Pa, ako si tražio mladog decka, trebalo je da pošalješ nekog drugog.
Ne že bych si to nezasloužil, ale měls mi to říct.
Nije da nisam zaslužio, mogao si mi reæi.
Měls tak dobrý jídlo v lochu?
Да ли си овако добро јео у рупи?
A jestlis na ni chtěl, měls to udělat dřív.
Да ти је било суђено већ би постигао славу.
Měls tam být ty, abych se ti na to mohla podívat.
Требало је да будеш унутра, да ти видим справу!
Měls někdy na sobě dámský prádlo?
Jesi li ikad nosio žensko donje rublje?
Měls jí ukázat věci, který nám pomůžou.
Dovoljno je važno da stisne guzicu. Trebaš je nagovoriti na prièe koje mi želimo.
Měls uklidit hřebíky z příjezdový cesty.
Рекао сам ти да помериш ексере са прилаза!
Měls někdy pocit, že všechno stojí za hovno?
Имаш ли осећај да никад неће ништа добро да ти се деси?
Měls všecko, o čem oni kdy snili, a všechno jsi to zahodil.
Imao si sve o èemu oni mogu samo sanjati, i sve si to prokockao.
Měls mě dneska v noci vozit a o ničem nevědět, ale ten tlusťoch si stoupnul na okno a skočil střemhlav dolů.
Trebao si me veèeras vozikati i ništa ne saznati, ali el gordo je stao ispred prozora i zaronio.
Měls štěstí, že tě můj bratr nadrogoval.
Imaš sreæe što te moj brat drogirao.
A měls pocit, že přijít bez ohlášení... je nejlepší způsob, jak to říct?
I osecao si da pojavljivanje ovde bez najave... bio najbolji nacin da saopstis to?
Měls jí dát lízátko, a byl by klid.
Da. Pitao sam te da joj dam lizalicu ali... To je smiruje.
Když jsi nám rozvážel noviny, měls stejně blbej sestřih.
Када си достављао новине, имао си исту фризуру.
Měls šťastnou rodinku, a já nemůžu mít ani rande.
Imao si tako srechnu porodicu a ja ne mogu da imam ni sastanak.
Měls mi dát vědět, že Bobby u Luann přebírá účetnictví.
Trebao si da mi javiš da Bobby preuzima Luannine knjige.
Měls... měls přijít za mnou, ne za Abby.
Trebao si doæi do mene, a ne do Abby.
Měls dlouhej proslov o atletice, o všech tvejch medailích a tak...
Odrzao si veliki govor o atletici... i svim svojim medaljama i tako.
Jestli jsi měl nějaké hranice, za které jsi nechtěl jít, měls mi to říct předtím, než jsem přišla o všechno.
Da postoji granica koju ne bi prešao, trebao si mi reæi prije nego što sam izgubila sve.
Ty cvoku, měls mě tam nechat.
Ludi kopilane! Trebalo je da me ostaviš tamo.
Měls slyšet, jak jsem se pustil do šéfredaktora.
Ne brini. Upravo sam raskomadao urednike. Trebalo je da me èuješ, èoveèe.
Ne, měls mu dát klíčky od svýho auta, idiote.
Ne, želio sam da mu daš kljuèeve svog auta, glupane.
Měls pravdu Bendere, vykrádání hrobů je super!
U pravu si, Benderu, pljaèkanje grobova jest zabavno.
Měls přijít o pár minut dřív, stejnou show jsem udělal s poslíčkem s pizzou.
Mislim, trebao si doæi par minuta ranije, i imao bi isti šou kao i raznosaè pica.
Jestli chceš, abys se o tebe někdo staral, měls říct Peetovi.
Ако хоћеш да ти угађају као беби, требало је да замолиш Питу.
Měls mi říct o těch ukradenejch penězích!
Trebalo je da mi kažeš za ukradeni novac.
Měls pravdu, Tome, jsem šílenec tak z toho něco vytěž.
Био си у праву, лудак сам, зато хајде, искористи то.
Měls ho slyšet, řval jako kočka.
Trebao si da ga èuješ. Vrištao je kao maèka.
Měls na duši smrtelný hřích, když jsi skoro zhebnul, což znamená, že jsi nebyl na cestě do nebe, když jsi viděl toho anděla.
Smrtni greh ti je bio na duši kada si umro, što znaèi da nisi bio na putu na nebo kada si ugledao anðela.
Kdybys mě chtěl změnit, měls to dělat, když jsem vyrůstal.
Ako hoæeš da me promeniš, to si mogao dok sam odrastao, da si hteo.
Měls zůstat v mé posteli, Troyi.
Trebao si ostati u mom krevetu Troj.
Měls ji vidět, když jsem ji sehnal.
Trebalo je da je vidiš kad sam je nabavio.
Pročež rozhněvav se na něj muž Boží, řekl: Měls pětkrát neb šestkrát střeliti, ješto bys byl porazil Syrské, ažbys je i do konce byl vyhladil; nyní pak jen po třikrát porazíš Syrské.
Tada se rasrdi na nj čovek Božji i reče: Da si udario pet puta ili šest puta, tada bi pobio Sirce sasvim; a sada ćeš ih samo tri puta razbiti.
0.27888607978821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da ga ostaviš na umre. 