Prevod od "měl" do Srpski


Kako koristiti "měl" u rečenicama:

Jen jsem myslela, že bys to měl vědět.
Samo sam mislila da bi trebao da znaš.
Myslel jsem, že bys to měl vědět.
Ne znam. Mislio sam da trebaš znati.
Možná bych si s ním měl promluvit.
Možda bi trebao sa njim da poprièam.
Je tu něco, co bys měl vědět.
Poštoji nešto drugo što bi trebao znati.
Měl jsem to udělat už dávno.
Trebao sam to da uradim pre nekoliko godina.
Myslela jsem, že bys to měl vědět.
Mislila sam da bi trebao da znaš.
Měl by ses za sebe stydět.
Trebalo bi da se stidiš samog sebe.
Tohle jsem měl udělat už dávno.
Trebalo je ovo odavno da uradim.
Měl jsem ti to říct dřív.
Trebao sam da ti kažem ranije.
To, co jsem měl udělat už dávno.
Nešto što sam odavno trebao da uradim.
Měl by tu být každou chvíli.
Trebao bi biti ovdje svakog trenutka.
Přesně to jsem měl na mysli.
To je toèno ono na što sam mislio.
Myslel jsem, že byste to měl vědět.
Mislio sam da treba da znate.
Měl byste se na to podívat.
Мислим да је боље да погледаш.
Je tu něco, co bych měl vědět?
Da li bih nešto trebao znati?
A proč bych ti měl věřit?
I zašto bi ti ja verovao?
Ne, to já bych se měl omluvit.
ja bih trebao da se izvinim.
Co myslíš, že bych měl udělat?
Šta bih, po tebi, trebao uraditi?
A proč bych to měl dělat?
Zbog èega bih ja to uradio?
Doufám, že jste měl příjemnou cestu.
Vjerujem da vam je put bio ugodan.
Je tu něco, o čem bych měl vědět?
Ima li nešto što ne znam?
Proč bych ti to měl říkat?
Koje je veliko otkriæe? Zašto bih ti rekao?
Co jsem měl asi tak dělat?
Šta sam trebao da uradim, da ga sahranim na Arlingtonu?
Měl bych se vrátit do práce.
Trebao bih se vratiti na posao.
Měl by sis s ním promluvit.
Treba da mu kažeš ko si.
Měl jsem vědět, že to přijde.
ALI TREBAO SAM ZNATI DA ÆE OVAKO BITI.
Možná bych to měl udělat já.
Možda bi ja trebao ovo napraviti.
Měl by sis s ní promluvit.
Trebalo bi da prièaš s njom, Leo.
A kdo by to měl být?
A što si mislio: tko je?
Měl by sis dávat pozor na jazyk.
Pazio bih šta prièam da sam na tvom mestu.
Jen jsem myslel, že bys to měl vědět.
Mislio sam da treba to da znaš.
Měl by sis na to dát led.
Treba da stavis malo leda na to.
To já bych se měl omluvit.
Ja sam taj kome je žao.
Jo, to jsem měl na mysli.
To je! To je moja ideja!
Co myslíš, že bych měl dělat?
Šta ti misliš da treba da uradim?
Něco, o čem bych měl vědět?
Nešto o èemu bi trebalo da znam?
A proč bych to měl udělat?
A zašto bih ja to uradio?
A proč bych vám měl věřit?
A zašto bih vam verovao? - Ne bi trebalo.
Proč bych vám to měl říkat?
Misliš da imaš pravo na odgovore?
Měl bych se na to podívat.
Bilo bi dobro da to pogledam.
3.9420092105865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?