Mike řekl, že ti řekl jméno jeho kontaktu v Severních Světlech.
Majk je rekao da je Akino rekao ime njegovog kontakta u Severnim svetlima.
Vyjednavač bude hrát karty, dokud se Mike nevrátí.
Преговарач ће картати све док Мајк не буде на сигурном.
To je Mike, je tam úplná kalamita!
Кажу да је срање. -Мајки, шта има?
To nejsem, až na to, že Mike Acosta vyměňoval vodní filtry za říční zlato a teď je indonéská vláda na toto téma neobvykle klidná.
Нисам сигуран ни у шта, осим да је Мајк Акоста мењао филтере за воду за речно злато, и... Али сада је Индонезијска влада необично ћутљива у вези с тим.
Jo, ale aby Mike nebyl brzo v penzi.
A ti ces u penziju bas kao on.
Mike říkal, že půjdeme do klubu.
Majk rece da cemo veceras do kluba.
Je přece jedno, jak se jmenujete, Mike nebo Kojak...
Vise nije ni vazno ko je ko.
Vzpomínáte si na ten dopis, který mi napsal Mike Ranney?
Seæaš li se... pisma koje mi je napisao Majk Reni?
"Milý Mike, zasílám pozdrav od tvého amerického dopisujícího přítele."
Dragi Majk, pozdrav od tvog amerièkog druga s kojim se dopisuješ.
Jsme právě zde, v Paříži, a já se mám dostat k Mike, která je tu, v Berlíně.
Mi smo baš ovde, u Parizu, i treba da stignemo do Mike, koja je ovde, u Berlinu.
Mike a já jsme zase spolu.
Mike i ja smo se pomirili.
Děláš to, protože to dělá Mike.
Radiš to zato što i Mike to radi.
Vlastně jsem si myslela, že Mike pozve tebe.
Da. Mislila sam da æe Majk pitati_BAR_tebe.
Pohřešuje se 50 lidí, i náš Mike Engel.
Za 50 ljudi se još uvek ne zna gde su.
Hlásí se Mike Engel pro večerní zprávy.
Ovde Majk Engel za Večernje vesti.
Julie Mike 2-1, Vystoupejte a držte se na 1-7, 000.
Julie Mike 2-1, dignite se i održavajte 1-7, 000.
Ježiši a ten Mike, ten funící kretén, co nezná hodnotu života, co mě mlátí do obličeje.
Isuse, da me je Mike, taj gundjavi, coravi kreten udario u lice.
Mike může mít nějaké podezření, ale to bude tak všechno.
Majk može da sumnja, ali neæe imati ništa više od toga.
Mike byl mámě velkou oporou, co?
Majk je bio od velike pomoæi mami?
Já jsem detektiv Mike Cella, tohle je okresní prokurátorka Sharon Westlake.
Ja sam det. Mike Cella, okružni tužilac Sharon Westlake.
Mike se bál, že ho vykuchají a sežerou, ale já mu řekla, že se chová pošetile.
Мајк се бојао да ће бити поједен... а ја сам му рекла да је то глупо.
Mike odešel krok napřed před policí a měl bys věřit, že jeho rodina je v hledáčku.
Mike je bio jedan korak od plavaca, i budi siguran da prate njegovu porodicu.
Mike je dokonale schopný se postarat o svou vlastní vnučku.
Mike je potpuno sposoban brinuti se o vlastitoj unuci.
Mike mi poslal podrobnosti o převodu peněz jadernému inženýrovi jménem Daniel Aquino.
Poslao je detalje novèanog transfera ka nuklearnom inženjeru Danijelu Akinu.
Víš, Greg a Mike se dostali hodně blízko k tomu, aby sebrali tu šedovlasou královnu mrch, která zabila moji matku.
Грег и Мајк умало да ухвате кучку која ми је убила мајку.
Ale pak jsem myslel, že Mike.
Ali razmišljao sam i o imenu Majk.
Věděla jsem, čeho je Mike schopný, a stejně jsem ho sem přivedla.
Znala sam šta bi Majk mogao da izvede, a svejedno sam ga dovela.
Mike ale to taky není můj nejlepší přítel.
Ne, Majk je super, ali ni ON nije moj najbolji prijatelj.
Mike Ross nikdy nechodil na práva.
Mike Ross nikada nije išao na pravo.
Zdravím, tady Mike Baxter pro Outdoor Man.
Hej, Mike Baxter ovdje za vanjsku čovjeka.
Mike Warren je hospitalizován pod jménem Mike Richards.
Majk Voren je hospitalizovan kao Majk Rièards.
Mike Ross se do této firmy nevrátí.
Majk Ros se ne vraæa u ovu firmu. Èula si Luisa.
Velký Mike říká, že můj táta zabil mou mámu.
Kaže da je tata ubio moju mamu.
A zajímalo by vás, že poté, co mi Mike dal tak zabrat, jsem jím byl tak uchvácen, až mi přišlo divné, že si ho nepamatuju?
Da li ti je važno što sam, posle Majkovog ispitivanja bio impresioniran njime da sam se zapitao kako sam ga zaboravio.
Všichni mi říkali Vlhko, až Mike vzal ten košíček a hodil ho do ksichtu Tomovi Gintymu.
SVI SU ME ZVALI VLAŽNI... DOK MAJK NIJE UZEO KOLAÈ... GURNUO GA TOMU GINTELU U LICE
Haló, tady Mike Wheeler, prezident audiovizuálního klubu v Hawkins.
Halo, ovde Majk Viler, predsednik školskog radio kluba iz Hokinsa.
Lidi, tohle je můj bráška Mike.
Hej ljudi, ovo je moj mali brat Majk.
mí kolegové – Mike Petner, Shawn Vashaw a já – jsme začali zkoušet zkoumat postoje učitelů a přijít na co, co si opravdu myslí o hraní, co o tom říkají.
Где смо почели: моје колеге - Мајк Петнер, Шон Вашо и ја - почели смо испитујући ставове учитељица и откривањем шта заиста мисле о играма и шта о томе кажу.
Mike Matas: A skrze celou knihu vás Al Gore provede a vysvětlí fotografie.
Мајк Матас: И кроз целу књигу ће вас Ал Гор водити и објашњавати слике.
Jsem pořád docela otupělá, ale čím dál víc si začínám uvědomovat, že Mike už nepřijde domů.
Још увек сам прилично затупљена, али примећујем тренутке у којима схватам да се Мајк неће вратити.
Mike jel autem domů z Petalumy do San Francisca, aby se 19. ledna podíval na hru 49ers (tým amerického fotbalu) se svým otcem.
19. јануара је возио из Петалуме за Сан Франциско да гледа утакмицу са оцем.
A Mike, kterého jsem potkala v Galapagos, na výletě, který jsem vyhrála na TEDu, nechává poznámky na kyberprostoru, kde zaznamenává svoji cestu rakovinou.
Majk, koga sam upoznala na Galapagosu, putovanje koje sam osvojila na TED-u, se bavi pisanjem hronike o svojoj borbi sa rakom, a piše to u sajber-prostoru.
A to je to, co vede osobnosti jako Nancy Etcoff, Dan Gilbert, Mike Csikszentmihalyi a mě pracovat na něčem, čemu říkám pozitivní psychologie, která má tři cíle.
I upravo je to navelo ljude kako što su Nensi Etkof, Den Gilbert, Majk Čiksenmaji i mene da počnemo da radimo na nečemu što ja zovem pozitivna psihologija, koja ima tri cilja.
Ale jak Mike včera řekl -- během proudu nemůžete cítit nic.
Tu su misli i osećanja. Ali tokom flow-a, o čemu je Majk juče govorio, ne možete osetiti ništa.
0.67953395843506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majk je rekao da je Akino rekao ime njegovog kontakta u Severnim svetlima. 