Prevod od "myslí to" do Srpski


Kako koristiti "myslí to" u rečenicama:

Myslí to dobře, víš, on prostě hodně pracuje.
Mislim, on misli dobro, znaš, ali on samo radi... jako puno.
Myslí to dobře, ale vůbec netuší, čím si normální lidé prochází.
Žele dobro, ali ne znaju kroz šta prolaze obièni ljudi.
Když Fanucci řekne 200, myslí to tak, Vito.
Ako Fanucci kaže 200, on to i misli, Vito.
Hej pane, celé místo je obklíčeně, vzdejte se pane, myslí to vážně.
Hej, gospodine! Opkolili su mesto! Predaj se!
Co si myslí? To mám čekat jen tak zbytečně?
Jel on misli da cu ja samo cekati?
Nejspíš si myslí to samé o nás.
Oni verovatno misle isto o nama.
Lano, celý můj život si o mně lidé myslí to nejhorší.
Lana, ljudi pretpostavljaju o meni sve najgore cijeli moj život.
Když pan Swearengen řekne odejděte, myslí to vážně.
Kada gosn Swearengen kaze da idete, on to i misli.
Děti, když vám říkají " nedělejte to v domě", myslí to to doopravdy.
Deco, kada kažu "Ne pokušavajte ovo kod kuæe ", oni to ozbiljno misle.
Zajímalo by mě, jstli si vaše žena myslí to samé.
Pitam se da li Vaša zena sliæno oseca?
Pokud zavolá znovu, myslí to vážně.
Ako ponovo nazove, biæe to ozbiljno.
Jo a Tom si myslí to samé.
Da, Tom je rekao to isto.
Jeho prorioty jsou někde jinde, ale myslí to dobře.
Njegovi, hm, prioriteti su malo drugaèiji, ali on misli dobro.
Doufám, že si ona myslí to samé o vás.
Nadam se da misli isto o tebi.
Joeli, já vím, že Cindy měla nějaký problémy, ale myslí to dobře.
Joel, znam da Cindy ima puno problema, ali misli mi dobro.
Myslíš si, že si s ním hraješ a on si myslí to samé o tobě.
Misliš da æeš da ga izradiš, a on misli da æe da izradi tebe.
A tím něčím myslí to, jak jsem celý den otročila u jehněčích žebírek.
misli na mene, jer sam èitav dan provela spremajuæi jagnjetinu.
Hej, hej, kámo, myslí to ten chlap vážně?
Hej, hej, èovjeèe, ti to ozbiljno?
Myslí to v ne-divným,...celým tím, rodinným slova smyslu.
Misli to ne bolesno, nego obiteljski. Da.
Řekla bych, že on si myslí to samé o tobě.
On to isto sigurno misli za tebe.
Myslí to, že budeme během hodiny obsazeni těmi organismy, Greere.
Hoæe da kaže da æe nas inficirati organizam za manje od 1 sata.
Jasně, s Alvinem je někdy těžké pořízení, ale myslí to dobře.
Alvin je kao neka vrsta neprijatnosti, ali to podrazumijeva dobro.
A tím zvládáním, dámy a pánové, určitě myslí to, že zvládal běsnit sem tam po pobřeží.
A pod kontrolom, dame i gospodo, siguran sam da misli na predavanje sebe besu, duž obale.
On tím myslí to, že my tu nemůžeme jen tak sedět a nic nedělat.
Hteo je da kaže, da mi ne možemo samo da sedimo ovde i ne radimo ništa.
Možná je problém to, že si myslí to samé.
Možda je problem što misli isto.
Pravděpodobně si on, myslí to samé, o tobě.
Verovatno i on isto misli o tebi.
Ten kluk-- myslí to ten kluk vážně?
Je li ovaj... je li ovaj tip ozbiljan?
Agentura si to myslí a hoši z kartelu si myslí to samé.
Tvoja agencija misli da jesi. Kao i Rios-Garza kartel.
Protože předpokládáte, že si o vás myslí to, co si vy myslíte o sobě?
Jer misliš da te on posmatra onako kako ti sebe posmatraš?
Víš, máma mě dohání k šílenství, ale myslí to dobře.
Uglavnom, moja mama me izluðuje, ali ne misli ništa loše.
Co si myslí, to mě nezajímá.
Što oni misle nije moja briga.
Když totiž oni něco chtějí, myslí to vážně.
Барем када питају за нешто, они то и мисле.
Nech ho být, myslí to dobře.
Ostavi ga na miru. On nam želi dobro.
Myslí to s Clarkem dost vážně.
Misli ozbiljno u vezi s Klarkom.
Jsi důvěřivý člověk, který si o lidech myslí to nejlepší.
Arame, ti osoba puna poverenja koja pretpostavlja najbolje o ljudima.
(Smích) A dostane se mi spousty hučení, výsměchu a mručení, protože si myslí: "To je nemožné!
(Smeh) I dobijem brdo podsmeha i kokodakanja i lajanja zato što pomisle: "To je nemoguće!
Když lidé říkají: „Jste inspirativní, “ myslí to jako kompliment.
Ljudi, kada kažu: "Ti si inspiracija", oni to misle kao kompliment.
0.89979481697083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?