Ne znam. Jedne veèeri ih zadovoljimo, a oni nas vole.
Jediný co může moje nebohý miláčky vzkřísit je nejbližší dok.
Zauvek. Jedino što može vratiti ove lepotice u život, jeste remont u najbližoj bazi.
Zamkni plány, Josefe, staneme se miláčky Francie.
Sutra æe nas uèiniti kremom Francuske.
Jestli to večer vyhraješ, tak z tebe bude potrava pro moje miláčky.
Budi dobar deèko i dobiæeš od mene mnogo toga.
Tak jsem dostal oba tvý miláčky!
Sad sam sjeb'o obe tvoje device!
Svoje domácí miláčky můžete mít rád, ale prostě... je nemůžete milovat.
Možete voljeti svoje ljubimce, ali nemojte pretjerivati.
Když lidé učí své miláčky speciální kousky - je to špatné?
Ljudi koji uèe svoje životinje forama - jel' to nije u redu?
Předpokládám, že v celé ulici jsou obchody pro zvířecí je miláčky.
Kažu da u ovoj ulici ima divnih radnji.
Na pozadí záběrů z loňského masakru, který máme stále v živé paměti, vám připomínám: zabedněte dveře, rozlučte se se svými zvířecími miláčky a zamkněte děcka na záchodě.
Sa prizorima prošlogodišnjeg Medenjaèkog Masakra zapeèenim u naše uspomene podseæam vas da zabarikadirate vrata, oprostite se od kuænih ljubimaca i zatvorite svoju decu u plakare.
Ocenil bych, kdyby jste nezabíjely mé miláčky, když jsem pryč.
Molio bih vas da mi ne ubijate ljubimce.
Potřebujeme někoho, kdo převede naše miláčky do dalšího života.
Da treba nam neko ko æe da sprovede naše èetvoronoge prijatelje u sledeæi život.
Dobře, obě jsme stály před velkým rozhodnutím odejděte na novinářskou školu, nebo zůstaňte ve Springfieldu s našimi miláčky.
Pa, obe smo morale doneti teške odluke... Krenuti u novinarsku školu, ili ostati u Springfildu sa našim voljenim.
A když myslel na své miláčky, jeho cihličky, nebo ať už je cokoliv, když jedna z nich chyběla,
А кад је помислио да једна од његових драгоцених цигли, или шта год да је, недостаје,
Vezměte si mé miláčky, povedou vás.
Поведи моје љубимце да те воде.
Proto jsem objednal tyhlety miláčky speciálně pro tebe.
Zato sam naruèio ovo posebno za tebe.
To je máte jako domácí miláčky
Možeš li da držiš jednog kao ljubimca.
Nasaď mi ty miláčky prosím na ruce.
Uèini mi uslugu, navuci ove male preko mojih dlanova.
A nebudu, dokud nenaskočí elektřina a nebudu moct používat mé miláčky.
I neæu ni biti dok struja ne doðe i izvršim dijagnostiku moje djece.
Ale místo toho, aby strávil den se psími miláčky, vyjde zadem, nasedne do neoznačeného auta a odjede do hotelu na rozhovory.
Umesto tamo, otiæi æe pravo u neobeleženo vozilo, pa u hotel kod delegacija.
Brownie... naprosto neškodní nebo před nimi máme zamknout miláčky?
Kuæni duhovi: savršeno bezopasni ili zakljuèaj svoje drage?
Ne znam. Jedne veèeri ih zadovoljimo, a oni nas vole. 