Prevod od "mimozemskými" do Srpski


Kako koristiti "mimozemskými" u rečenicama:

Miliony lidí na celém světě věří, že jsme v minulosti byli naštíveni mimozemskými bytostmi.
Milioni ljudi širom sveta veruju da su nas posetila u prošlosti vanzemaljska biæa.
Miliony lidí na celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Милиони људи широм света верујем смо посетили у прошлости ванземаљска бића.
Miliony lidí po celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Milijuni ljudi u svijetu vjeruju da su nas u prošlosti posjetila izvanzemaljska biæa.
Pokud to chápu dobře každý, kdo pracuje a je v kontaktu s mimozemskými formami musí pravidelně předkládat svoje krevní vzorky na vyšetření, že?
Kako shvatam svako ko radi u Medlabu konstantno se izlaže tuðinskim životnim oblicima i mora dati krvni uzorak redovno na ispitivanje, jel' tako?
Moje skupina pracovala s mimozemskými kolonizátory, pomáhala s jejich plány, aby získala k viru přístup v naději, že vyvineme lék.
Moja grupa je suraðivala s vanzemaljskim kolonizatorima, sprovodeæi programe kao što je onaj koji ste vidjeli, da bismo došli do virusa u nadi da æemo tajno napraviti lijek.
Právě teď je doba války a napětí mezi mimozemskými národy.
Сад је време рата и стреса међу ванземаљским нацијама.
Ted' se můžeme setkat s mými mimozemskými bratry v Mysu zkázy.
Sada se možemo sresti sa mojom braæom kod Cape Doom-a.
Někdy mám dojem, že všichni na téhle lodi byli ovládnuti mimozemskými hormony.
Ponekad pomislim da su svi na ovom brodu zaposjednuti od strane vanzemaljskih hormona.
To bylo, co namítal Váš otec, -- že budeme spojenci s mimozemskými kolonisty.
Ваш отац се противио сарадњи са ванземаљским колонистима.
Zahrnuje tato práce taky experimenty s mimozemskými embrii?
Da li su tu i eksperimenti sa vanzemaljskim embrionima?
Neběháme za našimi mimozemskými spojenci vždycky, když je v sázce život jednotlivce.
Džek, neæemo da trèimo saveznicima na druge planete svaki put kad život pojednica doðe u pitanje.
Cestuješ na jiné planety, abys bojovala s mimozemskými nestvůrami toužícími ovládnout galaxii.
Putuješ na druge planete i boriš se s tuðincima koji žele da dominiraju galaksijom.
Ještě jsem je neprošel všechny, ale je tu několik souvisejících s RD mimozemskými technologiemi, které jsme získali mimo zemi.
Ima ih dosta povezanih s istraživanjem tuðinske tehnologije koju smo mi dobavili.
Byli postaveni, aby vyhráli válku mezi dvěma mimozemskými rasami v této galaxii.
Napravljeni su da pobede u ratu izmeðu dve vanzemaljske rase, u ovoj galaksiji.
A kvůli vyjednávání s mimozemskými osadami jsem se do letectva nehlásil.
A pregovaranje sa tuðincima i nije razlog što sam se pridružio Vazduhoplovstvu.
Podle tajné smlouvy o spolupráci s mimozemskými Autoboty jste souhlasili, že se s námi podělíte o informace, ale ne o zbraňové systémy.
По акту о "Поверљивој сарадњи туђинаца Аутобота"... Пристао си да делиш информације са нама, али не напредак у наоружању.
Potom shromáždíte všechna data související s neidentifikovanými mimozemskými ruinami.
Zatim cete skupiti sve podatke vezane za neidentifikovane vanzemaljske rusevine..
Hledám informace o tělu zabaleném do fólie s mimozemskými rysy, jehož kousky byly poslány do Jeffersonského institutu ve Washingtonu, D.C.
Tražim informacije o tijelu umotanom u foliju sa znaèajkama vanzemaljce èiji su dijelovi veæ poslani u Jeffersonian Instituciju u Washington, D.C.
Stali se indičtí předci svědky nějaké války mezi mimozemskými entitami?
Da li su indijski preci svedoèili ratu izmeðu vanzemaljskih biæa?
Nemohli by "páni Xibalby" a další mayští bohové být skutečnými mimozemskými cestovateli?
Da li su 'Gospodari Xibalbe' i drugi majanski bogovi stvarno mogli da budu vanzemaljski putnici?
Žádný bojování s mimozemskými šmejdy, co se mi snaží ustřelit zadek.
Па, ти не помажеш! Нема више битке и пуцања ванземаљаца у моју буљу.
Věřil, že byl unesen mimozemskými tvory... přiveden na jejich loď, prozkoumán a propuštěn.
Verovao je da su ga vanzemaljci oteli. Odveli na svoj brod, pregledali i oslobodili.
Po tom všem, co jste udělal? Čekáte, že vás nechám vést vyjednávání s mimozemskými nepřáteli?
Nakon svega, oèekujete da predvodite pregovore sa neprijateljem iz svemira.
A jestli ano, nemohli by tyto ohromující schopnosti-- navždy ztracené v čase, být umožněny mimozemskými návštěvníky?
Ako je tako, mogu li ove zapanjujuæe sposobnosti, zauvek izgubljene u vremenu, da budu moguæe zbog vanzemaljskih posetioca?
Je opravdu možné, že první lidé byli vytvořeni mimozemskými bytostmi v něčem, co je v Bibli uvedeno jako "Rajská zahrada"?
Da li je stvarno moguæe da su prve ljude stvorila vanzemaljska biæa u onome što se navodi u Bibliji kao Rajski vrt?
Není tomu dávno, kdy byl uznávaný fakt, že naše civilizace sdílela vesmír s mimozemskými bytostmi.
Ne tako davno, bila je prihvaæena èinjenica da su civilizacije na Zemlji delile svemir sa biæima sa drugih planeta.
Jsou tam někteří lidé, kteří si myslí, že v Roswellu došlo k havárii, že vláda USA navázala komunikaci s mimozemskými bytostmi.
Postoje neki ljudi koji misle da je nakon pada u Roswellu vlada SAD-a uspostavila kontakt sa izvanzemaljcima.
A jsou tam i lidé, kteří si myslí, že my opravdu nemáme žádný přímý kontakt s mimozemskými druhy.
A postoje i ljudi koji misle da nemamo nikakav direktni kontakt s izvanzemaljskim vrstama.
Základní směrnice jasně říká, že nesmí dojít k žádnému kontaktu s nevyvinutými mimozemskými civilizacemi.
Glavna direktiva jasno navodi da ne smemo da se mešamo u unutrašnji razvoj vanzemaljskih civilizacija.
Lidská logika musí ustoupit když bojuje s mimozemskými bytostmi.
Pa, ljudska logika je neprimenljiva kada ste u ratu sa vanzemaljskim biæima.
Vítejte v DEO, chráníme Zemi před mimozemskými invazemi.
DOBRODOŠLA U OPO, MI ŠTITIMO ZEMLJU OD INVAZIJE VANZEMALJACA.
Oba jsme byli kontaktováni mimozemskými silami a byly nám předány identické záhady.
Oboje smo kontaktirani nekom nepoznatom silom, i dobili identiène zagonetke.
Extrémní prostředí na naší planetě jsou mimozemskými krajinami.
Ekstremna okruženja našeg sveta jesu vanzemaljski predeli.
0.9693169593811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?