Možná jsem blbá, že jsem nešla do Paříže, Milána a podobně, ale pro mne, to neznamená víc než to.
Možda sam glup zato što nikada nisam bio u Parizu ili u Milanu, ili gde god ali za mene, nema boljeg od toga.
Jak vypadá jednání s vévodkyní z Milána?
Како теку преговори са војвоткињом од Милана?
Po příjezdu do Bologni dostává příkaz jet do Milána, kde mu předají tajné instrukce od gruppenführera...
Po dolasku u Bolonju, reèeno mu je da ide u Milano, gde æe primiti poverljiva uputstva od Grupenfirer...
Opuštěná vedlejší kolej v půli cesty do Milána.
Napušteni ogranak pruge na putu za Milano.
Severně od Milána, kde se koleje větví.
Severno od Milana, gde se šine odvajaju.
Tahle věž řídí celou oblast Milána.
Taj toranj kontroliše èitavo milansko podruèje.
Slyšel jste o té služce z Milána co zapálila dům?
Služavka u Milanu je izazvala požar u kuci?
Počkej, poslals ty smlouvy do Milána?
Oh, èekaj, dali si poslao one ugovore u Milian?
Den předtím, jak se měla vrátit zpět do Milána, šla ven... a nikdy se už nevrátila zpět.
Dan uoèi povratka u Milano, izašla je i nikad se nije vratila.
Nechci tě popohánět, ale letadlo do Milána odléta za necelou hodinu.
Ne želim da te požurujem, ali let za Milano je za jedan sat.
Vaše Veličenstvo, císař navrhuje svou neteř Cristinu, vévodkyni z Milána.
Vaše Velièanstvo, car favorizuje Kristinu, svoju sestrièinu vojvotkinju od Milana.
Pochází z Dánska, ve třinácti se provdala za Francesca Sforzu, vévodu z Milána, který o rok později zemřel.
Poreklom iz Danske, udala se sa 13 godina za Milanskog vojvodu, Franèeska Sforcu, koji je umro godinu dana kasnije.
Vévodkyně z Milána je okouzlující, jsem velice potěšen.
Vojvotkinja od Milana je oèaravajuæa. Ja sam naroèito zadovoljan.
Co je nového o manželství krále s vévodkyní z Milána?
Kakve su novosti u vezi venèanja kralja i vojvotkinje od Milana?
Celý ten odpad z Milána je na 60 náklaďákách.
Ostaje još samo Milanovo smeæe, to je 60 kamiona.
Když jsem se přestěhovala do Milána, přestala jsem být Ruskou.
Kad sam se preselila u Milano prestala sam govoriti ruski.
Informoval se, v zájmu Vašeho Veličenstva, o vévodkyni z Milána, císařově neteři.
Raspitivao se u interesu Vašeg Velièanstva o vojvotkinji od Milana, carevoj sestrièini.
I přesto dychtím po informacích o vévodkyni z Milána.
Èak i da je tako, nestrpljiv sam da vidim još toga o vojvotkinji od Milana.
Napsal, že je nesrovnatelná, a že převyšuje vévodkyni z Milána, tak jako Slunce převyšuje Měsíc.
On piše, "Njena je lepota neuporediva i prevazilazi Vojvotkinju od Milana kao što zlatno sunce prevazilazi srebrni mesec".
Což znamená, že vévodkyně z Milána je opět k dispozici Vašemu Veličenstvu.
Što znaèi da je Vojvotkinja od Milana ponovo dostupna postelji Vašeg Velièanstva.
Smrt vévody Milána změnila mnoho věcí.
Smrt vojvode od Milana menja mnoge stvari.
Vím, vím, jsem vyparáděná, ale zabalila jsem si věci do Milána, ne k jezeru.
Znam, pretjerano sam se obukla, ali oprostite, spakirala sam se za Milano, ne jezero.
Měli jsme jet do Milána, zapomněl jsi?
Trebali smo iæi u Milano, sjeæaš se.
Všechno co chci, je jet do Milána a dát si čerstvě připravenou zmrzlinu Gelato.
Želim odletjeti u Milano, i pojesti svježi gelato.
Máš pravdu, ale myslel jsem, že pro rodinu bude lepší, pokud budou zde s normálními lidmi, místo toho, aby jeli do Milána.
U pravu si! Mislio sam da æe biti bolje za nas da budemo ovdje s normalnim ljudima, umjesto da odemo u Milano.
Kdyby se naše rodiny měly spojily, střední Itálie by byla zabezpečená a náš bratranec Ludovico Sforza z Milána slíbil, že se připojí k našim zájmům.
Ako se naše porodice ujedine, središnja Italija bi bila sigurna, i naš roðak, Ludovico Sforza iz Milana, se zakleo da æe nam postati saveznik.
Vévodství tvého bratrance z Milána nyní hostí armádu francouzského krále Karla.
Milansko Vojvodstvo vašega roðaka sada je domaæin Karlovoj vojsci. Ne zadugo.
Sforzové z Milána od nás utekli.
Sforze iz Milana su nas napustile.
Ale mohl bys informovat svého bratrance, vévodu z Milána, že bychom se snadno mohli postarat o spravedlnost v případě jeho synovce, kdyby se vévoda rozhodl chovat proti našim přáním.
Ali mogao bi obavestiti svoga roðaka, milanskog vojvodu, da bismo mogli uvidjeti pravednost zahteva njegovog neæaka ako vojvoda izabere delovati protivno našim željama.
Před pár lety slyšel, že se přestěhovala do Milána.
Pre par godina je èuo da se preselila u Milano.
Navrhujeme, aby se armády Benátek, Milána, a vévody z Mantua spojily a zbavily nás toho francouzského moru.
Predlažemo da se vojske Venecije, Milana i vojvode od Mantove ujedine kako bismo se riješili francuske pošasti.
Protože když Francouzi opustili tenhle ráj, obyvatelé Milána jsou pořád s námi.
Zato što kad Francuzi napuste ovaj lijepi raj, Milano æe i dalje biti uz nas.
Měla pracovní těsto do Milána a pak šli spolu na 3 dny do Říma.
Morala je poslovno u Milano, pa su skoèili zajedno do Rima.
A pak my čtyři pojedeme.... do Milána a Paříže na moje vystoupení.
A onda æemo nas èetvero u Milano i Pariz na moje nastupe.
Lorenzova vláda musí být rozežrána zevnitř, aby se proti nám armády Milána a Benátek nespojily.
Lorenzo režim mora biti razorena iznutra..... zadržati vojsku Milana i Venecije od udružuju protiv nas.
A ten další přišel až z Milána v Itálii.
A jedno dolazi iz Milana u Italiji.
Úplně jiné plemeno než přichází z Florencie nebo Milána.
Potpuno druga vrsta od onih iz Firence ili Milana.
Matko, oceňuji tvůj zájem a zbožňuji Marie, ale nejsem připraven na manželství, a nemám v plánu se stěhovat do Milána.
Majko, hvala na interesu. Obožavam Mari, ali nisam spreman za brak i neæu se doseliti u Milano.
1.4547829627991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda sam glup zato što nikada nisam bio u Parizu ili u Milanu, ili gde god ali za mene, nema boljeg od toga. 