Prevod od "milému" do Srpski


Kako koristiti "milému" u rečenicama:

Ano, tvému milému novému příteli, panu Smithovi.
Da, i to tvom novom lepom prijatelju, Gospodin Smitu.
MILÉMU HOSTU OD HOTELOVÉHO POSLÍČKA STANLEYHO
ZA VEOMA PRlJATNOG GOSTA OD PORTlRA STENLlJA
Doručím tě tvému milému. Budeš žebrat o život.
Ali jedno je sigurno... uskoro æeš ponovo biti u rukama tvog ljubavnika.
Ach, ještě bych se chtěl omluvit našemu milému doktorovi, že jsem za ním dnes opět nepřišel, ale slibuji, že zítra sem přijde se zajímavými informacemi o Bolianském zažívacím traktu.
Isprièavam se doktoru što ni danas nije bilo vremena za njega. Sutra æe nam objasniti bolijski probavni sustav.
Vyřiďte mému milému, že pobudeme půli měsíce v pevnosti bratránka Amoriho.
Recite mom voljenom da odosmo u zamak roðaka Amoria.
Teď poděkuješ tomu milému pánovi a půjdeš dovnitř.
Sine, znaš da ne smijes ovo! Kazi hvala dobrom covjeku.
Mnohem horší než lhát tomu milému slepému staříkovi.
Mnogo gore od laganja dragom slijepom starcu.
Milému hochovi připadne bank, ale ne sláva.
AIi. ja ga nisam ubila. Momak osvaja ulog.
A uchovám si zášť za to co se stalo takovému milému dětinovi, jako byl Mose.
A ja sam stalno gunðao prije nego što se to desilo dobrom deèku kao što je Mose.
Dámy a pánové, mám jedinečnou příležitostprohlásit, že letošní humanitární cena státu Kansas bude udělena našemu milému
Pa, uh... Dame i gospodo, iz pouzdanih izvora saznajem da ce ovogodišnja kanzaska humanitarna nagrada pripasti našem
Je čas dáti našemu milému kandidátu sbohem.
Vreme je da se naš simpatièni kandidat pozdravi.
Omlouvám se, ale ten byt byl právě pronajat velice milému muži.
Žao mi je, ali stan je upravo izdat jednom divnom èovjeku.
Občas se díky milému pískání cítím jako pěkný malý motýlek.
Ponekad dobro zviždanje èini da se osjeæam kao mali ljepi leptir.
Trvalo celé dvě sekundy pomoci tomu milému pánovi.
Bile su potrebne cijele dvije sekunde da pomognem ovom finom èovjeku.
No, víš, přišla jsem hlavně kvůli tomu milému emailu, který jsi mi poslal.
Stvarno? Znaš, najviše sam došla zbog onog lijepog e-maila koji si mi poslao.
No, doufal jsem, že jsem se jí vzdal kvůli někomu stejně milému.
Pa, nadao sam se da sam je napustio zbog jedne, jednako ljupke.
Chci, aby si dal tomuto milému pánovi zpět jeho článek.
Hoæu da vratiš ovom dobrom èoveku njegov èlanak. Slušaj.
Nechápu, jak někdo mohl ublížit tak milému člověku.
U redu. Ne mogu vjerovati da bi neko povrijedio tog èovjeka.
Takže teď se tam vrátíme, dáme tomu milému muži čaj a řekneme mu, že děláme, co je v našich silách, abychom našli jeho dceru.
Tako da æemo sad da se vratimo tamo i da damo dobrom èoveku šolju èaja i da mu kažemo da æemo uèiniti sve što možemo da naðemo njegovu æerku.
Kdo by odolal tak milému pozvání?
Tko bi odolio takvom ljubavnom pozivu?
Jako tady našemu milému státnímu zastupitely možná ho poznáváte z práce na právě probíhajícím procesu s Moirou Queen.
Kao i naše dobre asistent državni odvjetnik ovdje. Ti bi ga prepoznali od svog rada u toku suđenju Moira Queen.
Popsala jsem tě tomu velmi milému mladému muži na recepci, který říkal, že ses zapsal pod jménem Caligari.
Знаш, ти описао сам у врло фини младић на рецепцији, а он је рекао сте регистровани под именом, хм, Цалигари.
Dát ji milému chlapovi z baru, pokud se o ni dobře postará.
Da ga dam finom èoveeku koga sam upoznala u baru... Ako obeæa da æe ga paziti.
Teď se připojíš ke svému milému Li Mu Pajovi.
Sad æeš se pridružiti svom voljenom, Li Mu Baju.
Daremnéť jest vám ráno vstávati, dlouho sedati, a jísti chléb bolesti, poněvadž Bůh dává milému svému i sen.
Uzalud ranite, kasno ležete, jedete hleb umorni; milom svom On daje san.
I vstala jsem, abych otevřela milému svému, a aj, z rukou mých kapala mirra, i z prstů mých, mirra tekutá na rukovětech závory.
Ja ustah da otvorim dragom svom, a s ruku mojih prokapa smirna, i niz prste moje poteče smirna na držak od brave.
Otevřelať jsem byla milému svému, ale milý můj již byl ušel, a pominul.
Otvorih dragom svom, ali dragog mog ne beše, otide.
Zpívati již budu milému svému píseň milého svého o vinici jeho: Vinici má milý můj na vrchu úrodném.
Zapevaću sada dragom svom pesmu dragog svog o vinogradu njegovom. Dragi moj ima vinograd na rodnom brdašcetu.
Co jest milému mému do mého domu, poněvadž nestydatě páše nešlechetnosti s mnohými, a oběti svaté odešly od tebe, a že v zlosti své pléšeš?
Šta će mili moj u domu mom, kad čini grdilo s mnogima, i sveto meso otide od tebe, i veseliš se kad zlo činiš?
Timoteovi milému synu: Milost, milosrdenství a pokoj od Boha Otce a Krista Ježíše Pána našeho.
Timotiju, ljubaznom sinu, blagodat, milost, mir od Boga Oca i Hrista Isusa, Gospoda našeg.
Pavel, vězeň Krista Ježíše, a Timoteus bratr, Filemonovi milému, a pomocníku našemu,
Od Pavla, sužnja Isusa Hrista, i Timotija brata, Filimonu ljubaznom i pomagaču našem,
Starší Gáiovi milému, kteréhož já miluji v pravdě.
Od starešine Gaju ljubaznom, kog ja ljubim va istinu.
0.77725696563721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?