Prevod od "materiálům" do Srpski

Prevodi:

materijale

Kako koristiti "materiálům" u rečenicama:

Myslel jsem, že s vaším přístupem k tajným materiálům toho budete vědět víc než já.
Imaš dostup poverljivim informacijama. Znaš bolje od mene.
Povolení, které mi zaručuje neomezený přístup ke všem osobním materiálům spojeným s Treadstone.
Ovo je nalog od direktora Marshalla koji mi je odobrio pristup svim podacima koji su bili suradnici Treadstona.
A Teal'c a Daniel dostali plný přístup ke všem materiálům souvisejícím s vyšetřováním.
U meðuvremenu, Til'ku i Danijelu je odobren pristup svim materijalima važnima za istragu.
Ten, kdo to udělal, měl přístup k materiálům a znal postup.
Ko god da je to uradio imao je pristup svemu... i znali su proceduru.
Bez přístupu k základním materiálům má omezenou schopnost sebeopravování.
Bez pristupa osnovnom materijalu, ima ogranièenu sposobnost popravke...
Ale měli jsme přístup k technologiím a materiálům, které jsem nikdy neviděl.
Ali smo imali pristup tehnologiji i materijalima koje nikad nisam video.
Jak znám tohoto muže, máte přístup k citlivým materiálům a budete to muset vyzradit.
I poznavajuæi ovog èoveka, predpostavljam da imaš slobodan pristup nekim veoma osetljivim podacima koje æeš biti primorana da predaš.
Budu potřebovat přístup ke všem vašim materiálům, ke všemu, co k tomu máte.
Trebaæe mi potpun pristup svim vašim informacijama, sve što imate u vezi ovoga.
To by vám dalo přístup k tajným materiálům úrovně 6.
To bi vam dalo pristup povjerljivim informacijama šestog nivoa.
Hele, nemusíš se vrátit k důkazním materiálům?
Zar ne moraš da se vratiš u Dokaze?
K ostatním materiálům se může agent Barton dostat snadno.
Ostale sirovine agent Barton može lako nabaviti.
Tato osoba je stále uvnitř systému, stále má přístup k tajným materiálům.
Та особа се налази у систему власти и још има приступ поверљивим материјалима.
Potřebuju čas a přístup k jistým materiálům.
Treba mi vreme, i pristup odreðenim stvarima.
Jsme presvědčení, že svádějí muže jako byl Evan aby sa dostaly k materiálům potřebným na výrobu falešných bankovek.
Verujemo da zavode ljude kao što je Evan kako bi nabavile materijale potrebne za proizvodnju falsifikovanih novèanica.
Ale někdo se dostal k tajným materiálům... a získal je.
Pristupljeno je poverljivom materijalu. I uklonjen je.
Musíš mi dát přístup k materiálům vyšetřovaní.
Treba da mi daš pristup materijalu istrage.
A bezpečnostní prověrka vám platí ještě dva roky, takže máte přístup k tajným materiálům.
I još dve godine imate SSBI. Stoga, i dalje imate pristup strogo poverljivim tajnama.
Kvalitně vyrobená ruční sekera má naznačovat kýžené osobní kvality -- inteligenci, jemnou motoriku, schopnost plánovat, svědomitost a někdy také přístup ke vzácným materiálům.
Vrhunski izvedene sekirice ukazivale su na poželjne kvalitete ličnosti - inteligenciju, spretnost, sposobnost planiranja, savesnost i ponekad pristup dragocenim materijalima.
Koncem 80., začátkem 90. let byla přijata legislativa, která umožnila autistům přístup ke zdrojům, k učebním materiálům, které jim pomohly.
U stvari, krajem '80-ih i početkom '90-ih godina, donet je zakon koji je osobama sa autizmom obezbedio pristup obrazovnim materijalima koji bi im bili od pomoći.
Jsme organizace, kterou je těžké rozvíjet rychle už kvůli materiálům, se kterým pracujeme.
Mislim, mi smo organizacija kojoj je teško da brzo raste zbog vrste materijala sa kojim radimo.
Tedy, pro všechny tyto důvody, si myslím že potřebujeme lepší materiály, a jsou zde tři klíčové principy, jenž nás mohou dovést k takovým materiálům.
Због свих ових разлога мислим да су нам потребни бољи материјали, за чију производњу постоје три принципа.
0.62688708305359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?