðen, da ne možeš da dišeš.
Nadýchal se moc kouře, tak trochu chraptěl.
On se nadisao dima. Morate da èujete kako kašlje.
Prý jste se nadýchal toxických chemikálií.
Vatrogasna stanica kaže da ste udahnuli neke toksiène materije.
Má popáleniny a nadýchal se kouře, ale bude v pořádku.
Ima opekotine i nadisao se dima, ali biti èe u redu.
Kevin chtěl, aby se Míša nadýchal čerstvého vzdoušku.
Kevin je pomislio da bi Teddy možda hteo malo svežeg vazduha.
Rád by sem se nadýchal čerstvého vzduchu.
Godio bi mi svež zrak. Poðimo u šetnju.
Baek-pung shromáždil veškeré své ch'i, aby se pokusil zablokovat zlé síly... ale nadýchal se slzného plynu...
Baek-pung je okupio sav svoj ch'i da bi blokirao sile zla ali je previše udisao plina za suze...
Zaseknul se, roztrhla se mu taška a když lapal po dechu, nadýchal se a okamžite zemřel.
Zaglavio se, vreæica je pukla, nagutao se meta i umro.
Poslyš, vím že jsem dneska měla bejt u Juna já ale Tom mi právě volal z placu nepodařil se jim tam nějaký kouřový efekt a Tom se nadýchal nějakýho svinstva.
Slusaj, znam da sam veceras trebala da budem sa ujakom. Ali tom je upravo zvao. Kaze da se, razbolio od isparenja,
Tvrdil, že maluje a nechce, abych se nadýchal výparů.
Tvrdio je da lièi. Nije htio da udišem isparavanja.
A pracuje jako svatební fotograf, takže pochybuju, že by se při práci nadýchal uhelného prachu nebo azbestu.
On je fotograf na vencanjima, tako da se iskljucuje uticaj uglja ili azbesta.
Nadýchal jste se hodně plynu v laborce, co Wolfe?
Udišeš previše isparavanja u labaratoriji, Wolfe?
Brett Morrison se nadýchal přehřátého vzduchu.
Brett Morrison je udahnuo superugrejan vazduh.
Dobře, jen jsem se trochu nadýchal kouře.
U redu sam, samo sam se malo nagutao dima.
Poté se s plným břichem vrací nahoru, aby se nadýchal.
Punog stomaka, on ide gore po vazduh.
Vyrazil jsem si na vyjížďku, abych se nadýchal čerstvého vzduchu.
Izašao sam u vožnju da uhvatim malo vazduha.
Je pravda, že jste nadýchal 1, 4 promile?
Je li istina da ste duvali 1.4 promila?
Detektiv Fleming se nadýchal hodně kouře.
Detektiv Fleming je udahnuo puno dima.
Nevěděl, že se nadýchal, mnoha toxických výparů, zhořících plastů a sklolaminátu, zpanelů auta.
U stvari, on nije znao da je udahnuo mnogo otrovnih isparenja od zapaljene smole i fiberglasa od karoserije automobila.
Nadýchal se spousty kouře, když vás nesl ven.
Mora da je udahnuo mnogo gasova dok vas je iznosio.
Oddáchnul sis tu chvíli, aby ses nadýchal edendalského vzduchu?
Koristiš trenutak da uživaš udišuæi svež vazduh Edendala?
Nadýchal ses tam dole hodně kouře.
Udahnuo si puno dima u onom podrumu.
Pacient má popáleniny všech vrstev tkání na hrudi a břiše a nadýchal se kouře.
Pacijent ima parcijalne opekotine na grudima i stomaku i teško trovanje dimom.
Nadýchal ses chlóru a zasáhl ti i oči, ale jsou si jisti, že zas uvidíš.
Био си изложен гасу, оштетио ти је очи, али су уверени да ће ти се вид вратити.
Jako ministrant jsem se nadýchal spousty kadidla, a naučil se říkat latinská souvětí, ale také jsem měl čas přemýšlet jestli shůry daná morálka mojí matky platí pro všechny.
Kao dečak iz oltara, udisao sam mnogo tamjana, naučio da izgovaram fraze na latinskom, ali sam imao vremena i da razmišljam o tome da li autoritarna moralnost moje majke može da se primeni na sve ljude.
0.20485997200012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?