George mluví o našem malém prevítovi pohrdavě, protože má problém.
George govori ponižavajuæe o malom davežu jer ima problem.
A to bychom se nikdy nedozvěděli, co jste zjistil o našem malém podniku.
Naravno, onda nikada ne bismo saznali šta ste otkrili o našem malom poslu.
Rád bych někdy pokračoval v našem malém rozhovoru.
Stvarno bih volio da nastavimo naš razgovor.
Nepřijde vám zajímavé, že jeden z neuznávanějších cardassijských civilních vůdců se nedávno objevil v našem malém příběhu?
Nije li zanimljivo što je jedan od uglednijih civilnih voða nedavno upleten u ovu igru?
A poslední herec v našem malém dramatu přichází.
I zadnji glumac naše male drame konaèno stiže.
Sehraješ velmi důležitou roli v tom našem malém dramatu.
Treba da odigraš veoma važnu ulogu u ovoj našoj drami.
Samozřejmě, že velký Nagus, nebo jeho oficiální vyslanec velký Proxy, je vždy vítán v našem malém světě.-- našem poněkud chudičkém malém světě-- a nesmírně nás těší, že se zajímá o naši skromnou operaci.
Veliki Nagus ili Veliki Zastupnik uvijek su nam dobrodošli. U našem siromašnom svijetu. Drago nam je što vas zanima naš skromni posao.
Svobodná vůle obvykle není příliš vážným faktorem...v tomhle našem malém světě.
Slobodna volja oèito nije znaèajan faktoru u tom našem malom svetu.
Myslím, že tvůj poskok ti už přišel říct o našem malém problému.
Vjerujem da je tvoj potrčko došao da ti kaže za tvoj problem.
A nyní to vypuklo v našem malém městečku.
Sada to izlazi na vidjelo u našem malom uspavanom gradu.
V našem malém městě se začaly dít podivné věci.
Èudne stvari su poèele da se dogaðaju u našem gradiæu.
Proč jsi Edie řekla o našem malém rozhovoru?
Zašto si rekla Idi za naš mali razgovor?
Víš, jsem rád, že jsi se rozhodl napsat knihu v našem malém městě.
Znaš, drago mi je što si odluèio da napišeš knjigu o našem malom gradu.
My tady v našem malém starom Stars Hollow máme několik skvělých antikvariátů.
I mi imamo sjajne trgovine. - Zato smo i došli.
Buď ráda že jsme jim nemuseli říct o našem malém experimentu.
Budi sretna što im nismo rekle za naš eksperiment.
Občas Bůh používá něco, co my v našem malém okruhu chápaní považujeme za zlo, jen proto, aby dosáhl většího dobra.
Ponekad Bog koristi što mi i ostali mislimo da je zlo samo da bi postigao veæe dobro.
Mohl bych se vás zeptat, co si myslíte o našem malém problému v továrně?
Jesam. Mogu li te pitati šta misliš o našem malom problemu u fabrici?
On má také svou roli v našem malém dramatu.
Он исто има улогу у овој малој драми.
Za žádných okolností nesmí Lana vědět o našem malém plánu.
Lana ni pod kojim okolnostima ne smije saznati za naš plan.
Ze všech lidí, kteří zemřeli v našem malém souboji vůli, byla Paula jediný dobrý člověk.
Od svih ljudi koji su umrli tokom našeg sukoba volje, Paula je jedina bila dobar èovek.
To jen, že tady byla menší nehoda v našem malém projektu.
U stvari... dogodio se jedan mali incident sa našim malim projektom
Takže, vítejte, drahá Marilyn, v našem malém společenství.
Dobro došla draga Marilyn, u našu malu zajednicu.
Arabské tajné službě neřekneme o tom, že jste ve spojení s Abu Nazirem, když vy neřeknete Abu Nazirovi o našem malém spojenectví.
Neæemo obavestiti Saudijsku Obeveštajnu Službu, o vašim vezama sa Abu Nazirom, a vi neæete preneti Abu Naziru ništa, o ovom našem sastanku.
Řekla jsem mu o našem malém dítěti.
Причала сам му о нашем малом дечкићу.
Věřím, že váš pobyt na našem malém ostrově vám umožnil si uvědomit, že chyby z minulosti se nemají opakovat.
Vjerujem da vaš boravak na našem otočiću je dozvoljeno za razmišljanje, da prošlost pogreške neće biti ponovljene.
Víš, je toho hodně, co nevíš o našem malém městě.
Mnogo tog ti ne znaš o našem gradiæu.
"Nemůžu se dočkat, až tě uvidím na našem malém barbecue."
"Jedva èekam da te vidim na našem malom roštilju.
Teď zůstaneš potichu a až se vrátím, budeme pokračovat v našem malém rozhovoru.
Budi tiho, a kad se vratim, nastaviæemo naš razgovor.
Vítejte v našem malém blázinci v divočině.
Dobro došli u našu malu ludnicu u divljini.
Budu mlčet o našem malém klubu, tak dlouho, dokud ona bude dostávat lekci.
Ћу ћутати о нашем малом клубу докле год она учи лекцију.
Já jsem se nicméně trochu pošťourala v tom našem malém zádrhelu.
Ja sam, meðutim, naletela na ovu uznemirujuæu malu ðakoniju.
A v našem malém světě na zápasu civilizace, jsme znovu našli sami sebe v jeho milosti.
I u našem malom svijetu, zapadno od civilizacije, nalazimo se opet u njegovoj milosti.
No, jak jsem právě řekl, vítej v našem malém kempu.
Samo što sam rekao - dobro došao u naš kamp.
Pokud se o našem malém výletu někdo dozví nebo bude nějak tušit, kde jste vzala plochou obrazovku s 50 kanály, já lusknu prsty a udělám vám ze života peklo.
Ako neko sazna za naš mali izlet ili dobije bar nagoveštaj kako si dobila 50 kanala i plazma TV, pucnuæu prstima i zagorèaæu ti život.
Nebo bych mohl říct Hektorovi o našem malém rozhovoru.
Ili Mogu reæi Hektoru o našem Ijupkom razgovoru.
A já se snažím říct, že je mnoho drobností, které se stávají mně a dalším ženám v našem malém progresivní světě.
I ono što ja kažem je da je mnogo suptilnih malih stvari koje se dešavaju meni i svim ženama, èak i u našem pomalo naprednom svetu.
O našem malém výletu do Červené zóny?
I našem izletu u Crvenu zonu.
V našem malém autoparku máme benzínové čerpadlo.
Imamo u voznom parku pumpu za benzin.
"Zrovna zápasím s tím, jak vás mám popsat na našem malém letáčku."
Nazvala je i rekla: "Strašno se patim sa tim šta da napišem o Vama na flajeru."
Na začátku jsem v našem malém pokusu řekl, že jste hominid procházející se po pláních Afriky.
Spomenuo sam ranije u našem malom misaonom ogledu, vi ste hominid koji šeta afričkim ravnicama.
0.63616490364075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?