Prevod od "motýlů" do Srpski


Kako koristiti "motýlů" u rečenicama:

Jsem ten kdo jedná s občerstvením a květináři a muzikanty a poslíčky pro parkování a tisícem zmrzlých motýlů.
Ja sam onaj koji se cima sa dobavljaèima hrane i cveæarima i muzièarima i momcima za parkiranje kola i sa hiljadu zamrznutih leptira.
Fauno, ukaž mi ten pozdrav jednadvaceti motýlů.
Fawn, pokaži mi kako 21 -leptir pozdrav ide zajedno.
Simon a já to prohledáme u motýlů.
Sajmon i ja æemo uzeti sobu sa leptirima.
Studovala jste čajový obřad a milovala chytání motýlů.
Učila si ceremoniju pripreme čaja... i volela si da hvataš leptirove.
Ale vsadím se, že je tu pár motýlů, které můžeš změnit.
Ali kladim se da ima leptira koje smeš promeniti.
Biliony motýlů přezimují v lesích Mexika.
Bilioni Monarh leptira hibernira u šumama Mexica.
Nespočetně hodně motýlů se namačká na tyto specifické stromy zavěšených na každé větvi.
Nebrojeno mnogo leptira okupira ovo odreðeno drveæe, viseæi sa svake grane.
Zabijí stovky tisíc motýlů a shodí jich ještě víc.
One ubijaju na stotine tisuæa leptira i obaraju još više.
Většina motýlů, které přiletí z Kanady přežije.
Veæina leptira koja je doletjela iz Kanade je preživjela.
S rostoucím teplem se probouzí víc a víc motýlů.
Kako toplota raste tako se sve više leptira budi.
Bilion zářivě oranžových motýlů je pro Life team nádhernou výzvou k natáčení.
Milijuni svjetlo naranèastih leptira su ponudili ekipi emisije "Život" jedan predivan flimski izazov.
Motýli jsou v takovém počtu, že natáčení tradičním způsobem z kamery na stativ je poměrně jednoduché, ale dostat plachtící kameru mezi roj motýlů bude těžší.
Leptira ima u tolikom broju da je snimanje na tradicionalan naèin, kamerom sa stativa, jedino razumno rješenje. Ali snimanje sekvence sa gledišta leptira u roju æe biti malo teži zadatak.
Teď, co musíme dělat je jen čekat, až počty motýlů dosáhnou opravdu působivých proporcí.
I sve što sada treba uraditi je prièekati da broj leptira dosegne impresivne razmjere.
Úkol dostat kabely vysoko do korun stromů, bez vyrušení těchto motýlů je nesmírně náročný.
Izgledi da se razapnu kablovi visoko u krošnji, bez uznemiravanja leptira su gotovo nemoguæi.
Ačkoli je tu motýlů ještě nesmírné množství, obává se jejich možného ohrožení.
Iako leptira i dalje ima u ogromnim brojevima, on vjeruje da postoji prijetnja njihovom opstanku.
Tento velký, obrovský příliv, možná někdy víc jak dva biliony motýlů, přilétá dolů do této úzké oblasti veliké tak 30 až 60 mil. Tato oblast je ohrožena ilegální těžbou dřeva.
Ovaj veliki, ogromni priliv, ponekada sadrži i do dva milijuna leptira, koji dolijeæu do ove male oblasti od 45-95 kilometara, poprilièno je ugrožen ilegalnom sjeèom drveæa.
Ta umocňuje svůj rozkvět a dokonale se připravuje na nájezd motýlů Monarchů migrujících sem z Mexika.
Podesila je svoje cvetanje tako da se podudara sa dolaskom Monarh leptira koji ovde stižu iz Meksika.
A také lásky, kterou ukazuje prostřednictvím motýlů, tím, že vosa klade svá vajíčka do živého těla housenek.
A tek ljubav koju je pokazao prema leptirima, stvorivši osu koja polaže jajašca u živu gusenicu!
Žene nás lehce jako hejna motýlů nebo jak pěsti rozplácl bys mouchu.
On ih predvodi s lakocom kao decake kada hvataju leptire Ili koji mrcvare muve.
I tak šťastný a dokonalý život, jaký je ve šmoulí vesnici, plný motýlů a sluníčka, musí mít své mráčky.
Koliko god da je sreæan i savršen život u selu, èak i sunce i leptiriæe moraju ponekad zakloniti tamni oblaci.
Hrozné chvilky, poslední loučení, tvé polibky tancují jak motýlů šumění.
Kaže vreme, poslednje zbogom, tvoji poljupci igraju kao svici.
Já se chci vdávat na louce poseté rozkvetlými sasankami a při svém "Ano" chci nechat vypustit houf motýlů.
Ja želim venèanje na polju, sa divljim cveæem svuda okolo, i leptirima koji æe da polete kad kažem Da.
Fallony Hughesová ztvární naši heroinem zabitou matku, Ariadnu, která bude navštěvovat náš příběh, coby Královna nočních motýlů.
Fallon Hughes æe glumiti majku naše heroine, Ariadne, koja opseda našu prièu kao avetinjska Moljac-kraljica.
No, jestli je to držgrešle jako jeho tatík, navrhujem udělat písmo v zelené a žluté a přilepit pár slunečnic a motýlů na logo.
Ako je škrtac kao njegov otac, predložit æemo da napravimo oblik slova u zelenoj i žutoj boji i nalijepit æemo nešto kao suncokret ili leptira na njegov logo.
Život kranasů, stejně jak želv, motýlů a pelikánů je ovlivňován Agulhaským proudem.
Život kralj-riba, kao i takoðe vodenih kornjaèa, leptira, i pelikana, pod velikim je uticajem Agulhas struje.
Jen mám místo biče síťku na chytání motýlů.
Samo imam mrežicu za leptire umesto bièa.
Mám pocit, jako bych spolkla pytel motýlů.
Osjeæam se kao da sam pojela vreæu leptira.
Nevím, jestli je to kvůli izolovanému ekosystému nebo magnetickým výkyvům, ale něco způsobilo urychlení reprodukčního cyklu motýlů.
Nisam sigurna je li ovo zbog izoliranosti našeg ekosustava ili magnetne nestabilnosti ali nešto je uzrokovalo ubrzanje reproduktivnog sustava naših leptira.
Tam se nachází území sovích motýlů?
Da li je tu stanište leptirova?
Podle webu je to neziskovka věnující se výzkumu motýlů.
Da, website ga oglašava kao neprofitnu organizaciju posveæenu istraživanju leptira.
Jsou to části motýlů, kteří mají přirozené maskování.
To su leptiri sa prirodnom kamuflažom.
Jaké to je být jedním z těch skvostných motýlů, kteří ověří během dvou minut pět hypotéz?
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Jde o ten druh pozornosti, druh vědomí, který bychom očekávali u těch motýlů, kteří byli navrženi k tomu, aby se učili.
To je vrsta pažnje, vrsta svesnosti, koju možemo očekivati od ovih leptira koji su stvoreni da uče.
0.26314496994019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?