Prevod od "naše šance" do Srpski


Kako koristiti "naše šance" u rečenicama:

Mysleli jsme, že Troy a celá ta věc se zpíváním zničí naše šance mít tě ve školním desetibojovém týmu.
Mislilli smo da Troj i sva ta frka oko pevanja ubija naše šanse da te imamo u našem školskom timu za takmicenje u znanju. cula sam šta je imao da kaže.
Tohle je naše šance najít opravdové bohatství a zaplatit Dawgovi, co mu dlužíme.
Ovo je naša sansa da naðemo zaista veliko bogatstvo, i da vratimo Dawg-u ono sto mu dugujemo.
To by mohla být naše šance.
Ovo bi mogla da nam bude prilika. -Za šta?
Tohle by mohla být naše šance.
Ovo bi bio naš loz. -Prirodno...
Tohle je naše šance na boj!
Ovo je nasa sansa da se borimo!
V tuto chvíli je to méně než 50% ale snažíme se o něco co by zvětšilo naše šance.
Sada manje od 50%. Ali pokušavamo nešto što bi moglo poveæati izglede.
Ohrožujete naše šance najít ten nervový plyn.
Ugrožavate naše šanse da pronaðemo nervni gas.
Tohle je naše šance začít od začátku.
Ovo je naša šansa da poènemo iz poèetka.
Tohle je naše šance na nový začátek.
Ovo nam je prilika za novi poèetak.
Toto je naše šance na únik, nemyslíš?
То је шанса за нешто боље, зар не?
Tohle je naše šance, dostat ho.
Ovo je naša prilika da ga uhvatimo.
Jestli chceš dostat Dubaka, tak tohle je naše šance.
Ako želiš uhvatiti Dubakua, ovo je šansa!
Takže říkáte, že když Dubaku zemře, naše šance na odhalení spiknutí zemřou s ním.
Dakle, ako Dubaku umre, šanse da razotkrijemo urotu umiru s njim?
A jestli dostane samotku, naše šance jsou v hajzlu.
A ako ga gurnu u samicu, propala stvar.
Bez podpory spojenců, naše šance na vítězství budou nepatrné.
Bez savezničke podrške... mogućnost pobede čini se slabom.
Ten muž by mohl být naše šance.
OVAJ TIP MOŽE BITI NAŠA ŠANSA.
Jestli tohle letadlo teď nad oceánem spadne, myslím, že naše šance na přežití je nulová.
Ako se avion sruši u okean, mislim da su šanse da preživimo jednake nuli.
Ví, že naše šance zvítězit bez lidských ztrát, je prakticky nulová.
Zna da je verovatnoæa da pobedimo bez gubitaka praktièno nula.
Ti nabušenci vevnitř nám ničí naše šance na neomezený přístup do kalhotek středně sexy koček.
Ti pastuvi, tamo, æe nam uništiti šansu kod proseèno izgledajuæih riba iz Ujedinjenih Gaæica.
Copak nevidíš, že je to naše šance?
Зар не видиш да је ово наша шанса.
Tohle je naše šance, jak je dostat všechny.
Ovo je naša šansa da ih sve sredimo.
Tohle je naše šance vystoupit z řady.
Ovo je prilika da se istaknemo.
Vím, že si pamatuješ, jaké to bylo, když jsme byli spolu, a tohle je naše šance získat to zpátky.
Znam da se seæaš kako nam je bilo zajedno. A ovo je prilika da to povratimo.
Tohle je naše šance dost udělat si životy takové, jaké chceme co nás tlačí dál americká naděje naživu...
Ovaj moment je naša prilika da... UBIJAJUÆI IH dovoljno,...
Je to naše šance vidět něco jinýho.
Ovo nam je šansa da vidimo nešto drugaèije.
Nevím, proč nemají žádné přání, ale to je naše šance!
Ne znam zašto oni ne traže želju, ali za nas je to šansa!
Tohle je naše šance začít znovu.
Ovo nam je šansa da poènemo ispoèetka.
Já prostě nechápu, jak tohle naše šance zvyšuje.
Ne znam kako ovo poveæava naše šanse.
Tohle může být naše šance odhalit Muirfiled a nadobro se jich zbavit.
Ovo nam je šansa za razotkriti i uništiti Muirfield.
Je to naše šance na uzdravení.
To je šansa da nas dve zacelimo.
Tohle je naše šance, detektive Carterová.
Ovo je naša prilika, det. Karter.
Naše šance na jeho zastavení skončily ve chvíli, kdy jsme nezabili kongresmana.
Svaka šansa za to je nestala kad nismo ubili kongresmena.
Kdyby je teď začal vyřvávat, mohlo by to zničit naše šance na zisk zlata z Urcy.
Ako bi to sada izrekao, to bi moglo da pokvari kakve god šanse koje imamo da uzmemo zlato Arke.
Co kdybych dokázal zvýšit naše šance pro cestu na to náměstí?
Šta ako vam kažem da mogu poboljšati naše izglede do tog trga?
Ten fialový hnus je naše šance být normální. A právě s ním chtějí utýct.
Слуз би нам помогла да постанемо нормални људи, морамо по њу.
Naše šance budou špatný, ale nejsme úplně bez prostředků.
Šanse su male, ali nismo bez sredstava. -Nije reè o nama.
Je to naše šance zachránit tvé přátele.
Ово је наша шанса спасити своје пријатеље.
Podívej, tohle je naše šance, jak změnit špatné články na dobré.
Ovo je naša šansa da pretvorimo loš rejting kod javnosti u dobar.
No, pokud Chet je ten vrah, tohle by mohla být naše šance sejmout Biancu taky.
Pa, ako je Èet ubica, to može biti naša šansa se skinemo Bjanku, usput.
0.77979588508606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?