Vytvořil jakýsi mechanizmus korekce chyb, systematický a neúprosný způsob, jak prosívat mylné představy v našem myšlení.
Napravio je mehanizam za ispravljanje grešaka. Sistematièan i nemilosrdan naèin za pronalaženje zabluda u našem razmišljanju.
Někde tady musí být sebedestrukční mechanizmus, možná někde v centrálním mozku.
Mora postojati mehanizam za samo-uništavanje... negde u glavnom delu mozga.
Podle Draala, mechanizmus na časový posun musí mít přesně stanovený cíl.
Po Draal-u, mehanizam pomeranja vremena traži jasno definisano odredište.
Takže buď začneme pracovat spolu nebo odstavíme váš podpůrný mechanizmus.
Pa, ili možemo raditi zajedno ili možemo ukloniti vaš potporni mehanizam.
Tyhle zámky musí mít nějaký spínací mechanizmus.
Ове браве мора да су на неком даљинском механизму.
A doufat že náhlý a obrovský výboj nezničí mechanizmus brány.
Moraæemo nešto da postavimo na krov i nadamo se da iznenadni jak napon neæe da uništi mehanizam Kapije.
Dnes jsem tu proto, abych tuto lež odhalila... a ukázala mechanizmus klamu, který do něj vtáhl agenta Muldera a i mě... a abych jeho práci odhalila ve své podstatě.
Данас сам овде зато да бих разоткрила ту лаж, да покажем начин преваре којом смо и он и ја увучени у то и да бих изложила дело агента Молдера онакво какво оно јесте.
I kdyby si vzal žebřík, pákový mechanizmus z toho nevytvoří.
Чак и да је имао мердевине, није имао ослонца.
Vypadá to na nějaký samo opravovací mechanizmus.
Izgleda da su nekakvi samoobnavljajuæi mehanizmi.
Takže Spikův aktivační mechanizmus byl zapnutý celou dobu?
Znaci Spajkov okidac je bio aktivan svo ovo vreme.
Jistý středověký text hovoří, že relikvii chrání neznámý mechanizmus.
Prema jednom starom tekstu, blago je zaštiæeno nepogrešivim mehanizmom.
Je to kontrolovaný mechanizmus, lež, která nás sem přitáhla pod falešnou záminkou.
To je mehanizam kontrole, laži koje su nas dovele ovamo zbog pogrešnih razloga.
Ano, snaží se překonfigurovat spouštěcí mechanizmus, aby mohl rozptýlit Sentox.
Da, pokušava da rekonfiguriše okidaèki mehanizam da bi mogao da oslobodi Sentox.
Víme, že pan Erwich nemůže použít kanystry dokud nepřekonfiguruje spouštěcí mechanizmus.
E sad, znamo da Gosp. Erwich ne može da detonira kanistere ukoliko ne rekonfiguriše okidaèki mehanizam.
Rozptylovací mechanizmus je nastavený tak, aby se zapnul, jakmile vlak zastaví na Washington Center.
Mehanizam je podešen da se aktivira kad se vlak zaustavi u centru Washingtona.
Ale Klejichy hedvábné mají svůj obranný mechanizmus.
Ali mleèica poseduje i odbrambeni mehanizam.
Ovšem Campbell neidentifikoval specifický mechanizmus,... který by vysvětloval pozorované účinky.
Ipak, Kembel nije uspeo da identifikuje specifièni biološki mehanizam, koji je se potvrðivao u njegovim eksperimentima.
A pak mi to došlo - neexistuje žádný jeden mechanizmus.
Najzad je shvatio da takav mehanizam ne postoji.
Biologický mechanizmus stojící za tímto zvratem souvisí s výstelkou cév a tepen,... takzvanými endoteliálními buňkami.
Biološki mehanizmi koji su izazvali ovaj preokret nalaze se u zidovima krvnih sudova, u tzv. endotelnim æelijama.
Dobrá, detonátor pochází z čínské ponorky nové generace, což znamená, že odpalovací mechanizmus musel být upraven, aby bylo možné hlavice odpalovat ve slané vodě.
Dobro, detonator je nove generacije kineskih podmornica, što znači da je mehanizam za okidanje sigurno modifikovan, da onemogući aktiviranje bojeve glave u slanoj vodi...
Mozzieho první konspirační teorie a jeho mechanizmus zvládání stresu.
Mozijeva prva teorija zavere i mehanizam za suoèavanje.
Že je to jen obranný mechanizmus, abych se smířil s její smrtí.
Lijecnici mi je rekao da je to samo obrambeni mehanizam zivjeti s njezine smrti.
Může to být prehistorický obranný mechanizmus.
Mogao bi biti prapovijesna mehanizam obrane.
Přistávací mechanizmus odjištěn a připraven k použití.
Stajni trap je pripremljen i spreman za upotrebu.
Jde o mechanizmus přežití, který nás může upozornit na nebezpečí nebo nás provázet do bezpečí.
Taj mehanizam preživljavanja nas upozorava na opasnost ili vodi na sigurno.
Když tohle umístím na sejf, tak uvidím vnitřní mechanizmus, zatímco se budu dostávat dovnitř.
Stavljanjem ovog ureðaja na vrata sefa, mogu da vidim unutrašnji mehanizam sefa dok okreæem brojèanik.
Tohle je mechanizmus na ventilování vyrobený v Glasgowu.
Ovo je regulator ventila kojeg sam proizveo u Glasgowu.
Ironií je, že když se začneš prodávat ty a je o tebe zájem, je ten mechanizmus, co tě povzbuzoval, když ses neprodával...
Ironija je kad nešto tvoje poène dobro da se prodaje i privuèe veliku pažnju.
Jestli má Sly pravdu o mikrovlnách pohybujících se kolem základny jako součást obranného systému, můžu použít telefon k naladění vln do zámku a vyzkratovat mechanizmus.
Ako je Slaj rekao da mikrotalasi èine odbrambeni sistem baze, mogu mobilnim da usmerim talase u bravu i izazovem kratak spoj.
Protože jsem si uvědomil, že příroda vynalezla rozmnožování jako mechanizmus obnovy života, jako životní sílu, která skrze nás proudí a dělá z nás články zapadající do evoluce života.
Shvatio sam da je priroda izmislila reprodukciju kao mehanizam za pokretanje života unapred, bukvalno kao životnu silu koja prolazi pravo kroz nas i čini nas karikom u evoluciji života.
Tohle je sečítací mechanizmus v akci, abyste si představili tento obří stroj.
Ovo je mehanizam za dodavanje u akciji, pa možete da zamislite ovu gigantsku mašinu.
Zatímco mechanizmus její odolnosti vůči radiace je známá, ještě musíme přizpůsobit ten příslušný gen savcům.
Иако су њени механизми отпорности на радијацију познати, тек треба да прилагодимо релевантне гене сисарима.
0.77642798423767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napravio je mehanizam za ispravljanje grešaka. Sistematièan i nemilosrdan naèin za pronalaženje zabluda u našem razmišljanju. 