Prevod od "motlitby" do Srpski


Kako koristiti "motlitby" u rečenicama:

Někdy mají svou hranici motlitby i lékařské metody.
Ponekad moæ molitve i lokalne ustanove imaju granice.
Musím znovu. říkej motlitby, pořád to moc neumíš.
Морам испочетка. Како то да не знаш молитве?
Ó, Bože, vyslyš naše motlitby a požehnej pravou rukou tomuto džípu.
Bože, budi blagonaklon na naše molitne i desnom rukom blagoslovi ovaj džip.
Jsem si jist, že tvé motlitby mu pomohou.
Vaše molitve æe mu pomoæi, siguran sam.
Přes veškerou snahu a motlitby... je tahle malá holčička mrtvá.
Nakon svih nastojanja i molitvi, mala djevojèica je mrtva.
Motlitby před lidmi mohou někdy zahanbovat.
Èujna molitva može nekada biti neprijatna.
Tabák se obětuje, kouř vyplní motlitby.
Nuðenje duvana, kako bi se prenele molitve.
Naše myšlenky a motlitby patří zraněným na obou stranách.
Naše misli i molitve idu povreðenima na obe strane.
Pokud jsi to ty, tak naše motlitby byly vyslyšeny.
Ako ste to vi, možda ste odgovor na naše molitve.
Byli tvoje motlitby někdy účinné, Pátere?
Gotovo. Je li koja od tvojih molitvi uslišena, Rev?
Pokud to dítě, které se snažíte zachránit je opravdu posedlé démonem Ethros, mé motlitby budíž s vámi.
Ako je dijete koje pokušavate spasiti stvarno opsjednuto Ethrosom, moje su molitve s vama.
Jen naše motlitby ji mohou zachránit.
Samo je naše molitve mogu spasiti.
Moje motlitby byly vyslyšeny, a on se mine o jednu ženskou.
Моје молитве су услишене, али је промашио за једну жену.
Ať oslabeni raděj bych šel do protiútoku než nabádat mužstvo zvykat si na jejich motlitby.
I sakat bih radije napao nego naložio posadi da se moli svojim bogovima.
/naše motlitby /a nejlepší přání budou s vámi.
Naše najbolje želje i molitve šaljemo sa vama.
Rodíme Boží děti, které zpívají jeho motlitby.
Дајемо рођење деци Божјој, певамо Његове молитве.
Díky Bohu a dobré pušce, odpověděl na mé motlitby a ne jeho.
Neka slavljen bude Æao i dobra puška. Uslišio je moje molitve, a ne na njegove.
A proto, když byly konečně moje motlitby vyslyšena, tak byla jsem stovky mil pryč, nahá a v objetí někoho jiného.
I zato sam, kada su moje molitve uslišane, bila stotine kilometara udaljena, gola u neèijem drugom naruèju.
Trpěla země ruská bez svého vládce,...ale Pán vyslyšel naše modlitby... ale bůh vyslyšel naše motlitby a odpustil nám, hříšným.
Уморна је земља руска, без закона и власти! Али Бог је чуо наше молитве и опростио нама грешнима.
Vstával brzy na motlitby, nasnídal se, šel na zkoušku skupiny.
Probudio bi se rano za molitve... doruèkovao bi, išao na trening.
Motlitby a čisté myšlenky tě nezastaví před dopadem na zem.
Molitve i pozitivne misli neæe sprijeèiti pad.
Podívejte, tak jako jsem zde pro motlitby zraněných a umírajících, jsem zde i kvůli otevírání myslí ostatních.
Slušajte, onoliko koliko sam ovdje da bih se molio za ranjene i umiruæe, ovdje sam toliko da otvorim i um i dušu ljudi.
Možná, ale pokud se chcete zachránit před dlouhotrvající bolestí a prošením, kde má jediná odpověď na vaše motlitby bude to, že vás oba zastřelím...
Možda, ali ako se želite spasiti od velikog broja dugotrajnih bolova i preklinjanja, poslije kojih ce moj jedini odgovor na vaše molitve biti da vas oboje ubijem..
Nejdřív je důležité, abychom... si sedli jako muži motlitby.
Ali prvo je važno da mi pružimo ruke i pomolimo se.
Viděl jsem spoustu zlomených srdcí a zklamání, protože motlitby jsou zřídka vyslyšeny, a sny, většinou, zůstávají sny.
Video sam mnoga razoèarenja i poraze. Jer se molitve teško uslišuju, a snovi obièno ostaju samo snovi.
Šamani klidně příjdou, vykonají obřady a přednesou motlitby ve skalní stěně na této náhorní plošině, jak už to činí z generace na generaci.
Šamani još uvek dolaze da izvode rituale i ponude molitve kamenom zidu na ovoj visoravni, kao što su radili generaciju za generacijom.
A k tomu Muhammedovi, kterého hledáte... Když počkáte do večerní motlitby, najdete jich tady asi čtyřicet.
A što se tièe tog Muhameda koga tražite, ako ostanete na veèernjoj molitvi, naæi æete ih bar 40.
Všechny moje motlitby byly vyslyšeny a žádná pozemská síla mi je nemůže vzít.
Sve moje molitve su uslišene i nijedna zemaljska sila ih mi ne može oduzeti.
A vy si myslíte, že já bych mohl být odpovědí na její motlitby?
I vi mislite da ja mogu biti odgovor na njene molitve?
Naše myšlenky a motlitby směřují k ní a její rodině.
Naša srca i molitve su uz nju i njenu obitelj.
Dej pozor, ó Bože, na mé motlitby, zvuk mého hlasu.
Poslušaj Gospodine, moje molitve, zvuk mog glasa.
Ani hodni, zvedajíc naše oči k nebi, nabídnout ti své motlitby.
Niti smo dostojni da oèi podignemo u nebu i ponudimo ti naše moliutve.
Andělé smrti slyší tvé motlitby, Rabbi!
Anðeo smrti èuje tvoje molitve, rabine!
Tyto boty jsou odpověď od nebeského otce na motlitby Prorokova syna, bratře Pratte.
Te èizme ti je posalo Sveti Otac jer si se molio za Prorokovog sina, Brate Pratt.
už nevěřím, že meditace a motlitby změní tento svět.
Не верујем да ће медитација у молитва променити овај свет.
0.26449012756348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?