Prevod od "našim lidem" do Srpski


Kako koristiti "našim lidem" u rečenicama:

Mám za úkol dokumentovat našim lidem, že tato válka je...
Poslat æu im fin materijal, da pokažem mom narodu da je ovaj rat...
Musíte se dostat k našim lidem v Berlíně do 7.00 do večera.
Zapamtite, morate stiæi do naših prijatelja u Berlin pre 19h.
Řeknu našim lidem v Londýně, že potřebujeme to pravé vejce.
Reæiæu ljudima u Londonu, da moramo dobiti original natrag.
Mimochodem, nadhodila jsem pár našim lidem tvou myšlenku o Trasku a rádiu.
Oh, uzgred, prenela sam tvoju Trask ideju nekim ljudima.
Mohli by jste to říci našim lidem, pokud proletíte.
Ako proðete, biste li obavijestili moj narod?
I když je našim lidem v této velice těžké chvíli křivděno, nadále budeme dokazovat naši oddanost této zemi.
Bilo kakvu nepravdu da trpi moj narod... u ovom veoma teškom trenutku, mi æemo nastaviti... da pokazujemo našu privrženost ovoj zemlji.
Si mág... a teď děláš našim lidem ostudu tím, že se spolčuješ se zloději.
Ti si èarobnjak... a ipak sramotiš svoju porodicu... družeæi se s lopovima.
Přikaž našim lidem, aby sledovali toho řidiče a jeho společníka.
Unajmi jednog od naših ljudi... da provere vozaèa i njegovog pomoænika.
Našim lidem ve Wheelertonu se nebude dařit dobře.
Našim u Wheelertonu æe biti još teže.
Vezměte fotku Page a rozešlete ji našim lidem.
Pošalji Paigeove slike našima na terenu.
Řekni našim lidem, že tohle je místo, kde chci, aby zaútočili.
Reci Ijudima da je to mesto gde želim da udare.
Vyvážíme ty drogy ven z Nigérie, takže se nedostanou k našim lidem a peníze, budeš mít peníze na léky.
Odnosimo drogu iz Nigerije da je ne bi naši ljudi koristili. A vi æete imati para koliko god vam je potrebno za vaše vakcine.
Pane Gregory, myslíte si skutečně poctivě, že když my dnes složíme zbraně přestane segregační režim a násilím proti našim lidem?
Mr Gregory, zar stvarno verujete da æe, ako danas odložimo oružje, aparthejd režim prekinuti nasilje nad našim narodom?
Našim lidem říkali gang, protože jsme bojovali pro naší Ameriku.
Nazvali su moj narod bandom jer smo se borili za svoju Ameriku.
Nenávidím tuto zem kvůli tomu, co udělala našim lidem.
Mrzim ono što je ova zemlja uradila našem narodu.
Bývala doba, kdy se mnou takové nebezpečí ani nepohlo a každičký kousek ze mne nadšeně putoval až na konec světa sloužíc našim lidem.
Postojala su vremena kada me takva opasnost ne bi zabrinjavala i svaki dio moga biæa bi rado putovao na kraj svijeta u službi naših ljudi.
Dáme to vědět našim lidem obeznámeným s tímto typem černého trhu a každé nemocnici v oblasti.
Obavestimo detektive koji se ovime bave, i sve bolnice u oblasti.
Netuším, jak dát našim lidem mé schopnosti.
Ne znam kako da dam našim ljudima moje moæi.
To bylo dáno do vínku našim lidem.
To su stvari koje je Kran preneo svom narodu.
Ale že... víš, že potřebuješ zkušenost, abys viděl, co tyhle prasata dělají našim lidem.
Ali...znaš, treba ti iskustva da vidiš šta su oni radili tvom narodu.
Myslíš, že nemám v plánu, našim lidem zaplatit, Arlo?
Misliš da nemam planove kako da ova ekipa zaradi, Arlo?
Pokud se přiblížíte jen na krok k našim lidem, pokud ucítím někde poblíž ten tvůj smrad, zabiju tě.
Ako vas vidimo napolju ili u blizini mojih ljudi, èak i ako osetim tvoj miris u blizini, Ubiæu te.
Nemůžeme říct našim lidem, že mají hlasovat pro zrušení otroctví, pokud jim současně nebudeme moci říct, že tu jde i o vyjednání míru.
Ne možemo našim ljudima da kažemo da glasaju za ukidanje ropstva osim ako im u isto vreme ne kažemo da tražite pregovore o miru.
Dali jsme našim lidem na ulici zbraně aby stříleli na ty lidi, co na ně vytasí pistoli.
Dajemo našim momcima na ulicama pištolje da ubijaju ljude koji se pojavljuju sa drugim pištoljima.
To, na co jste přišel úplně sám, posloupnost mezidruhového DNA, to našim lidem trvalo roky.
Ono što ste sami uspjeli zakljuèiti o stvorenju sa križanom DNK, našim ljudima su trebale godine.
Našim lidem řekl, že chce imunitu, pak že bude ochotný spolupracovat a dá nám jména.
On želi imunitet a saraðivaæe sa nama i daæe nam imena.
Půjdete do televize a řeknete, jak jste lhal našim lidem, jak jste sdílel antirevolucionářské prvky se zahraničními agenty.
Otiæi æeš na televiziju i reæi kako si lagao naš veliki narod, Kako si doveo anti-revolucionarne elemente U dodir sa stranim agentima.
Není černoška ani hispánka a ten árijskej slizoun chce jen dokončit to, co Hitler provedl našim lidem.
NIJE NI CRNKINJA NI HISPANO, A LJIGAVI ARIJEVCI SAMO HOÆE DA JE DOKRAJÈE KAO HITLER.
Ale nejdřív musí jarl Borg zaplatit za to, co udělal mé rodině a našim lidem.
Ali prvo, Jarl Borg mora da plati za ono što je uradio mojoj porodici i mom narodu.
Řekněte našim lidem, ať se rozmístí kolem stanice, kde nejsou žádné kamery.
Reci našima da se smeste oko stanice gde nema nadzora.
Já vím, že to děláš proto, abys pomohla našim lidem, ale slibuju ti, že ti budu dobrým manželem.
Znam da ovo radiš samo kako bi pomogla našem narodu, ali obeæavam da æu ti biti dobar muž.
Musím vědět, že zatímco budu pryč, budeš tu dobrým příkladem našim lidem.
Želim da znam, dok sam odsutan. Da æeš biti dobar primer ostalima.
Ale zatím jsi dokázal jen ublížit našim lidem.
Sve što radiš je da povreðuješ sve više naše.
To se tvá duše tak změnila, že jsi zapomněl na vše, co bylo našim lidem svaté?
Da li ti je duša toliko izopaèena... da si zaboravio sve sveto našeg naroda?
Kopii tohohle musíme dostat k MacDowellovi a našim lidem na Floridě.
Mora da odnesemo kopiju MacDowellu i nasim ljudima u Floridi.
Šla jsi proti všemu, co bylo našim lidem drahé.
Suprotstavila si se svemu što je drago našim ljudima.
Musíme dát našim lidem ještě nějaký čas na práci.
Moramo dati ljudima malo više vremena da završe posao.
Rudé pláště pročešou oblast, nejen kvůli nám, ale kvůli všem našim lidem, lidem, kteří nemohou opustit svá místa.
Crveni mundiri bi proèešljali oblast, ne samo za nama veæ za svim našim ljudima, ljudima koji ne mogu napustiti svoja mesta.
Naše dohoda se Spasiteli je našim lidem neznámá z dobrého důvodu.
Naš dogovor sa Spasiocima nije poznat mojim ljudima, iz dobrog razloga.
Nedovol jim, aby skrze mě ublížili našim lidem.
Ne dozvoli da me iskoristi da povredi naše ljude.
0.93127393722534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?