Prevod od "martho" do Srpski

Prevodi:

martha

Kako koristiti "martho" u rečenicama:

Martho, myslím, že bys měla přijít.
Martha, mislim da bi trebala svratiti.
No... hřbitovní vrch je při cestě, Martho...
Pa... groblje je nam je na putu, Marta...
Nejen kvůli vám, Martho, kvůli nám všem v tomhle údolí.
Ne samo za vas, Marta, za sve nas u ovoj dolini.
Víš, Martho, opravdu věřím, že už se s tím smiřuje.
Знаш, Марта, верујем да је почео да схвата.
A ty, teto Martho, zase vysoký límec, aby zakryl jizvu po popálení dědečkovou kyselinou.
А ти, тетка Марта, још носиш висок оковратник... како би сакрила ожиљак где те испекла дедина киселина.
Myslím, Martho, že můžeme s bohoslužbou začít hned.
Марта, мислим да сад можемо почети са молитвама.
Tak tedy, Martho, obávám se, že náš chlapec domů na narozeniny nepřijede.
Pa, Martha, bojim se da naš sinko ne dolazi kuæi za roðendan.
Nemůžu ani k sobě do bytu, Martho.
Èak ni u svoj stan, Martha!
Martho Stewart, nenabídneš svému parťákovi hrnek?
Marta Stjuart, hoæeš li da sipaš svom partneru jednu šolju?
Děti jen tak nespadnou z nebe, Martho.
Deca jednostavno ne padaju sa neba, Marta.
Martho, Clarku, to je Tyler Randall, nový dobrovolník.
Martha, Clark, upoznajte Tylera Randalla, novog dobrovoljca.
Martho, ten džentlmen si asi nevšiml, že jsem slepý.
Martha, možda gospodin nije primijetio da sam slijep.
Promiň, Martho, ale budete muset s Clarkem odejít.
Oprostite, Martha, ali vi i Clark sada morate iæi.
Martho, chtěla bych vědět, jestli jste přemýšlela o tom, o čem jsme mluvili.
Марта, јеси ли размислила о нашем разговору?
Neměla jsi sem chodit, Martho Kentová.
Ниси требала доћи овде, Марта Кент.
Martho, tuhle střechu jsem postavil s otcem.
Martha, moj otac i ja smo sagradili ovaj krov.
Ne, Martho, už teď sotva vycházíme s penězi.
Ne, Martha, jedva sastavljamo kraj sa krajem i ovako.
Je to jenom dřevo a sádra, Martho.
To je samo drvo i gips, Marta.
Martho... prosím... nenič mi tento okamžik.
Martha, molim te. Nemoj mi unistavati ovaj trenutak.
Nevím, co na to říct, Martho.
Ne znam šta da kažem, Martha.
Martho, ještě jednou děkuji, že jste byla tak příjemná.
Martha... još jednom hvala što ste bili tako ljubazni.
Martho, vím, že chceš, abych zavolal kolonu zpět, ale... teroristé to řekli jasně:
Martha, Znam da hoæeš da vratim konvoj nazad, ali... teroristi su bili precizni:
Jsem tu pořád pro tebe, Martho.
Uvijek sam tu za vas Martha.
Nechci, aby se to samé stalo nám, Martho.
Ne zelim da se to desi i sa nama, Marta.
Prošli jsme těžkými časy už dřív, Martho.
Prošli smo kroz teška vremena, Martha.
Pro Boha, Martho, poslední 3 roky, jsi byla jen kousíček od nervového shroucení každý den, a já jsem k tobě měl přijít pro radu?
Pobogu, Martha, u protekle tri godine, bila si na ivici nervnog sloma svakog božijeg dana, i ja sam trebao da ti doðem po savet?
Přál bych si, abych měl v srdci tolik síly a laskavosti jako tvůj syn, Martho.
Volio bih da imam srce puno snage i dobrote kao tvoj sin Martha.
Ale já tě najdu, Martho Jones.
Ali naæi æu ja tebe, Martha Jones.
Vždy jsem věděl, že uděláte na Washington dojem, Martho.
Pa, oduvek sam znao da ceš ostaviti utisak u Washington-u, Martha.
Martho, jestli ti dělá líp mě urážet, prosím, posluž si.
Martha, ako æe ti biti bolje da me izvredjaš, slobodno, ne usteži se.
Martho, už ses seznámila s mojí přítelkyní?
Marta, jesi li upoznala moju prijateljicu?
"Hej, Martho, podívej, dělají si ze sebe srandu."
"Hej, Marta, vidi, ismejavaju sami sebe."
Co pro tebe můžu udělat, Martho?
Šta mogu da uradim za tebe Marta?
Naše kontrarozvědné jednotky zajišťují bezečnost našeho národu, Martho.
Naše C. I. jedinice, su èuvari sigurnosti naše nacije, Martha.
Martho, jsi chytrá, schopná, pracuješ v oddělení, které dělá důležitou práci.
Martha, pametna si, sposobna. Radiš u odjelu važnih poslova.
Martho, tohle jsme řešili už milionkrát.
Martha, o tome smo raspravljali milijun puta.
Je hned v prvním voze, Martho.
On je u prvom SUV, Marta.
Martho, kde je ta zpráva, kterou jsem chtěl?
Marta, gde je onaj izveštaj koji sam tražio?
Povídání si s vámi není ztráta času, Martho.
Onda æu te pustiti da se vratiš na posao. Razgovor s tobom nije traæenje vremena.
Kolikrát tohle budeme muset probírat, Martho?
Koliko puta moramo o tome? -Prièali smo o trudnoæi.
Máš ráda vejce na ďábelský způsob, Martho?
Волиш ли испуњена јаја, Марта? -Пуњена Јаја.
Martho Stewartová, vše tu vypadá tak krásně.
Žurka je totalna ludnica. Koliko ljudi ima. -Æao, želite li nešto žestoko?
Martho 6715301, jsi tímto státem odsouzena k Božímu milosrdenství.
Martha 6715301, osuðena si na Milost Države.
0.55634903907776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?