Chtěla jste nás dovést k maturitě, proč odcházíte?
Ako nas volite i ako želite da maturiramo, zašto odlazite?
Chtěli jsme se s Davidem brát, hned po maturitě.
David i ja smo želeli da se uzmemo tog leta... odmah posle diplomiranja.
Už víš, na jakou školu půjdeš po maturitě?
I jesi li razmišljao u koju bi školu išao?
Takže jsme se rozhodli, že se odstěhujeme hned po maturitě.
Odluèili smo da se odselimo èim završimo školu.
Je to dárek k maturitě od Lois.
To mi je maturski poklon od Lois.
Mám po maturitě, skutečný život bych měla mít před sebou, a přitom se bojím, že nepřežiju dnešní noc.
Napokon sam maturirala, moj stvarni život bi trebao poèeti i gledaj me, Brinem se da li æu uopšte preživeti noæ.
A vy všichni si myslíte, že tohle Vám bude stačit k maturitě?
I svi mislite da æete ovako maturirati?
Copak vy po maturitě nechcete studovat na Harvardu nebo ve Stanfordu?
Ne želite da studirate pravo na Harvardu ili ekonomiju na Stanfordu?
Okay, tak, nerandíme, ale jsme -- pořád půjdeme k maturitě, jasný?
Ne hodamo, ali još uvijek možemo na maturalni ples.
Ode dneška za pět let, až se otec podívá na fotky, kde je jeho dcera po maturitě, tak si nevzpomenou na milého černého doktora, který je oslovoval jejich jmény.
Za 5 godina kad njen otac gleda njene slike iz srednje škole neæe se seæati finog doktora crnca koji ih je zvao imenom.
Takže co budeš dělat po maturitě?
Pa šta æeš da radiš posle mature?
Co budeš dělat po maturitě, po pravdě.
Šta æeš da radiš kada završiš srednju školu? Stvarno.
Když z posledního testu nedostatneš za jedna, tak nejdeš k maturitě.
Ako ne odeš na test nećeš maturirati.
A po maturitě jsem to rozjel ve velkém.
Nakon što sam maturirao, postao sam zvezda.
No, moji kamarádi se všichni po maturitě odstěhovali a já ne, takže jsme se tak nějak odcizili.
Аха, моји пријатељи, они су сви отишли после матуре. А ја нисам. Сви смо некако раштркани.
Když neabsolvuješ můj předmět, příští rok tě nepustí k maturitě.
Ako ne položiš ispit, neæeš moæi maturirati slijedeæe godine.
Vždycky to můžeme přesunout až po maturitě.
Uvek možemo da je odgodimo za posle mature.
Po maturitě jsem vzal Harleye a vyrazil jsem na cestu.
Nakon diplome sam otišao tom rutom na tom Harleyu iz '82.
Ano, to je Sára a její sestra po maturitě.
Da, to su Sara i njena sestra nakon diplomiranja.
Po maturitě nastoupil na NYU, tam také plánuji jít, za předpokladu, že přežiju šílenství mé rodiny.
otišao je u NYU nakon mature, gdje i ja planiram otiæi, naravno ukoliko preživim ludost zvanu "Moja obitelj".
Chtěli jsme ti to dát k tvé maturitě.
Ovo smo hteli da ti damo kad maturiraš.
Co jsi dělal po maturitě ty?
Šta si ti radio nakon mature?
Nyní dejte ruce dolů, pokud se chystáte na státní maturitu nebo plánujete, že se podrobíte státní maturitě.
Sad spustite oni koji uzimaju S.A.T. ili planiraju da uzimaju S.A.T.
Podívala jsem se nebo přečetla každý proslov k maturitě a zahrnula všechny nejlepší rady do jednoho proslovu, a pak ho přečetla nahlas.
Videla sam ili proèitala sam sve maturske govore ikada napisane I spojila sve dobre savete u jedan, i proèitala sam ga naglas.
Ale po maturitě jste šli na různé vysoké.
Ali krenuli ste na razlièite fakultete posle mature.
Já se cítím hloupě kvůli maturitě, kdy jsem požádala Gossip Girl, aby se se mnou setkala, a ukázal se Dan.
Ono zbog èega sam se ja oseæala glupo je period posle mature kada sam pitala Traèaru da se naðemo, a Den se pojavio.
A po maturitě jsem začal makat na plný úvazek.
Nakon mature sam poèeo da radim puno radno vreme.
Padesát nedostane mě k maturitě, Craig.
Pedeset me ne vodi do diplome, Krejg.
Strašnej způsob, jak začít život po maturitě.
Lijepo si zapoèeo život nakon mature.
Babička a děda Jonesovi jsou ve městě kvůli tvé maturitě, společně s tetou Sue a strejdou Markem, vlastně všichni v Grillu na maturitním brunchi.
Baki i deki Džons koji si u gradu zbog velikog diplomiranja zajedno sa tetkom Su i teèom Markom, svi su ovde u Mistik grilu na diplomskom doruèku.
Co dělá agent Reynolds na mojí maturitě?
Zašto je agent Rejnolds na mom diplomiranju?
Po maturitě začali být ještě žádanější.
Kada je diplomirao svirali su još više.
Ten autobus byl dárek mé sestře k maturitě.
Ovaj autobus je bio dar za sestrinu maturu.
Byl do dárek k maturitě od dědečka.
Poklonio mi ga je djed za diplomu.
Po maturitě můžeme jít kamkoli budeme chtít.
Након дипломирања, можемо ићи где год желимо да.
A k naší maturitě přišli v tričkách s jeho fotkou.
I nosili su majice s njegovim likom na našu maturu.
Slyšela jsem o střední škole v Chicagu, kde studenti musí projít určitým počtem předmětů k maturitě, a když nějaký předmět neudělali, dostali známku "zatím ne."
Čula sam za srednju školu u Čikagu gde đaci moraju da polože određen broj predmeta da bi maturirali, a ukoliko ne polože neki predmet dobiju ocenu "nedovoljan, za sada".
0.30726099014282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj poklon za maturu je parkiran preko puta. 