Prevod od "milimetr" do Srpski


Kako koristiti "milimetr" u rečenicama:

Chci, abyste v tomhle prostoru důkladně pročesali každej milimetr.
Želim da temeljno pretražite ovo podruèje.
Milimetr doleva nebo doprava a byl mrtvý.
Kažem vam, milimetar levo ili desno, i bio mi mrtav.
Pomůžete mi sterilizovat každý čtvereční milimetr Ošetřovny.
Pomoæi æete mi da steriliziram svaki pedalj bolnice!
Jestli jediný voják překročí o milimetr nákladový prostor, provedu dekompresi celé paluby.
Morat æu se obratiti vlastima. Možda æe htjeti suraðivati.
Vyčistili jsme z ní každý milimetr, zrentgenovali, provedli magneticko rezonanční tomografii...
Imamo snimnjen svaki inè na njoj rentgenom, prošla je kroz MRI
Nepohnu se ani o milimetr, pane pokud tato mladá dáma nebude souhlasit, aby šla se mnou.
Odbijam da se pomerim makar i za inc, gdine dok ova mlada dama ne bude posla sa mnom.
Když říznu jenom o milimetr hlouběji...
Ako zarežem èak i milimetar previše...
Nejdřív najdi přední část s diamantovým ornamentem a pohni prostřední částí o jeden milimetr doleva.
Prvo, pronaði stranu sa dijamantnim uzorkom i pomakni centralni dio jedan milimetar u lijevo.
Pohněte se o milimetr a nebudu se rozpakovat kohokoliv z vás zabít.
Pomerite se centimetar, i neæu oklevati da ubijem ijednog od vas.
"Když mi dokážete, že je na Zemi síla, která dokáže pohnout kontinenty jen o milimetr, zvážím to.
"Kada možemo dokazati da postoji sila na Zemlji, koja može pomicati kontinente po milimetar,
A ty bys měla provádět kolmé stehy, přibližně milimetr od sebe.
Treba da napraviš perpendicularni ulaz oko milimetar sa strane.
Laborka projela každý milimetr na té věci.
Laboratorija je pregledala svaki pedalj toga.
Je to jeden milimetr, perfektní kulatá tečka která se na první pohled zdá jako poškozený snímek, ale na poručíkově rameni je odpovídající rána
Postoji savršeno okrugla toèka od jednog milimetra što se na prvi pogled èini da je nesavršenost u filmu, ali tu je odgovarajuæa oznaka sa poruènikovog ramena.
Práce v letištní ostraze s debilními kámoši tě ani o milimetr nepřiblíží k tomu, aby ses stal pilotem.
Raditi na aerodromskom osiguranju s tvojim gadovima od prijatelja neæe te dovesti bliže pilotstvu.
Takže vám nebude vadit, když pošlu váš devíti milimetr na balistiku, že?
Slušaj, neæe ti smetati da odradimo balistièka ispitivanja na tvom devet milimetarskim pištoljem, zar ne?
Potvrdila jsem, že nábojnice byla z Tokarevu.25 milimetr, vystřelena z ruské TT-30 nebo TT-33.
Potvrdila sam da je èahura 25. milimetarska Tokarev marke, ispaljena iz ruskog TT-30 ili TT-33.
Máme stovky kamer, které vidí každý milimetr budovy.
Imamo stotine kamera koje nadziru svaki centimetar zgrade.
No, no tak teď už jsme prošli každej milimetr tohohle místa.
PRETRAŽILI SMO SVAKI KVADRATNI CENTIMETAR OVOG MJESTA.
Přibližte kameru o milimetr do hlavní komory, prosím.
Podesite kameru milimetar uz koronarnu arteriju.
Prohlédl jsem to milimetr po milimetru a podívejte tady.
Pregledao sam ih milimetar po milimetar.
Dvě rýhy na Felixově koleni jsou od sebe jeden milimetr a přesně odpovídají velikostí konci Jouronova obušku.
Dve brazde na Feliksovom kolenu su razmaknute jedan mm i precizno odgovaraju milimetarskom nastavku na kraju
Šířka štěrbiny je sotva milimetr skrz krk pana Hinchcliffa, čistý řez přes průdušnici, ale rána obkružuje úplně celý krk.
Rez ide preko vrata, jedva milimetar širok. Iduæi preko dušnika, obavija ceo vrat
Přišlo mi, že z tý jehly cítím každej milimetr.
Šalite se? Uèinilo mi se da je cela igla u meni.
Tak jsem začal spekulovat, že počet krevních buněk na kubický milimetr je to, co nás odlišuje.
Tada sam pretpostavio da je broj crvenih krvnih zrnaca po kubnom milimetru ono što nas èini drugaèijima.
Není to něco okolo šesti milionů krevních buněk na kubický milimetr?
Pa zar ih nema toliko po kubnom milimetru? Taèno.
Budu pokračovat s rozdělováním milimetr po milimetru, dokud si nebudeme jistí, že jsou dost stabilizované, abychom mohli podvázat zbývající cévy.
Ću nastaviti disekcijske milimetar po milimetar dok smo bili sigurni da su dovoljno stabilne početi ligiranjem preostale žile.
Ale když půjdu jen o milimetr proti proudu, zastřelte mě.
Ali ako uradim nešto što ne treba, ubijte me.
Jestli se hne jen o milimetr, bude paralyzovaný a umře.
Ako se pomeri, ostaæe paralizovan ili æe umreti.
Přes šedesát metrů dlouhé nese celou zátěž a je tvarované, aby na milimetr přesně sedělo.
nosi težinu cijelog zrakoplova i oblikuje se upravo da stane u roku stotinke centimetra.
Lidské oko nevidí perfektní krychli jako krychli, tak jsme ji po stranách udělali asi o milimetr kratší.
Ljudskom oku savršena kocka ne lièi na kocku, zato je na dve strane kraæa za milimetar.
Chci říct, že i ten nejmenší detail, menší než milimetr dokáže udělat takový rozdíl.
Najmanji detalj, sitniji od milimetra, razlikuje sve.
vyklízíme je, protože vy, milimetr po milimetru, gram po gramu, dolar po dolaru, nikdo z vás nedokáže z toho prostoru vymáčknout takový zisk, jako algoritmus Žonglér.
Nastavićemo da ih ispražnjavamo, jer vi, centimetar po centimetar, funtu po funtu, dolar po dolar, niko od vas ne bi mogao izvući prihod iz tog prostora kao što može "Bostonski mešač".
Musím trochu posunout tyto části, ale jen o milimetr.
Morao sam da pomerim delove, ali samo za milimetar.
Posunul jsem tři věci o milimetr.
Pomerio sam tri stvari za 1 mm.
Naproti tomu fyzický model má 2 700 vrstev jeden milimetr tenkých, váží 700 kilo, je vyroben z plátu, který by zakryl celé tohle hlediště.
Fizički model, na drugoj strani, ima 2700 slojeva, debljine 1 milimetar, težak je 700 kilograma, napravljen od ploče koja može pokriti celi ovaj auditorijum.
A tato propast se zkracuje víc a ještě víc, a nyní je zkrácena na méně než jeden milimetr, tloušťku skla dotykové obrazovky, a moc výpočetní techniky se staly dostupnými pro každého.
I ovaj jaz je postajao manji, manji, i još manji i sada je smanjen na manje od milimetra, debljinu stakla tač-skrina i moć računarstva je postala dostupna svima.
Musíme být velmi precizní, u plátků v podstatě na mikrony. Všechno musí zapadnout na milimetr přesně.
Ovo se mora precizno odraditi, bukvalno, latice do mikrona i moraju se postaviti tačno u milimetar.
1.1765339374542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?