Prevod od "mírový" do Srpski


Kako koristiti "mírový" u rečenicama:

Naši američtí vojáci obětují životy za spořádaný, bezpečný a mírový život.
Naši amerièki vojnici daju živote da mi možemo živjeti dostojno. U sigurnosti i miru.
Pokud by nakonec šlo jen o nějakou nezákonnou činnost... mohli bychom ohrozit celý mírový proces... tím, že bychom tak blízko místu setkání nasadili bitevníky.
Ako su u pitanju neki odmetnici možemo ugroziti èitav mirovni proces lansiranjem lovaca tako blizu mestu sastanka.
Následkem toho neuspěl mírový summit mezi Chruščovem a Eisenhoverem.
Kao rezultat, propada mirovni susret Hrušcova i Ajzenhauera.
Plánujete předsvatební hostinu, nebo mírový summit?
Planiraš li veèeru ili sastanak mira?
Takže jestli mohl zajistit tohle, myslím, že může působit jako mírový vyjednávač mezi námi a Unasy na P3X-403.
Ako je uspeo to da uradi, znam da može da bude mirna veza izmeðu nas i Unasa na P3X-403.
Na jedné straně helmy mírový znak, na druhé "Narozen k zabíjení".
Znak za mir na jednoj strani šljema i "Roðen za ubijanje" na drugoj strani.
Víš, lidé říkají že práce pro Mírový sbor je ta nejvznešenější věc co člověk může dělat.
Znas, neki ljudi kazu da su Mirovne snage najplemenitija stvar koju neko moze da uradi..
A jeho náplní nebude dlouhý a pomalý mírový proces.
Ne radi se o polaganom i temeljnom graðenju mira. A, ne.
Je naší jedinou šancí na mírový řešení.
On je naša jedina nada za mirno riješenje.
A udělal z vaší mírový konference hlavní cíl.
I uèinio vašu konferenciju ogromnom metom.
Zachovala si se čistou po tak dlouho pro tento mírový úkol.
Bila si èista toliko dugo zbog ovog zadatka za mir.
No, ona je mírový aktivista ze severní Ugandy.
Ona je aktivistica za mir iz Sjeverne Ugande.
Mám na mysli, vše co ste udělala... měnila svět skrze mírový odpor.
Sve što ste napravili. -Mijenjanje svijeta kroz miran otpor.
Tato žena pro mě nebo mírový proces nepředstavuje hrozbu.
Ova žena nije pretnja po mene ili ovaj mir.
Hlavně ať poskytne něco, protože pokud selžete a prezident Hassan bude zabit, tento mírový proces zemře s ním.
I bolje vam je, jer ako vaši ljudi zakažu i predsjednik Hassan bude ubijen, i ovaj mir umire sa njim. Razumiješ li to?
Musíme vědět, zda máme pořád mírový proces.
Moramo da znamo da li æe doæi do ovog mira.
Zjevně nejsem sám, kdo může dokázat, že lidé z vaší vlády stáli za pokusem ukončit mírový proces.
Nisam jedini koji može dokazati da su Ijudi iz tvoje vlade skovali zavjeru da se uništi mirovni proces.
Nejsem jediný, kdo může dokázat, že lidé z vaší vlády se spikli za účelem přerušit mírový proces.
Ja nisam jedina osoba koja može dokazati da su elementi unutar naše vlade uèestvovali u zaveri da se uništi mirovni sporazum.
Do hodiny vydám prohlášení, ale pro tuto chvíli je tento mírový proces ukončen.
Daæu opširniju izjavu u roku od jednog sata, ali sada kažem da je ovaj mirovni proces okonèan.
Rád bych jí řekl, že je Rusko zpět u stolu a její mírový proces pokračuje.
Volio bih joj reæi da se Rusija predomislila i da nastavljamo sa mirom.
Mírový proces stále žije a já počítám s vaší tvrdou prací a ostražitostí, aby tomu tak bylo i nadále.
Mirovni proces je živ, i oèekujem da æete se potruditi da tako i ostane.
Nějaké ohlasy od Američanů na náš mírový návrh?
Ima li vesti od Amerikanaca o našem predlogu za prekid vatre?
Je snad pro počátek války lepší místo než mírový summit?
Ima li boljeg mesta za izazivanje rata od mirovnog sastanka?
Je toho tolik -- Já jsem sotva někde byl a ty jsi jako podělaný mírový veterán.
Previše je... Jedva sam putovao, dok si ti kao veteran mirovnih snaga.
Joshua věřil v altruismus, vzájemnost a mírový konec nadvlády člověka nad ostatními.
Džošua je verovao u nesebiènost, zajedništvo, pomirljiv kraj da èovek gospodari èovekom.
Nabídl ji jako mírový dar pro Joseho de Iturrigaray, králi Mexica.
On je ponudio ih kao prièesnice do Jose de Iturrigarai, Viceroi Meksika.
Samaritán je připravený na mírový rozhovor.
Samariæanin je spreman za razgovor o miru.
Neexistuje logický argument, který by vysvětlil, proč si zničila mírový plán, na kterém jsme měsíce pracovali!
Ništa me neæe uveriti da si morala da sabotiraš mirovni plan koji mesecima dogovaramo!
Pracovala jsem se studenty, se stovkami těch, co chtějí jednotný a mírový Abbudin.
Studenti s kojima radim žele ujedinjen i miran Abudin.
Jediná věc, co jsem kdy popostrčil, je můj mírový program.
Једино што ја икад гурам је моја мирна агенда.
Pokud se jedná o mírový první kontakt, proč je jich 12?
Ako je ovo nekakav miroljubiv prvi kontakt, zašto poslati 12?
A Pás jako rovnocenný mírový partner.
I Pojas, jednaki partneri u tom miru!
Nejsnadnějším cílem byl mírový proces a nyní tak bylo íránské ideologické štěkání doplněno nekonvenčním kousnutím a Írán začal intenzivně podporovat palestinské islamistické skupiny, kterých se předtím stranil.
Najlakša meta bio je mirovni proces, i sada je iranski ideološki čamac bio praćen nekonvencionalnim mamcem, i Iran je značajno počeo da podržava palestinske islamističke grupe koje je pretnodno izbegavao.
0.43414211273193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?