Myslíte tu, díky který si odkráčíte pryč s mýma penězma?
Onaj u kom uzimaš sav moj novac?
Nyní mluví krysa, která měla být mýma ušima.
Сад говори пацов, који би хтео да буде моје уши.
Milosrdenství tvé zajisté před očima mýma jest, a chodím stále v pravdě tvé.
Jer je milost Tvoja pred očima mojim, i hodim u istini Tvojoj.
Mí rodiče byli zavražděni před mýma očima, když jsem byl dítě.
Moji roditelji ubijeni su preda mnom... dok sam još bio klinac.
jestli se nesetkáš s mýma rodičema v sobotu nesetkáš se s nima nikdy.
Ili æeš ih upoznati u subotu, ili ih neæeš ni upoznati.
Měníš se přímo před mýma očima, jsem z toho vyděšená za nás obě.
Menjaš mi se pred oèima, i uplašena sam za nas obe.
Nemohu nechat Johnův život každých pár dní problikávat před mýma očima.
Ne mogu svakih par dana imati bljeskove stvari iz Džonovog života pred oèima.
Hele, zkus se dívat na věci mýma očima.
Vidi, pokušaj da sagledaš stvari iz moje taèke gledišta.
Líbalas ho, podváděla jsi mě před mýma očima.
Video sam te kako ga ljubis, kako me varas na moje oci. sta je to bilo?
Můj syn... i jeho mladá nevěsta byli zavražděni... přímo před mýma očima.
Moj sin i nova mlada zaklani... pred mojim očima. Ovo je mučenje.
Podívejte se na to mýma očima.
Gledajte u ono što i ja.
Vyrozuměl jsem, že máte problém se dvěma mýma zaměstnancema.
Rekli su mi da imaš problema s dvojicom mojih zaposlenika.
Chceš si pohrát s mýma prsama?
Хоћеш ли да ми се играш са сисама?
Stalo se to přímo před mýma očima.
Ovo se dogodilo u mojoj smjeni.
Takhle se mnou před mýma lidma mluvit nebudeš.
Ne obraćaš mi se tako pred ljudima.
Doufala, že tam budete mýma ušima a očima.
Nadala sam se da æeš biti moje uši i oèi tamo.
Můžeš být mýma očima a ušima v Glades.
Možete biti moje oči i ušima na proplancima.
Budeš v Glades mýma očima a ušima.
Možeš da budeš moje oèi i uši u Glejdsu.
Promiň, že jsi dostal mýma koulema do pusy.
To je u redu. - Izvini, èovjeèe što su ti moje loptice upale u lice.
Nechci, aby slyšel, co říkáš, aby tě viděl mýma očima.
Ја не желим да чујем ваше речи, да те видим кроз моје очи.
Před 12 hodinama Luke Garrett uhořel před mýma očima.
Luk Garet je izgoreo na smrt ispred mene pre 12 sati.
A pak jsme si sedli, on byl za mýma zádama a dělali jsme vázu.
Posle smo seli, on je bio iza mene i napravili smo vazu.
Ano, všechno prochází pod mýma rukama.
Да, све прође преко мог јебеног стола.
Ráno, když jsi pláchnul s mýma penězma, jsem byl vzteky bez sebe, ale taky jsem si řekl:
Tog jutra, kad si nestao sa novcem, bio sam besan, ali sam i pomislio:
Nechci, aby si Groot hrál s mýma věcma.
Не желим да Грут игра са мојим стварима.
Víte, nad mojí hlavou snad proběhnou nějaké prezentace, avšak ty nejúžasnější koncepce probíhají přímo pod mýma nohama.
Znate, mislim da će ovde verovatno biti nekih predavanja koja i neću moći u potpunosti da shvatim, ali koncepti koji najviše očaravaju su oni koji su istovremeno i najjednostavniji.
Přála bych si, abyste viděli Jemen mýma očima.
Volela bih da možete da vidite Jemen kroz moje oči.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
Potom poslal opět Saul k Izai, řka:Medle, nechť David stojí přede mnou, neboť jest našel milost před očima mýma.
Potom posla Saul k Jeseju i poruči: Neka David ostane kod mene, jer je našao milost preda mnom.
A odpovídaje Achis, řekl Davidovi: Vímť, že jsi vzácný před očima mýma jako anděl Boží, ale knížata Filistinská řekla: Nechť netáhne s námi k boji.
A Ahis odgovarajući reče Davidu: Znam; doista si mi mio kao andjeo Božji; ali knezovi filistejski rekoše: Neka ne ide s nama u boj.
Tedy řekl Hospodin Jéhu: Poněvadž jsi snažně vykonal to, což dobrého jest před očima mýma, a všecky věci, kteréž jsem měl v srdci svém, učinil jsi domu Achabovu, synové tvoji až do čtvrtého pokolení seděti budou na stolici Izraelské.
A Gospod reče Juju: Što si dobro svršio što je pravo preda mnom, i što si učinio domu Ahavovom sve što mi je bilo u srcu, zato će sinovi tvoji sedeti na prestolu Izrailjevom do četvrtog koljena.
Proto že činili to, což jest zlého před očima mýma, a popouzeli mne od toho dne, jakž vyšli otcové jejich z Egypta, až do dnešního dne.
Jer činiše što je zlo preda mnom, i gneviše me od dana kad izidjoše oci njihovi iz Misira do danas.
Uchýlil-li se krok můj s cesty, a za očima mýma odešlo-li srdce mé, a rukou mých chytila-li se jaká poškvrna:
Ako su koraci moji zašli s puta, i ako je za očima mojim pošlo srce moje, i za ruke moje prionulo šta god,
Hned jakž jsi drahým učiněn před očima mýma, zveleben jsi, a já jsem tě miloval; protož dal jsem lidi za tebe, a národy za život tvůj.
Otkako si mi postao drag, proslavio si se i ja te ljubih; i dadoh ljude za te i narode za dušu tvoju.
Vás, pravím, sečtu pod meč, tak že všickni vy k zabití na kolena padati budete, proto že, když jsem volal, neohlásili jste se, mluvil jsem, a neslyšeli jste, ale činili jste to, což zlého jest před očima mýma, a to, čehož neoblibuji, vyvolili jste.
Vas ću izbrojati pod mač, i svi ćete pripasti na klanje, jer zvah a vi se ne odazivaste, govorih a vi ne slušaste, nego činiste šta je zlo preda mnom i izabraste šta meni nije po volji.
I jáť také vyvolím za nešlechetnosti jejich, a to, čehož se strachují, na ně uvedu, proto že, když jsem volal, žádný se neohlásil, když jsem mluvil, neslyšeli, ale činili to, což zlého jest před očima mýma, a to, čehož neoblibuji, vyvolili.
Izabraću i ja prema nevaljalstvu njihovom, i pustiću na njih čega se boje; jer zvah a niko se ne odazva, govorih a oni ne slušaše, nego činiše šta je zlo preda mnom i izabraše šta meni nije po volji.
Hledím na všecky cesty jejich, nejsouť tajné přede mnou, aniž jest skryta nepravost jejich před očima mýma.
Jer oči moje paze na sve puteve njihove, nisu sakriveni od mene, niti je bezakonje njihovo zaklonjeno od mojih očiju.
Však činil-li by, což zlého jest před očima mýma, neposlouchaje hlasu mého: i já litoval bych dobrodiní toho, kteréž bych řekl učiniti jemu.
Ako učini šta je zlo preda mnom ne slušajući glas moj, i meni će biti žao dobra koje rekoh da mu učinim.
Nebo synové Izraelští a synové Judští od dětinství svého jen toliko činí to, což jest zlého před očima mýma; synové, pravím, Izraelští jen toliko hněvají mne dílem rukou svých, dí Hospodin.
Jer sinovi Izrailjevi i sinovi Judini činiše od detinjstva svog samo šta je zlo preda mnom, i sinovi Izrailjevi samo me gneviše delima ruku svojih, govori Gospod.
Vy zajisté usmyslivše sobě dnes, učinili jste to, což jest spravedlivého před očima mýma, že jste vyhlásili svobodu jeden každý bližnímu svému, učinivše smlouvu před oblíčejem mým v domě tom, kterýž nazván jest od jména mého.
I vi se bejaste sada obratili i učinili što je pravo preda mnom proglasivši slobodu svaki bližnjemu svom, učinivši zavet preda mnom u domu koji se zove mojim imenom.
Hned jakž pozdvihli cherubínové křídel svých a vznesli se od země, před očima mýma odcházejíce, a kola naproti nim, a stála u vrat brány domu Hospodinova východní, a sláva Boha Izraelského svrchu nad nimi.
I heruvimi mahnuvši krilima podigoše se od zemlje preda mnom polazeći, i točkovi prema njima; i stadoše na istočnim vratima doma Gospodnjeg, i slava Boga Izrailjevog beše ozgo nad njima.
Synu člověčí, dům Izraelský, bydlíce v zemi své, poškvrnili jí cestou svou a skutky svými; podobná nečistotě ženy pro nečistotu oddělené byla cesta jejich před očima mýma.
Sine čovečji, dom Izrailjev živeći u svojoj zemlji oskvrni je svojim putem i svojim delima; put njihov beše preda mnom kao nečistota žene odvojene.
A jestliže by se schovali na vrchu Karmele, vyhledám a vezmu je odtud; pakli by se skryli před očima mýma na dně moře, přikáži hadu, aby je i odtud vyhryzl.
I da se sakriju na vrh Karmila, naći ću ih i uzeću ih odande; i da se sakriju ispred mojih očiju na dno morsko, onde ću zapovedati zmiji da ih ujede;
1.6543471813202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onaj u kom uzimaš sav moj novac? 