Prevod od "mimozemskou" do Srpski


Kako koristiti "mimozemskou" u rečenicama:

Důkazy napovídají, že meteorit přinesl na zem mimozemskou baktérii.
Dokazi upuæuju... da je pao meteor noseæi vanzemaljsku bakteriju.
I když si biologicky nejsme podobní, nakonec našli cestu, jak zkřížit lidskou a mimozemskou DNA.
lako su biologije nespojive, konaèno su našli naèin da kombinuju Ijudsku DNK sa vanzemaljskom DNK.
Naposled, co jsem bojoval s tou mimozemskou děvkou.... málem jsem se zabil.
Kad sam se poslednji put borio sa tom vanzemaljskom kuèkom, zamalo nisam poginuo.
Agent Mulder zašel tak daleko, že v jedné správě uvedl, že chlapec má mimozemskou fyziologii.
Miolder je otišao toliko daleko da je u jednom izveštaju naveo da "deèak možda ima vanzemaljsku fiziologiju."
Já a Larry jsme si hráli na mimozemskou invazi.
Ja i Leri smo se igrali invazije vanzemaljaca.
Předpověděl jsem mimozemskou invazi na přelomu tisíciletí.
Predvideo sam da ce na kraju milenijuma doci do invazije vanzemaljaca.
Vůbec poprvé v naší historii se máme osobně setkat s mimozemskou rasou.
Po prvi æemo put lièno upoznati tuðinsku rasu.
Zacházím s mimozemskou velrybou jako s Lassie.
Ponašam se prema vanzemaljskom kitu kao da je Lesi!
Ještě jednou děkuji za mimozemskou exkurzi.
Još jednom hvala za izlet van svijeta.
Jsme tajná organizace lovící mimozemskou technologii a operující z podzemní základny.
Mi smo tajna organizacija koja lovi vanzemaljsku tehnologiju iz podzemne baze.
A ne mimozemskou doktorku, normální doktorku, doktorku medicíny.
Ne vanzemaljski doktor, pravi doktor, lekar.
Jsou to stroje, s jediným prostým úkolem, najít mimozemskou technologii a zničit ji.
To su mašine, s jedinom naredbom: "Pronaði vanzemaljsku tehnologiju i uništi je."
Takže tu máme neviditelnou mimozemskou mašinu, zaparkovanou někde v polích.
Znaèi, negdje u nekom polju stoji gomila nevidljive izvanzemaljske tehnologije.
Možná tu máme mimozemskou entitu, schopnou libovolně se přenášet z člověka na člověka.
Možda imamo tuðinsko biæe sposobno premještati se iz osobe u osobu po želji.
Dokud jsme spolu neobjevili mimozemskou rasu.
Осим што смо заједно открили туђинску врсту.
Neznásilnila ti ústní dutinu tou brutální mimozemskou sondou?
Је ли те напастовала, са гадном туђинском сондом?
Máme tu co dočinění s mimozemskou krevní mstou a naši vojáci na to doplácí.
Ванземаљска крвна свађа нам је наметнута, за коју наши војници плаћају цену.
Armáda nindžů vypustila obrovský fireball, který srazil robotického dinosaura na kolena, čímž jednou ranou zachránili Mars, Zemi a nahou amazonskou mimozemskou ženu.
"Vojska nindža je izbacila ogromnu vatrenu kuglu "i oborila robota dinosaurusa na kolena, spasavši Mars, Zemlju "i gole vanzemaljske žene, amazonke, sve to u jednom brišućem letu.
Stal se jediným člověkem v historii, který byl úspěšně zkřížen s mimozemskou genetikou a zůstal naživu.
Он је једини човек који се успео спојити с ванземаљском генетиком и остати жив.
Zhruba 03:00 hodin lodního času, svobodník Gorman podlehl zraněním ze setkání s mimozemskou entitou.
U otprilike 03:00 èasova po brodskom vremenu, kaplar Gorman je podlegao povredama zadobijenim u susretu s tuðinskim entitetom.
Střílel jste na mimozemskou loď, i když jsem byl stále na její palubě.
Pucao si na njihov brod dok sam ja bio na njemu.
Takže křeslo zabije možnou mimozemskou látku, kterou má v sobě, zatímco její lidskou stránku nechá být.
Dakle, stolica ubija svu vanzemaljsku materiju u njoj. Dok ostavlja njenu ljudsku stranu neošteæenom.
Naši astronauté prozkoumali havarovanou mimozemskou loď.
Наши астронаути су истраживали срушени ванземаљски брод.
Pope a Anthony poslali naším směrem další mimozemskou hlídku.
Pope i Entoni su usmerili još jednu tuðinsku patrolu u našem pravcu.
Proletí se mimozemskou raketou a za tři měsíce si jen tak přitančí zpátky?
Èovek je ušetao u tuðinsku raketu, da bi se pojavio tri meseca kasnije.
Vrátit se zpátky do tábora, kdybyste zahlédli mimozemskou aktivitu.
"Vrati se u logor ako si vidio bilo kakvu tuðinsku aktivnost."
Nejtajnůstkářštější organizace na světě tají mimozemskou technologii, aby z toho měla zisk.
Najtajnija svetska organizacija cuva vanzemaljsku tehnologiju za svoju korist.
Pravděpodobnost kontaminace mimozemskou látkou je... docela vysoká.
Mogućnost izvanzemaljske kontaminacije je vrlo stvarna.
Když říkáte kontaminace mimozemskou látkou... myslíte mimozemskou mikrobiologickou kontaminaci?
Kad kažete "izvanzemaljska kontaminacija", mislite li na mikrobiološku kontaminaciju, kao strano tijelo?
Pracujeme tu přece s mimozemskou technikou.
Pa... mi se ovde bavimo vanzemaljskom tehnologijom.
Taky má v sobě tu mimozemskou krev?
Шта, он има ванземаљску крв, исто?
Pak se otevře červí díra a přenese mě milióny let do budoucnosti, kde je můj výjimečný intelekt používán na záchranu posledních zbytků lidstva před dravou mimozemskou rasou.
Onda se crvotoèina se otvorila i odvukla me milionima godina u buduænost gde se moj uzvišeni intelekt koristi za oèuvanje posljednjih ostataka èoveèanstva kojeg je napala predatorska vanzemaljska vrsta.
Pracuju tady, protože moje okolí v bioinženýrství ze mě dělá experta na mimozemskou fyziologii.
Regrutovana sam zbog svog znanja iz bioinženjeringa i jer sam struènjak za vanzemaljsku fiziologiju.
A s tím jste se narodila, nebo to souvisí s tou mimozemskou DNA?
To je lièna osobina ili efekat vanzemaljske DNK?
Jistě, zaujal jste tvrdý postoj, ale jde tu o mimozemskou nákazu, o které SHIELD věděl už velmi dlouho.
SVAKAKO SI IMAO TEŽAK STAV, ALI, OPET, OVO JE VANZEMALJSKA INVAZIONA ZARAZA ZA KOJU ŠTIT ZNA DUŽE VREME.
Leonarde, jak jsem mohl být tak hloupý, nechat se vést smyšlenou mimozemskou rasou bez emocí?
Lenarde, kako sam mogao da budem tako glup i da pokušavam da podražavam ono što radi vanzemaljska rasa bez emocija?
Mimozemskou DNA mám já a ta jediná nás může zachránit.
Vanzemaljsku DNK ja imam. I ona može da nas spasi. -Ali zašto su svi bolesni?
Já se recepce zúčastním jako doktor Sean Lundwall, expert na mimozemskou biologii.
Ћу присуствовати као Др. Сеан лундвалл, Ниже ЦДЦ стручњак за ванземаљском биологије.
Slyšela jsem, že máte mimozemskou technologii.
Èula sam da imaš komad vanzemaljskle tehnologije.
Jestli jeden z nás bude nakažen mimozemskou nákazou, tak ten druhý udělá správnou věc.
Ako neko od nas bude zaražen, treba uraditi ispravnu stvar.
Víte, díváme se na běh jako na mimozemskou věc, jako na trest, který si musíme odpykat za to, že jsme noc předtím snědli pizzu.
Znate, mi doživljavamo trčanje kao nepoznatu, stranu stvar, kao kaznu koju treba da odradite jer ste jeli picu prethodne večeri.
0.65270709991455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?