Zahynete v mukách, jestli zemřete s nevinnou krví na duši.
Umreæeš u mukama, ako umreš sa nevinom krvlju na duši.
když byl Ježíš přibit ke kříži a v mukách tam visel volal: "Bože, můj Bože!"
Kada je prikovan za krst i okaèen na muèilištu povikao je: "Bože, moj Bože!"
A jestli mě nevylíčíš způsobem, který bych mohl schválit, tak zemřeš ve strašných mukách.
Ukoliko me ne poslušaš doživjet æeš najgoru moguæu torturu!
Vychutnával jsem život až do dna... a moje duše pořád křičí... vtom hladu, mukách, neuspěl jsi, "Víc!"
Iskusio sam život maksimalno... a moja duša još uvijek plaèe... u toj gladnoj, muèenièkoj, razarajuæoj misiji "još!"
Pak si lehne na pohovku a přitiskne si na ránu čistý kapesník. Tentokrát v nefalšovaných mukách.
Леже опет назад на софу, притискајући ногу новом марамицом, овога пута у правој агонији.
Znamená to, že tě nechám žít v mukách. Navěky tonout v příšerné trýzni.
Значи да ћу да те оставим у патњи... огрезнутог у наказну мизерију до краја вечности.
"Catherine, nepatří se, že zatímco ty máš klid, já trpím v pekelných mukách. "
"Catherine, nije li dovoljno što æu, dok ti budeš na miru ja prolaziti muke paklene?"
Ti zatracenci hladověli, v mukách hleděli na nesnězené jídlo před nimi, a věděli, že i s celou věčností, kterou měli na vyřešení toho problému, to prostě nedokážou.
Prokleti su gladovali. Oèajno su zurili u nepojedenu hranu znajuæi da iako je pred njima èitava vjeènost neæe moæi riješiti problem.
A zastánci starých obyčejů křičeli v šílených mukách.
Sledbenici Stare religije urlali su u agoniji. Kraljice Mab!
Zdá se, že se nesvíjí v mukách.
Pa, barem ne èezne za tobom.
Jsem ohromen, že si cestuješ tak brzy po těch mukách v lese.
Zapanjen sam da si hteo da putuješ tako brzo nako onog božjeg suda u šumi.
Ano a v 9 případech z 10, je tím lidským činitelem holka v mukách puberty a nebo procházející hrozným traumatem.
Da, u 9 od 10 sluèajeva, taj èovek je devojka, koja prolazi kroz pubertet ili kroz neku strašnu traumu. Pa, majka ju je napustila.
Den, kdy byly duše svázány v mukách, životy, které byly krutě drženy na vlásku.
Dan duša povezanih u mukama, života održavanih u surovoj ravnoteži.
Pokud tak neuděláte, vaším osudem bude věčnost strávená v ukrutných mukách.
Ako neæete, muèiæete svoju sudbinu, za svu veènost. Ako neæete, muèiæete svoju sudbinu, za svu veènost.
Během té doby zemřela a tys tu trčel, víš, v jakých mukách jsem tě nalezla.
Sam najbolje znadeš u kavim mukama te naðoh.
Křik a rámus těch, co jsou v mukách, musí být tím nejpříjemnějším zvukem pro jeho uši.
Vika i galama onih u mukama... mora da je najugodniji zvuk njegovim ušima.
A jestli mě zradíš, dožiješ své dny v těchto mukách.
Ako me izdaš, završiæeš na toj spravi za rastezanje.
když se nebudeme dívat na filmy o mukách ve stísněných prostorách, jak so dozvíme co dělat, když nás někdo strčí do těsných prostor trýzní?
ako ne gledamo filmove o muèenjima u uskim prolazima, kako æemo znati šta da radimo ako nas neko bude muèio u uskom prolazu?
Po velkých mukách Siddhártha opustil svou rodinu a privilegovaný život a odešel hledat odpověď na otázky, které ho sužovaly.
Posle dugog muèenja, Sidarta napušta porodicu i lagodan život, i kreæe u potragu za odgovorom koji ga proganja.
Tahle loď je v mukách, jako kdyby žila.
Brod pati, kao da je živo biæe.
V mukách vášně, kdo dává víc?
U ludoj strasti, ko daje više?
Zasloužíte si žít velmi dlouhý a velmi bolestivý život v mukách.
Ti zaslužuješ da živiš veoma dug, veoma bolan, mukotrpan život.
Ale pokud mě někdy zradíš, tak se ujistím, že zbytek života strávíš v nepředstavitelných mukách a budeš si přát milosrdnou smrt.
Ali ako me ikada izdaš postaraæu se da provedeš svoj život u izuzetnom bolu želeæi milosrdnu smrt.
"Je to Kristova láska hříšníků, která mu dává sílu vytrvat při těch mukách.
"To je Kristova ljuba prema grešnicima koja mu daje snagu da zdrži svoju agoniju.
Včera v noci, jsem při procházce viděla vévodkyni, zapletenou v milostných mukách vášně s mužem, kterého sotva znala.
Sinoæ sam sluèajno ušla kod vojvotkinje dok je bila upletena u agoniji strasti sa muškarcem koga je tek upoznala.
Zakusil jsi několik lidských životů plných utrpení, nemluvě o mukách, které jsi způsobil druhým, dokonce i své vlastní krvi.
Pretrpeo si puno patnje, da ne pominjem patnju koju si nanosio drugima, èak i sopstvenoj krvi.
Náš král se zmítá v mukách ztracené lásky a velkolepého přesvědčování.
Naš kralj još uvek tuguje zbog izgubljene ljubavi i izdaje barona.
Řeknu tohle... každý, kdo nepodpoří tohoto jediného pravého krále, může být ujištěn, že skončí v nesnesitelných a nikdy nekončících mukách.
кажем ово - свако ко не подржава ово један прави краљ, могу бити сигурни патње неподношљива и вечни агонија.
Potom v pekle pozdvih očí svých, v mukách jsa, uzřel Abrahama zdaleka, a Lazara v lůnu jeho.
I u paklu kad beše u mukama, podiže oči svoje i ugleda izdaleka Avraama i Lazara u naručju njegovom,
1.3727829456329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umreæeš u mukama, ako umreš sa nevinom krvlju na duši. 