Prevod od "musel" do Srpski


Kako koristiti "musel" u rečenicama:

Musel jsem se stát něčím jiným.
Morao sam da postanem nešto drugo.
A nyní příběh o bohaté rodině, která přišla o všechno... a o synovi, který neměl na výběr... a musel je držet pohromadě.
Prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o jednom sinu koji ih je bio prisiljen održati na okupu.
Kdybych ti to řekl, musel bych tě zabít.
Ako ti kazem, moracu da te ubijem.
Musel jsem se stát někým jiným.
Morao sam da postanem neko drugi.
Musel jsi vědět, že se to stane.
Morao si znati da se ovo može dogoditi.
Musel jsem ztratit pojem o čase.
Mora da sam izgubio pojam o vremenu.
Musel jsem to vidět na vlastní oči.
Morao sam to da vidim svojim oèima.
Udělal jste to, co jste musel.
Uradio si ono što si morao.
Omlouvám se, že jste musel čekat.
Jako mi je zao sto ste cekali.
Brody musel vymyslet, jak se za ním dostat, aby mohl pomoct Hamidově sebevraždě a varovat doktora Faisela.
Ne samo da se Brodi snašao da uðe u sobu, nego je izrežirao Hamidovo samoubistvo i upozorio je dr Fajzela.
Musel jsem ho zabít, protože tě bil.
Morao sam da ga ubijem jer te je udario.
Musel jsem se stát Green Arrowem.
Morao sam da postanem Zelena Strela.
Udělal jsem to, co jsem musel.
Samo sam uradio ono što sam morao?
Proč jsi mi to musel říkat?
Zašto si mi to morao reæi?
Řekl bych ti to, ale pak bych tě musel zabít.
Rekao bih ti, ali bih morao da te ubijem.
Musel jsem na to přijít sám.
Sve sam sam morao da otkrijem.
Musel jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Morao sam da budem siguran da si dobro.
Musel jste si mě s někým splést.
Mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
Promiňte, že jste musel čekat, pane.
Izvinite što ste èekali, gospodine Bublione.
Musel jsem mu slíbit, že to nikomu neřeknu.
I niko ne zna ovo, èak ni moja mama. Naterao me je da obeæam da neæu reæi nikome.
Ale kdybyste musel, udělal byste to co minulé rady před námi?
Ali ako budeš morao, hoæeš li uraditi ono što je Veæe uradilo pre nas?
Musel jsem se o něco postarat.
Morao sam se pobrinuti za neke stvari.
Mrzí mě, že jste to musel vidět.
Žao mi je što si me morao vidjeti takvog.
Řekl, že bych tě musel zabít, Sammy.
Što ti je rekao? Rekao je da æu te možda morati ubiti, Sam.
Musel sis mě s někým splést.
MISLIM DA MISLIŠ DA SAM NEKO DRUGI.
Mrzí mě, čím sis musel projít.
Žao mi je kroz što si prošao.
To jsem musel vidět na vlastní oči.
Morao sam to sam da vidim.
Omlouvám se, že jsi musel čekat.
Izvini što si morao da èekaš.
Bauer ten útěk musel naplánovat s Almeidovými lidmi.
Bauer je isplanirao bijeg odavde sa Almeidinim ljudima.
Je to riskantní, ale musel jsem ji poznat.
Знам да је опасно, али морам да је упознам.
Udělal jsi, co jsi musel udělat.
Uradio si ono što je bilo nužno u toj situaciji.
Musel jsem jednat, ochránit tě, dostat tě od něj pryč.
Morao sam da reagujem, da te zaštitim, da te sklonim od njega.
Jen jsem dělal, co jsem musel.
Samo sam uradio ono što sam morao.
Mrzí mě, že jsi to musel zjistit takhle.
Извини што си баш овако сазнао.
Takže, aby mě ochránil, musel je zatknout.
Kako bi me spasio, morao ih je uhapsiti.
Musel jsem tě dostat do bezpečí.
Trebao nam je za neupadljivo bekstvo iz grada.
Udělal jsem, co jsem musel udělat.
Uradio sam ono što je trebalo.
Mrzí mě, že sis tím musel projít.
Oprosti što moraš prolaziti kroz ovo.
Už jste někdy musel někoho zabít, Maxi?
Da li si ti ikada morao da ubiješ čoveka, Makse?
Táta zde musel nechat ležet miliony nápadů..
Tata mora da ima milion ideja koje leže ovde unaokolo.
Promiň, že jsi to musel vidět.
Žao mi je što si to video.
Kdybych vám to řekl, musel bych vás zabít.
Ako ti kažem, moraæu da te ubijem.
0.4039261341095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?