Vzhledem k dané situaci si nevedeme tak dobře, ale ještě jsme mladíci.
Mislim, uzimajuæi sve u obzir, još se nismo zagrejali, ali smo u fazi rane izmene.
S jejím otcem spolu jako mladíci sloužili na Krymu.
On i njen otac su se borili u Krimskom ratu.
Dva silní mladíci by měli být schopni se postavit jednomu člověku.
Dva jaka momka bi bila sposobna da se obrane od jednog èoveka.
Řekni Murphymu, že mladíci vyčistí vzduch a myslím tím dokonale.
Reci L. Dž. Marfiju da æe èuvari reda oèistiti kuæu, i baš mislim, oèistiti kuæu.
Ti mladíci v černých kombinézách, skočili po mně.
Ti momci u crnim spavaèicama, zaskoèili su me.
Newland Archer se nezastavil v klubu, jak to mladíci dělávali, ale šel rovnou k Beaufortovům.
Newland Archer nije se zaustavio u svom klubu kao ostala mlada gospoda... veæ je otišao ravno kod Beaufortovih.
Mladíci, kteří se pořádně neučí, často propásnou mnohem zábavnější věci.
Mladiæi koji ne uèe propuštaju zanimljive aktivnosti.
Snad se dožijete toho, jak mladíci s pěti-tisícovými důchody zaplavují náš kraj.
Pa, nadam se da æe patnja proæi i da æeš doživeti da vidiš mnoge mladiæe sa 5.000 kako se doseljavaju u naše susedstvo.
Takže čtyři mladíci černé pleti si jeden po druhém uhnali tuhle chorobu... a pak prostě zmizeli bez dalšího vysvětlení.
Он и још 4 млада црнца су погођени болешћу... и онда су нестали без икаквог објашњења.
Podívejte, jak šikovní jsou, takoví mladíci
Vidite kako su zgodni! Tako fini mladiæi!
A stejně jako všichni ostatní mladíci, musí dostat první lekci ponížení.
A kao i svaki klinac, prvo treba da bude malo ponižen.
Někteří mladíci mají potíže s výdrží která může velice rychle dojít.
Neki ljudi su toliko izdržljivi... da ne poveruje èovek.
Arsenálští mladíci jsou ti jediní kdo se chytají příležitosti.
Deèki iz Arsenala sijaju ovom prilikom.
Bratr a další tři mladíci obvinění z napadení."
Brat i tri mladiæa optužena za napad.
Mladíci jsou bitím nuceni vstoupit do armády, mnohým z nich je méně než 12 let.
Младићи се пребивају и присиљавају да иду у војску, иако неки имају тек 12 г.
Měli takovou loterii, kdy si mladíci losovali jména dívek ze schránky.
Imali su tu neku lutriju, gde su mladiæi napisali... imena mladih devojaka na kutiju.
Slyšela jsem, že ti mladíci, které tam ošetřují, jsou velmi znetvoření.
Èujem da su mladiæi koji stižu unakaženi.
Dnes si mladíci myslí, že můžou být komorníky, když se umí usmívat a zavázat tkaničky u bot, ale k tomu je potřeba umění, a vy ho máte.
Danas momci misle da mogu biti sluge ako se smeše i znaju da vezuju pertle. Ali to je umetnost, a vi baš imate oseæaja.
Co udělal jiného, než co každou noc touží dělat za kůlnou všichni mladíci?
Šta je on to uradio? Ono što svi mladiæi žele da urade iza šupe za bicikle, svake noæi.
Říkali jsme si Juvenilles (mladíci), bratři z ghetta, jak jsme nazývali tyhle zkoušky.
U to vrijeme su bili Bob, Peter, Bunny. Zvali smo se "Juveniles" (maloljetnici). "Braæa iz geta." Na probama su obièavali govoriti,
Starci, mladíci, ber je jak přichází!
Starci, mladići, hvataj ih dok prilaze!
Vy dva mladíci vypadáte každým okamžikem víc a víc lákavě.
Vas dvojica mladiæa me dražite na momenat.
Jak ti může vadit jeho věk, když skoro všichni mladíci, se kterými jsem vyrostla, už nežijí?
Mrziš ga što je star, a skoro svaki naš vršnjak je poginuo?
Bohatí mladíci se nezamilovávají do pomocnic.
Bogati deèki? Oni se nikada ne zaljube u poslugu.
Vím, že bohatí mladíci nikdy nekončí se služebnou.
Ono što znam je da momci koji imaju novca ne završavaju sa služavkama.
Ale teď bych se měla podívat, jestli mladíci dodržují příměří.
Ali trenutno moram paziti da se mlada gospoda ne zavade.
Mladíci musí naplnit velká očekávání, pokud chtějí pokračovat v této sérii bez porážky.
Ti mladi ljudi moraju da daju sve od sebe ako žele da nastave ovaj pobednièki niz.
A tady jsou už mladíci z Anglie, Rolling Stones!
Evo nam i pet mladiæa iz Engleske, "Rolingstonsi"!
Tenkrát, když jsem ještě byl každý den v klubech, ideální mix byli modelky, herci, samozřejmě muzikanti, politici, kteří doufali, že je nechytí, gayové, transvestité, ti jemní mladíci bez ochlupení.
Kad sam se svakodnevno bavio klubovima, idealno je bilo imati modele, glumce, muzièare, svakako... Politièare koji se nadaju da ih neæe videti, gejeve, transvestite i one uglaðene mlade muškarce bez ijedne dlaèice.
Žel, ne všichni mladíci sdílejí toto nadšení.
Nažalost, nemaju svi mladiæi takvu hrabrost.
Jak se dva dvacetiletí mladíci zmohli na tak velkou smlouvu s Pentagonem?
Kako su dva mladiæa u svojim dvadesetima dobila veliki ugovor s Pentagonom?
Ti mladíci byli v Mississippi a zemřeli při práci, kterou vláda nechtěla 100 let dělat.
Ti mladiæi su otišli u Misisipi i umrli su obavljajuæi posao koji vlada nije htela da obavi 100 godina.
A nakonec zachytil něco co překvapilo i mne -- hip hop -- tedy o tom, že existují jemenští mladíci, kteří se vyjadřují skrze tancování a (beatbox).
A na kraju je pisao o priči koja je čak i mene iznenadila - hip hop - da ima mladih Jemena koji se izražavaju kroz ples i "puchu puchu".
Všichni mladíci svědčící u soudu potvrdili, že vše viděli velmi dobře.
Svi tinejdžeri su svedočili za vreme suđenja da su mogli dobro da vide.
Někteří mladíci řekli, že to auto bylo vlastně něco přes 4 metry daleko, když se střílelo.
Neki tinedžeri tvrdili su da je auto u stvari bio 4, 5 metra udaljen kada je pucao.
Kdo by si pomyslel, že dva mladíci s jedním start-upem porazí Google Video?
Ko bi pomislio da će 2 momka i startap pobediti Google Video?
Neměl nohy. Tito mladíci mají postoje, kterým prostě nemůžete uvěřit.
Ova deca imaju takve stavove da vi u to ne možete da poverujete.
Ti dva mladíci se jmenují Guier a Wiffenbach.
Ова двојица се зову Гајер и Вајфенбах.
0.67630982398987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, uzimajuæi sve u obzir, još se nismo zagrejali, ali smo u fazi rane izmene. 