Až na to, že když jsem byla ještě malá holčička, zjistila jsem, že dokáži komunikovat s mrtvými.
Izuzevši da sam kao djevojèica znala da mogu da prièam sa mrtvima.
Jsi jediný poblíž, kdo mluví s mrtvými.
Ti si jedini koji prièa sa mrtvima.
Mezi mrtvými byl i uznávaný seismolog Brian Markov.
Међу убијенима је и познати сеизмолог Брајан Марков.
Jistě jste zaznamenal nepoměr mezi mrtvými a raněnými.
Vidite tu nelogiènost izmeðu mrtvih i ranjenih.
Mrtvý s mrtvými, živý s živými, synové s otci svými...
mrtvi sa mrtvima, živi sa živima...
Mezi mrtvými bylo 300 spálených k nepoznání.
Meðu poguinulim, 300 osoba nije se moglo prepoznati.
Věděla jsem, že dokáži mluvit s mrtvými.
Osim što sam od kako sam bila mala, znala, da mogu prièati s mrtvima.
Lidé věří, že přes ně se dá komunikovat se svými mrtvými blízkými... ale... já...
Ljudi veruju da mogu da prièaju sa potèinjenima. Ali, ja...
Zřejmě se tyto rituály užívají pro komunikaci s mrtvými, dokonce mohou přivést mrtvoly k životu -- stvořit zombie.
Navodno, oni koriste rituale kao što je ovaj za komuniciranje sa mrtvima, èak i vraèanje tela u život - - Cela zombi akcija.
Prodávám jim amulety, provádím seance, aby mohly rozmlouvat se svými mrtvými kočkami.
Prodajem im hamajlije, izvodim seanse zbog mrtvih maèaka.
Vzpomínám si, že Vannacutt ve svým deníku zmiňuje že soška Bafometa je strážena mrtvými.
Seæam se da je Vannacutt u svom dnevniku spomenuo da je Baphometov kip bio èuvan od smrti.
Před křesťanstvím, Keltský svátek oslavoval jedinou noc mezi podzimem a zimou kdy bariéra mezi živými a mrtvými byla nejtenčí a často se prováděly obřady, které vyžadovaly lidské oběti.
Taj keltski praznik datira iz perioda pre hrišæanstva i slavljen je u veèeri izmeðu jeseni i zime kada je najtanja barijera izmeðu sveta živih i sveta mrtvih, a u njemu su èesto bili ukljuèeni i rituali sa ljudskim žrtvama.
Na tomto strávil roky práce - jeho posledním vynálezu, o kterém byl přesvědčený, že může sloužit ke "komunikaci" s "mrtvými"
Proveo je godine radeæi na ovome, njegovom poslednjem izumu, za kojeg je bio uveren da se može upotrebiti za "komunikaciju" sa "mrtvima."
Mary si přála, aby trávil více času s ní, a méně se svými mrtvými kamarády.
Meri je želela da je više vremena uz nju, a manje uz svoje mrtve prijatelje.
Moje matka má ráda cigarety, kriket a sherry a můj otec si rád ve své kůlně hraje s mrtvými ptáky.
Moja mama voli pušenje, kriket i šeri, a moj tata voli da se igra sa mrtvim pticama u svojoj šupi.
S příchodem úsvitu počítáme ztráty a poséváme zem našimi mrtvými.
Dolaskom zore, brojimo naše gubitke i sijemo zemlju našim mrtvima.
Až se stáhne, naložte důstojně se svými mrtvými.
Kad odu, dostojno uklonite svoje mrtve.
Víte, kdybych zůstal s tou výpravou ještě deset minut, mohl jsem být taky mezi mrtvými.
Znate, da sam i ja ostao s njima još deset minuta, i ja bih bio meðu mrtvima.
Bál jsem se, že jsi mezi mrtvými.
Plašio sam se da si meðu mrtve.
Kdyby nebylo URNY, svět by byl těmihle mrtvými lidmi zamořen už někdy v roce 1954.
Да нема Р.И.П.Д. ови мртваци би преплавили свет негде око 1954. године.
Hovořím plynně čtyřmi dnešními a dvěma mrtvými jazyky.
Такође течно говорим четири говорна језика и два изумрла.
Víte, co armáda dělávala s vojáky a úředně mrtvými po události ve Waterloo, Ramillies a Chartúmu?
Znate li šta je armija imala obièaj da radi sa mrtvim vojnicima posle Vaterloa, Ramlea, Kartuma?
Ať počítám jakkoliv, končí to se mnou a mými chlapy mrtvými, tak ať plánuješ s vlkodlaky cokoliv, věz, že budu bojovat, dokud neumřu!
Svaki puta kad uradim proraèune, završava se smræu mojih momaka i mene, Tako da šta god spremaš sa vukovima, znaj da æu se boriti do smrti!
Nikdy předtím jsem s mrtvými nemluvil.
Nikada pre nisam razgovarao sa mrtvima.
Jedí ty houbičky... a jejich hlavy se naplňují vizemi... a tak mluví s mrtvými.
Jedu ove peèurke i njihove glave se napune vizijama i razgovaraju sa mrtvima.
Když to celé skončilo, ten odvážný stál na kameni pod mrtvými vojáky a poslouchal je, jak žebrají o milost, jak se modlí ke Svatému Jeronýmovi, San Geronimo, za vysvobození.
Kad je sve završilo Apaè je stajao na stijeni iznad umiruæih vojnika i slušao ih kako preklinju za milost, molili su se sv. Jeronimu, San Geronimu, za izbavljenje.
Přišli jste do domu dělat seanci a mluvit s mrtvými.
Došli ste u kuæu da uradite seansu i komunicirate sa mrtvima.
Co dělají se všemi těmi mrtvými lidmi?
Шта раде са свим тим мртвим људима?
Vybral sis zvláštní místo pro rozhovor, zde mezi mrtvými.
Čudno mesto za razgovor, ovde, među mrtvima.
Tak proč jsou tyto trny ověšeny mrtvými těly?
Pa, zašto onda na ovim šiljcima vise leševi?
Proč nevyřešíš to, co dělat s mojí chybějící flotilou a zabitými spojenci, zatímco já vyřeším, co dělat s chodícími mrtvými.
Zašto ne smisliš šta da radim sa mojom izgubljenom flotom i saveznicima, a ja æu smisliti šta da radiš sa tvojim mrtvacima.
Ale mezi námi existuje velký počet lidí, kteří vám budou tvrdit, že ovládají nadpřirozené psychické síly, že dokážou předpovídat budoucnost že se mohou dorozumívat s mrtvými.
Ali u svetu postoji veoma velika populacija ljudi koji će vam reći da imaju vidovnjačke, magične moći, da mogu da predvide budućnost, da mogu da uspostave kontakt sa mrtvima.
Ale jedna věc, která zažívá návrat na výsluní, v poslední době, je podnikání v komunikaci s mrtvými.
Ali jedna stvar koja se uveliko vraća tek odnedavno, je ova stvar sa razgovorom sa mrtvima.
Profesionální psychik, který mluví s mrtvými, a mě zastihnout nedokáže?
Profesionalni vidovnjak koji razgovara sa mrtvima, ne može mene da nađe?
Jsou to proutkáři a lidé, kteří si myslí, že také dokážou mluvit s mrtvými, ale jsou to amatéři, neví, jak posoudit své takzvané schopnosti.
To su lovci na blago i ljudi koji takođe misle da mogu da pričaju sa mrtvima, ali to su amateri, ne znaju kako da ocene sopstvene takozvane moći.
A stál mezi mrtvými a živými; i zastavena jest rána.
I stajaše medju mrtvima i živima, i ustavi se pomor.
I řekla Noémi nevěstě své: Požehnanýť jest od Hospodina, že nepřestal milosrdenství svého nad živými i mrtvými.
A Nojemina reče snasi svojoj: Gospod da ga blagoslovi, kad nije ukratio milosti svoje k živima i k mrtvima.
Zdali před mrtvými učiníš zázrak? Aneb vstanou-liž mrtví, aby tě oslavovali?Sélah.
Eda li će se u grobu pripovedati milost Tvoja, i istina Tvoja u truljenju?
I odplatím jim prvé dvojnásobně za nepravost jejich a hřích jejich, proto že zemi mnou poškvrnili těly mrtvými ohyzdnými, a ohavnostmi svými naplnili dědictví mé.
I platiću im prvo dvojinom za bezakonje njihovo i za greh njihov, što oskvrniše zemlju moju strvima gadova svojih, i nasledstvo moje napuniše gnusobama svojim.
Potáhnouť k boji proti Kaldejským, ale aby naplnili tyto domy mrtvými těly lidskými, kteréž zbiji v hněvě svém a v prchlivosti své, pro jejichž všelikou nešlechetnost skryl jsem tvář svou od města tohoto.
I za one koji dodjoše da se biju s Haldejcima, ali će ih napuniti mrtvim telesima ljudi koje ću pobiti u gnevu svom i u jarosti svojoj odvrativši lice svoje od toga grada za svu zloću njihovu;
Když se pak ony bály, a sklonily tváři své k zemi, řekli k nim: Co hledáte živého s mrtvými?
A kad se one uplašiše i oboriše lica k zemlji, rekoše im: Što tražite Živoga medju mrtvima?
Na toť jest zajisté Kristus i umřel, i z mrtvých vstal, i ožil, aby nad živými i nad mrtvými panoval.
Jer zato Hristos i umre i vaskrse i ožive da ovlada i mrtvima i živima.
0.32023191452026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izuzevši da sam kao djevojèica znala da mogu da prièam sa mrtvima. 