Prevod od "martě" do Srpski


Kako koristiti "martě" u rečenicama:

Myslim, že by se to Martě nelíbilo.
Oh, mislim da Martha ne bi to tako videla.
Bůh žehnej Louise, Brigittě, Martě a malé Gretl.
Blagoslovi Luisa, Brigitu, Martu i malu Gretl.
Na přátelství k Martě není nic, čeho lituji.
Ne žalim što mi je Marta bila prijateljica.
Otázka ovšem je, jak tu novinu sdělím tetě Martě, až se vrátíme na Zemi.
Ali kako æu to poslije objasniti teti Marthi?
Jsem celkem v pořádku, díky Martě a Clarkovi.
Jesi dobro? - Relativno dobro zahvaljujuæi Marthi i Clarku.
Betanie byla blízko Jeruzaléma, necelou hodinu cesty, a mnozí z Židů přišli k Marii a Martě, aby je potěšili v jejich zármutku nad jejich bratrem.
Betanija je bila udaljena 2 milje od Jeruzalema... i mnogi Judejci su došli vidjeti Martu i Mariju... kako bi izrazili suæut za njihovog brata.
Čekám, až mi řekneš o Martě a tom Hermanovi.
Èekam da èujem u vezi Marte i tog tipa Hermana.
Bylo jasné, že Gob vůbec nenabízí olivovou ratolest... a ve skutečnosti stále cítil vztek kvůli Martě.
Bilo je jasno da Gob nije uopæe nudio maslinovu granèicu i da je, u stvari, još uvijek bio pun srdžbe zbog Marte.
Musím říct Martě, co se děje.
Moram reæi Marti što se zbiva.
A když si Lucille všimla... jak šťastný byl Gob kvůli Martě, uvědomila si, jak důležitá byla láska pro její děti.
A kad je Lucille primijetila kako je Marta usreæila Goba, shvatila je koliko je ljubav važna njenoj djeci.
Měl to v úmyslu sdělit Martě.
Izgleda da æe to podeliti sa Marthom.
Máme říci Martě, aby udusila oheň?
Da kažemo Marthi da ugasi vatru?
Já se jí podrobuji i ted´, když urovnávám zásuvku, ovazuji džemy nebo připomínám Martě, že nápadníci jsou zakázáni.
Nalazim da sam joj i sada pokorna, kada slažem fijoku ili povezujem zimnicu ili moram podsetiti Marthu da pratioci nisu dozvoljeni.
Obětí je Christine Tannerová, 15 let, utopená, vyplavena na pláži v Santa Martě.
Žrtva je Kristin Taner, 15 g., udavljena, izbacilo je more na plaži Santa Marta.
Oddělení v Santa Martě to nepřebírá?
Šerif Santa Marte ne preuzima ovo?
A Martě? Nikdy nepřišla pozdě na Štědrý den.
I Martom, nije toliko kasnila prošli Božiæ.
Podle tebe by bylo nejlepší­, kdybych ji podvádňe a lhal jí­ jako ty Martě, jo?
Znaèi, ti misliš da bih je trebao lagati i varati kao ti Martu, zar ne?
Takže ty Martě zahejbᚠčistě kvůli její­mu dobru, viď?
Znaèi, ti varaš Martu èisto za njeno dobro, zar ne?
Elena se nesmí o Martě a mně dozvědět.
Elena ne sme da sazna za mene i Martu.
Pokud je ta loď v Santa Martě, najdeme ji.
Ako je u Santa Marti, pronaæi æu ga.
Jen, abych něco mohl říct Martě.
Само да бих могао да га прода у Мартха.
Teď napochodujeme k Martě Stewartový a budeme chtít reklamu, abysme mohly konkurovat strojům.
Sad treba da odemo do Marte i da zahtevamo njenu pohvalu, kako bi se takmièile sa mašinama.
A najednou tam začnu žvanit o Martě Stewartové a galavečeru.
A onda slušam sebe kako izgovaram one nebuloze o tome kako æemo biti na balu Marte Stjuart.
Naprosto nepřekvapivě odkázala vše svojí ošetřovatelce Martě.
Sve je ostavila svojoj njegovateljici Marthi.
Dnes agenti FBI spolupracující s Kolumbijskými úřady prohledali nákladní loď v San Martě.
Ranije danas, FBI agenti u saradnji sa Kolumbijskim vlastima pretražili su teretni brod iz San Martae.
Taky jsem včera v noci Martě dostal směs do trubek.
Dao sam Marthi sinoæ malo cijevne legure.
Slíbil jsem Martě, že nikoho nezabiju.
Obeæao sam Marti da neæu nikoga ubiti.
Je přirozené, žes začal k Martě něco cítit.
Prirodno je što si razvio oseæanja prema Marti.
Můžu vám důvěřovat, že tohle doručíte mé ženě Martě?
Верујем да могу зависити на вама је да достави ово Мојој жени, Мартха?
Mnozí pak z Židů byli přišli k Martě a Mariji, aby je těšili pro smrt bratra jejich.
I mnogi od Judejaca behu došli k Marti i Mariji da ih teše za bratom njihovim.
0.54377388954163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?