Před devíti lety, jsem viděla, jak mi zabili matku.
Prije 9 godina, svjedoèila sam majèinom ubojstvu.
A pak mě požádala, abych zaujala její místo, udržela tajemství, našla naši skutečnou matku a pokusila se zůstat naživu.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
V dětství jsem viděl, jak mou matku zabilo něco nemožného.
Kad sam bio dijete, vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Ona mě pak požádala, abych zaujala její místo, udržela tajemství, našla naši skutečnou matku a pokusila se zůstat naživu.
Ona me je zamolila da zauzmem njeno mesto, èuvam tajnu, naðem našu majku i trudim se da ostanem živa.
Dopadl jsem muže, který mi zabil matku, ale zároveň jsem tím náš svět zpřístupnil novým hrozbám. A já jediný jsem dost rychlý na to, abych je zastavil.
Uhvatio sam èoveka koji je mi je ubio majku, ali radeæi to, izložio sam svet novim opasnostima, i ja sam jedini dovoljno brz da ih zaustavim.
Má matku, ke které ho musíte dovést?
Da li ima majku kojoj može da se vrati?
Když jsem byl malý, viděl jsem, jak mou matku zabilo něco nemožného.
Kada sam bio dete, Vidio sam kako je moja majka ubijena nečim nemogućim.
Cti otce svého i matku svou.
"Поштуј свог оца и своју мајку."
Co bych to byla za matku?
Kakva bih ja to bila majka?
A pak jsem musela udělat to co jsem udělala, abych matku zastavila.
Posle toga uèinila sam što sam morala da bi zaustavila majku.
A jestli to bude fungovat budeš se modlit, aby Doris dokázala matku porazit
I ako bude delovalo... moli se da se Doris može pobrinuti za majku.
Jsi hodinář z Queensu, který zavraždil svoji vlastní matku.
Ti si urar iz Queensa. Koji je ubio svoju vlastitu majku.
How I Met Your Mother Jak jsem poznal vaši matku
KAKO SAM UPOZNAO VAŠU MAJKU 8x01 - Farhampton
Jakmile budeš uvnitř jeho organizace, najdeš mou matku a osvobodíš ji.
Kad budeš u njegovoj organizaciji, naæi æeš moju majku i spasiti je.
Dopadl jsem muže, který mi zabil matku, ale zároveň jsem tím náš svět zpřístupnil novým hrozbám.
ulovio sam èoveka koji mi je ubio majku, ali èineæi to, otvorio sam naš svet novim prijetnjama.
Byly mi teprve čtyři roky, když jsem viděl svou matku, jak plní pračku úplně poprvé v jejím životě.
Имао сам само четири године када сам видео мајку како по први пут у свом животу пуни веш машину.
Ale páté přikázání mi dalo náhlé prozření: „Cti otce svého i matku svou.“
Ali peta zapovest mi je bila otkrovenje: "Poštuj oca i mater svoju."
Z té příčiny opustí muž otce svého i matku svou, a přídržeti se bude manželky své, i budou v jedno tělo.
Zato će ostaviti čovek oca svog i mater svoju, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo.
Metla a kárání dává moudrost, ale dítě sobě volné k hanbě přivodí matku svou.
Prut i kar daju mudrost, a dete pusto sramoti mater svoju.
Kterýžto vstav hned v noci, vzal dítě i matku jeho, a odšel do Egypta.
I on ustavši uze dete i mater Njegovu noću i otide u Misir.
Řka: Vstana, vezmi dítě i matku jeho, a jdiž do země Izraelské; neboť jsou zemřeli ti, jenž hledali bezživotí dítěte.
I reče: Ustani, i uzmi dete i mater Njegovu i idi u zemlju Izrailjevu; jer su izumrli koji su tražili dušu detinju.
Kterýžto vstav, vzal dítě i matku jeho, a přišel do země Izraelské.
I on ustavši, uze dete i mater Njegovu, i dodje u zemlju Izrailjevu.
Kdo miluje otce neb matku více nežli mne, neníť mne hoden; a kdož miluje syna nebo dceru více nežli mne, neníť mne hoden.
Koji ljubi oca ili mater većma nego mene, nije mene dostojan; i koji ljubi sina ili kćer većma nego mene, nije mene dostojan.
Nebo přikázal Bůh, řka: Cti otce svého i matku, a kdož by zlořečil otci neb mateři, smrtí ať umře.
Jer Bog zapoveda govoreći: Poštuj oca i mater; i koji opsuje oca ili mater smrću da umre.
A řekl: Protož opustí člověk otce i matku, a připojí se k manželce své, i budou dva jedno tělo.
I reče: Zato ostaviće čovek oca svog i mater, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo.
Cti otce svého i matku, a milovati budeš bližního svého jako sebe samého.
Poštuj oca i mater; i ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.
A každý, kdož opustil by domy, nebo bratry, neb sestry, neb otce, neb matku, nebo manželku, nebo syny, nebo pole pro jméno mé, stokrát více vezme, a život věčný dědičně obdrží.
I svaki, koji ostavi kuće, ili braću, ili sestre, ili oca, ili mater, ili ženu, ili decu, ili zemlju, imena mog radi, primiće sto puta onoliko, i dobiće život večni.
Nebo Mojžíš pověděl: Cti otce svého i matku svou, a kdož by zlořečil otci nebo mateři, ať smrtí umře.
Jer Mojsije reče: Poštuj oca svog i mater svoju; i: Koji opsuje oca ili mater smrću da umre.
Protoť opustí člověk otce svého i matku, a přídržeti se bude ženy své.
Zato ostaviće čovek oca svog i majku i prilepiće se k ženi svojoj,
Však umíš přikázání: Nezcizoložíš, nezabiješ, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví, cti otce svého i matku svou.
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; poštuj oca i mater svoju.
A pravili: Zdaliž tento není Ježíš, syn Jozefův, jehož my otce i matku známe?
I govorahu: Nije li ovo Isus, sin Josifov, kome mi znamo oca i mater?
Tedy Ježíš uzřev matku a učedlníka tu stojícího, kteréhož miloval, řekl k matce své: Ženo, aj, syn tvůj.
A Isus videvši mater i učenika koga ljubljaše gde stoji reče materi svojoj: Ženo! Eto ti sina!
Cti otce svého i matku, (toť jest přikázaní první s zaslíbením,)
Poštuj oca svog i mater: ovo je prva zapovest s obećanjem:
6.8827860355377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije 9 godina, svjedoèila sam majèinom ubojstvu. 