Rekli su da æe jednog dana milioni ljudi prosto... prosto nestati.
Nikdo neví kolik, ale asi milióny.
Niko ne zna taèno koliko, ali ima ih milionima.
Milióny Jaffů se usadily po celé galaxii.
Milioni Jaffa su raštrkani po celoj galaksiji.
Chybí tam asi čtyři milióny, tak jsem jsem to snažil vystopovat.
4 милиона недостају и покушавам да им уђем у траг.
V bohatých zemích máme milióny lidí, u kterých dochází k nápadnému zlepšení stavu, protože užívají účinné léky.
Mi imamo milione ljudi u bogatim zemljama koji prolaze izuzetno dobro jer oni imaju lijekove za oporavak.
Říkáš mi, že koruna dluží tři milióny?
Да ли ми ти то говориш да Круна дугује три милиона?
Pokoušel se zabít milióny nevinných lidí.
Покушавао је да убије милионе невиних људи.
Pokud by Edward Bailey a Nightshade padl do rukou teroristů, milióny lidí by zemřeli.
Не смемо дозволити да Бејли или "Велебиље" падну у руке терориста, или ће милиони умрети.
To není dobrá stopa, má milióny zaměstnanců.
I nije baš neki trag. Ima radnike širom sveta.
A stalo se něco nepředstavitelného: auto se stalo prvním účastníkem DARPA Grand Challenge, které se kdy vrátilo - a vyhrálo Standfordu 2 milióny dolarů.
I nezamislivo se desilo: postao je prvi automobil koji se ikad vratio sa DARPA Grand Challenge-a -- osvajajući Stenfordu 2 miliona dolara.
Jsou to 4 milióny hodin promrhaných jen v této zemi.
To je četiri milijarde sati potrošenih samo u ovoj zemlji.
Ale co byste řekli, že je druhá největší skupina, mnohem větší, než Židé s 2, 8 milióny, Muslimové s 1, 1 milióny, a Hinduisti, Buddhisti a všechna ostatní náboženství dohromady?
Šta mislite, koja grupa zauzima drugo mesto, ubedljivo ispred 2.8 miliona Jevreja i 1.1 milion Muslimana, Hindusa, Budista i svih ostalih religija zajedno?
Druhá největší skupina, s téměř 30 milióny, je ta bez vyznání neboli sekulární.
Drugo mesto, sa blizu 30 miliona zauzima grupa koja se opisuje kao nereligiozna ili sekularna.
Před 65 milióny roky zažili dinosauři špatný den.
Pre 65 miliona godina dinosaurusi su imali loš dan.
Ale jak mohl přesvědčit veřejnost, že milióny voltů, které jsou potřebné k fungování, jsou bezpečné?
Ali kako je mogao da ubedi javnost da su bezbedni milioni volti neophodni da bi se struja proizvela?
Zakončím tím, že před milióny let se vyvinuly tři základní síly: sexuální, romantická láska a pouto k dlouhodobému partnerovi Tyto systémy jsou hluboko zapsány do lidského mozku.
Na kraju ću reći da su nam pre milion godina evoluirala tri osnovna nagona: seksualni, nagon za romantičnom ljubavi i privrženošću prema dugoročnom partneru. Ovi sistemi su usađeni duboko u ljudskom mozgu.
Stockholm je město středního rozměru, žijí tam zhruba dva milióny lidí, ale ve Stockholmu je spousta vodních ploch, což znamená spoustu mostů, úzkých, starých mostů, což znamená spoustu dopravních zácp.
Stokholm je grad srednje veličine sa oko dva miliona stanovnika, ali Stokholm ima dosta vodenih površina, a to znači mnogo mostova - uskih mostova, starih mostova, što podrazumeva veliko zagušenje puteva.
Kdybych ale pracovala usilovněji, než kdy jindy, navýšila bych toto číslo na milióny.
Ali ako radim više nego ikada, mogu da taj broj podignem na milione.
Hemisféry spolu vzájemně komunikují prostřednictvím corpus callosum, který je tvořen až 300 milióny axonů.
Dve hemisfere međusobno komuniciraju kroz korpus kalosum, koji je sačinjen od oko 300 miliona aksonalnih vlakana.
Takto jsou postiženy milióny albatrosů hnízdících na atolech Kure a Midway v národní rezervaci Severozápadní Havajské ostrovy shánějící zde potravu - cokoli najdou, stávají se metaři jen aby pozdějším vyvrhnutím nakrmili svoje mladé.
Milioni albatrosa koji se gnezde na kurskim i Midvej ostrvima u nacionalnom parku Severozapadnih havajskih ostrva, ovde tragaju i kopaju za bilo čime čime mogu nahraniti svoje mladunce.
Jste v této úrovni spodní části vizuálního kortexu, kde máte tisíce, desetitisíce a milióny obrazů, fantazie nebo úryvky fantazií, všechny neuronově zakódované, ve zvláštních buňkách nebo v malých skupinách buněk.
Na ovim nivoima inferiornog vizualnog korteksa gde imate hiljade i desetine hiljada i milione slika ili segmenata koji su plod mašte, šifrovanih u posebnim ćelijama ili malim grupama ćelija.
Jen v loňském roce tisíce uživatelů ze 170 zemí zmapovaly milióny položek a vytvořili mapy detailní tak, jak se nám nikdy nezdálo.
Samo tokom prethodne godine hiljade korisnika iz 170 zemalja je mapiralo milione informacija i stvorilo mapu toliko detaljnu da je to ranije bilo nezamislivo.
Na stránkách TEDu můžete v současnosti najít více jak týden videí s TED Talks, přes 1, 3 miliónu slov transkriptů a milióny uživatelských hodnocení.
Ako odete na TED sajt, naći ćete, u ovom trenutku TEDTalks snimke za celu nedelju gledanja, preko 1, 3 miliona reči u transkriptima i milione ocena korisnika.
Převedeno na Walmart se 100 000 různými produkty, Amazon s 27 milióny knih a Match.com s - kolik - 15 milióny možností rande,
Samo napred "Walmart" sa 100.000 različitih proizvoda, "Amazon" sa 27 miliona knjiga i "Match.com" sa - koliko beše? - 15 miliona potencijalnih partnera.
0.5455539226532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekli su da æe jednog dana milioni ljudi prosto... prosto nestati. 