Jsem si jistý, že přijme toto gesto ve smyslu, v jakém bylo nabídnuto.
Siguran sam da æe prihvatiti ovaj gest zbog naèina na koji je ponuðen.
Myslel jsem si, že mi řekneš, že se stěhuješ s rodinou do Vegas a že ti bylo nabídnuto místo viceprezidenta houstonských hotelů.
Mislio sam da æeš mi reæi da seliš obitelj u Vegas te da su ti tamo ponudili mjesto dopredsjednika "Houstan" hotela.
Bylo nám nabídnuto hodně, teď zbývá jenom jít a vzít si to.
Imamo priliku dobiti veliku nagradu. Svi je želimo a trebamo samo..
A abych byl úplně upřímný, po tomhle vám pravděpodobně nebude nabídnuto vlastní velení.
Iskreno, sumnjam da æe ti dati brod poslije ovoga.
Mladému vojínovi bylo nabídnuto vyznamenání za statečnost.
Mladom vojniku slijedi nagrada za hrabrost.
Nelze samozřejmě zjistit, co bylo nabídnuto, a pokud bylo, zda to Montana dodrží.
Nemoguæe je, naravno, znati koju su ponudu dali i ako je data, da li æe je Montana ispoštovati.
Zkurvená děvka neví jak vzít to co je nabídnuto.
Glupa kuèka ne zna da uzme ponudjeno.
Michael Bloemstein, MNU, Mimozemské civilní záležitosti Neříkám, že to co udělal, bylo správné, ale sáhl po tom, co mu bylo nabídnuto.
Не кажем да је то што је урадио у реду. Одабрао је оно што је могао.
Bylo mi nabídnuto přeložení do ústředí v Chicagu.
Ponuðen mi je premeštaj u sedište firme... u Èikagu.
Nikdy se nepros o nic, co mělo být nabídnuto.
Никад не тражи, осим ако те не понуде.
Bylo mi nabídnuto připojit se k projektu na Malukském ostrově.
Ponuðena mi je prilika da vodim Projekt Maluka.
Figgins dostal padáka a mně byla oficiálně nabídnuto jeho místo.
Figgins je otpušten, i meni su i službeno ponudili mjesto.
Bylo mi nabídnuto permanentní místo v Atlantic City.
Ponuðen mi je stalni zadatak u Atlantik sitiju.
A na tom místě bylo každému sirotkovi nabídnuto přístřeší.
U tom mjestu, svakom siroèetu je ponuðeno sklonište.
Po tak velkolepém představení, já nepochybuji, že Gannikovi bude nabídnuto místo v primu.
Posle ovakve velièanstvene borbe, ne sumnjam da æe Ganikus, moæi da se bori u udarnom terminu.
Bylo mi nabídnuto partnerství v jedné nové agentuře.
Ponuðeno mi je mjesto partnera u novoj agenciji.
Bylo ti nabídnuto místo na lékařské fakultě.
Ponuðeno ti je mesto u medicinskoj školi.
Každému policistovi je nabídnuto pár výhod.
Svakom policajcu je ponuðeno nekoliko olakšica.
Co vám bylo v rámci obchodu za vaše svědectví nabídnuto, pane Yatesi?
Šta vam je ponuðeno u ovoj trgovini za svedoèenje, g.
Cindy Paulson, 23 let, 157 cm, 55 kg, bylo jí nabídnuto 200 dolarů za vykouření a pak byla znásilněna pod pohrůžkou, že jí zastřelí.
Синди Паулсон, 23 година, 1.58 м, 54.5 кг. Понуђено јој је 200 $ за пушење, а онда је силована док је била на нишану.
Chápej, cítím se jako, že celé naší generaci bylo nabídnuto špatné zboží.
Znaš, oseæm kao da je naša cela generacija ovce koje su raspordate kao loša roba.
Slyšela jsem, že ti bylo nabídnuto partnerství.
Èujem da ti je ponuðeno partnerstvo.
Jen se lituješ, protože ti bylo něco nabídnuto.
Oh, samo žališ sebe jer ti je nešto ponuðeno?
Bylo ti Beth za posledních 12 hodin nabídnuto povýšení?
Da li su ti ponudili unapreðenje u poslednjih 12 sati?
Nechci nic, co mi bude nabídnuto na podnose...
Ne želim da mi se bilo šta servira na tacni...
Pete se o tu zakázku může starat, ale bude se hlásit našemu člověku v Detroitu, kde bude řečeným stranám nabídnuto právo odmítnout.
Pit neka nastavi, ali æe preko našeg predstavnika u Detroitu pomenutima biti omoguæeno da odbiju.
Atticovi bylo nabídnuto místo v New Yorku.
Atikusu su ponudili posao u Njujorku.
Na konci bude nabídnuto místo jen dvěma stážistům.
Samo dvojici od deset pripravnika biæe ponuðeno mesto ovde.
Soud stanovil, že když byli Siouxové vysídleni do rezervací a 7 milionů akrů jejich půdy bylo bylo nabídnuto zlatokopům a statkářům, došlo tím k porušení druhé dohody z Fort Laramie.
Sud je utvrdio da, kada su Sijuksi preseljeni u rezervate i tri miliona hektara njihove zemlje postalo dostupno doseljenicima u potrazi za zlatom, uslovi drugog sporazuma iz Fort Laramija bili su prekršeni.
Byl to můj první konkurz a ve zkušebním týdnu, po třech dnech hraní za oponou, mi bylo nabídnuto místo.
To je bila moja prva audicija i nakon tri dana sviranja, probne nedelje iza scene, ponudili su mi mesto.
0.57408499717712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da æe prihvatiti ovaj gest zbog naèina na koji je ponuðen. 