Je vám udělena pokuta polovina šesti platů, základ vstupu na základnu na dva měsíce a snížena hodnost na vrchního lodního mistra.
Biæete kažnjeni sa pola plate tokom 6 meseci, ogranièenje kretanja u bazi na dva meseca... i ovim se degradirate na èin nižeg oficira.
Budeš členem Rady. Ale nezískáš tím hodnost mistra.
U Vijeæu si... ali ti ne damo rang uèitelja.
Udělat ze mě člena Rady, ale ne mistra?
Primiti me u Vijeæe a ne dati mi zvanje uèitelja.
Zanedlouho tě Rada prohlásí za mistra.
Vijeæe æe te uskoro imenovati uèiteljem.
Kancléři... právě jsme dostali zprávu od mistra Kenobiho.
Kancelaru. Upravo smo primili izvještaj od uèitelja Kenobija.
Už jsem určitě dovedla k dokonalosti své umění ničit lodě a přizabít svého mistra.
Svakako sam usavršila umetnost razbijanja brodova, i umalo ubila svog uèitelja.
Kdybychom tu měli opravdového mistra iluminátora, stvořili bychom skvělá díla!
Da imamo pravog voðu prosvjetitelja radili bi taj lijepi posao.
Nikdy jsem nepotkal tak zkušeného Mistra jako jsi ty.
Nikad nisam upoznao veštog majstora poput tebe
Zeptám se tě, čí styl je pravý, našeho Mistra Chana nebo Leung Bikův?
Pitaæu te. Èiji je stil originalan, od Uèitelja Èena ili Leung Bika?
Jedno z posledních učení mistra Oogwaye.
Jedno od posljednjih uèenja majstora Oogwaya.
Mám na mysli mistra Oxe a Croca.
Prièam o majstorima Volu i Kroku.
Četl jsem o tom v knize, velmi staré knize v knihovně mistra Aemona.
Прочитао сам то у књизи... Јако старој књизи из библиотеке мештра Емона.
"Po dokončení tohoto úkolu, jsem odešel od svého mistra a z tohoto světa."
"Po završetku ovog zadatka, rastajem se sa svojim gospodarom i ovim svetom."
Popíráš snad svou nenávist a hněv, kvůli kterým jsi prolil krev našeho mistra?
Да ли поричеш да те је твоја завист и мржња натерала да пролијеш учитељеву крв?
Zradil jsi mistra... a udělal ze mě to, čím jsem.
Издао си учитеља, и створио од мене оно што сам сада. - Да.
Jamesovi jeden pohár mistra světa stačil.
Za Džejmsa, jedan svetski šampionat je bio dovoljan.
Sacks udělá pro svého mistra vše.
Сакс ће урадити све за свог господара.
Je opravdu frustrující, když se začátečník snaží napodobit dílo mistra.
Kako frustrirajuæe, Novajlija pokušava da izvede rad majstora.
New Yorský Children's Club by rád přivítal mistra světa ve střední váze, Billyho Hopea.
"Deèiji klub" Njujorka želi dobrodošlicu svetskom šampionu u poluteškoj kategoriji, Bili Houpu.
Billy Hope znovuzískal titul mistra světa ve střední váze.
Bili Houp je povratio titulu svetskog šampiona u poluteškoj kategoriji.
Hej, sejdeme se večer u mistra Ipa.
Хајде да отпратимо учитеља до куће.
Sangu, mistra Ipa z toho vynech.
Санг, не мешај Ипа у ово!
Když jsem se probral, uviděl jsem Kung Fu mistra běžícího proti mě.
Kada sam se probudio, video sam Kung Fu majstora kako trèi prema meni.
Jako připomínku, jsem si nasadil kus oblečení mrtvého Kung Fu mistra.
Kao podsetnik, stavio sam traku od tkanine mrtvog kung fu majstora.
Nádoba je pro mého mistra nejcennějším majetkem.
Doðoh da vas spasem. Èisto sumnjam. Uleteo si u zamku.
Říkám tomu Šifra mistra Giacomettiho, speciálně pro TED.
Ja ovo zovem Điakometi Kod, ekskluzivno za TED.
Toto bylo spojení s fanoušky na úrovni ninjovského mistra, protože to, co jsem tím skutečně říkala, bylo: takto vám věřím.
Ovo je prisnost na nivou nindža majstora jer ono što ovde zapravo govorim je: "Ovoliko vam verujem.
A já jsem měl zase v mysli docela dost nápadů o tom, jaký by měl být svět, ale pak jsem se zase obrátil k mé dětské představivosti a k práci belgického komiksového mistra François Schuiten z Belgie.
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
Držel to v tajnosti dokonce i poté, co vyhrál titul mistra světa ve středně těžké váze.
To je čak ostala tajna i one godine kada je postao svetski šampion u poluteškoj kategoriji.
Neníť učedlník nad mistra, ani služebník nad pána svého.
Nema učenika nad učiteljem svojim ni sluge nad gospodarom svojim.
A když on ještě mluvil, přišli někteří z domu knížete školy, řkouce: Dcera tvá umřela, proč již zaměstknáváš Mistra?
Još On govoraše, a dodjoše od starešine zborničkog govoreći: Kći tvoja umre; što već trudiš učitelja?
Neníť učedlník nad mistra svého, ale dokonalý bude každý, bude-li jako mistr jeho.
Nema učenika nad učiteljem svojim, nego i sasvim kad se izuči, biće kao i učitelj njegov.
A když on ještě mluvil, přišel jeden od knížete školy, řka jemu: Již umřela dcera tvá, nezaměstnávej Mistra.
Dok On još govoraše, dodje neko od kuće starešine zborničkog govoreći mu: Umre kći tvoja, ne trudi učitelja.
1.0364861488342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kada je uèenik spreman, uèitelj æe se pojaviti." 